世界の言葉でおのおのの
世界の言葉でおのおのの って何て言うの？
| 日本語 | おのおのの |
|---|---|
| 英語 | Each |
| アイスランド語 | Hver |
| アイルランド語 | Gachceannacu |
| アゼルバイジャン語 | Hərbiri |
| アフリカーンス語 | elkeenvan |
| アムハラ語 | እያንዳንዱ። |
| アラビア語 | كلمن |
| アルバニア語 | seciliprej |
| アルメニア語 | Յուրաքանչյուրը |
| イタリア語 | Ognunodi |
| イディッシュ語 | יעדער |
| イボ語 | Nkeọbụla |
| インドネシア語 | Masing-masing |
| ウェールズ語 | Pobun |
| ウクライナ語 | Кожен |
| ウズベク語 | Harbiri |
| ウルドゥ語 | ہر |
| エストニア語 | Igaüks |
| エスペラント語 | Ĉiu |
| オランダ語 | elkvan |
| カザフ語 | Әрқайсысы |
| カタルーニャ語 | Cadascun |
| ガリシア語 | Cadaun |
| カンナダ語 | ಪ್ರತಿಯೊಂದೂ |
| ギリシャ語 | Κάθε |
| キルギス語 | арбир |
| グジャラト語 | દરેક |
| クメール語 | គ្នា |
| クルド語 | Her |
| クロアチア語 | svakiod |
| コーサ語 | Ngamnye |
| コルシカ語 | Ognunu |
| サモア語 | Taʻitasi |
| ジャワ語 | Saben |
| ジョージア(グルジア)語 | თითოეული |
| ショナ語 | Imweneimwe |
| シンド語 | هرڪو |
| シンハラ語 | එක්එක් |
| スウェーデン語 | Varochenav |
| ズールー語 | Ngayinye |
| スコットランド ゲール語 | Gachaon |
| スペイン語 | Cadauno |
| スロバキア語 | každáz |
| スロベニア語 | Vsak |
| スワヒリ語 | Kilamoja |
| スンダ語 | Unggal |
| セブアノ語 | Matagusa |
| セルビア語 | Сваки |
| ソト語 | Emongleemong |
| ソマリ語 | Midkasta |
| タイ語 | แต่ละ |
| タガログ語 | Bawatisa |
| タジク語 | Ҳаряк |
| タミル語 | ஒவ்வொரு |
| チェコ語 | Každý |
| チェワ語 | Iliyonse |
| テルグ語 | ప్రతి |
| デンマーク語 | hveraf |
| ドイツ語 | Jeder |
| トルコ語 | Her |
| ネパール語 | प्रत्येक |
| ノルウェー語 | hverav |
| ハイチ語 | Chak |
| ハウサ語 | Kowane |
| パシュト語 | هر |
| バスク語 | bakoitzak |
| ハワイ語 | ʻOkēlāmekēia |
| ハンガリー語 | mindegyik |
| パンジャブ語 | ਹਰੇਕ |
| ヒンディー語 | सेप्रत्येक |
| フィンランド語 | kukin |
| フランス語 | Chacun |
| フリジア語 | Elts |
| ブルガリア語 | Всекиединот |
| ベトナム語 | Mỗi |
| ヘブライ語 | כלאחד |
| ベラルーシ語 | Кожны |
| ペルシャ語 | هرکدام |
| ベンガル語 | প্রত্যেকটি |
| ポーランド語 | Każdy |
| ボスニア語 | Svaka |
| ポルトガル語 | Cada |
| マオリ語 | Ia |
| マケドニア語 | Секој |
| マラーティー語 | प्रत्येक |
| マラガシ語 | tsirairay |
| マラヤーラム語 | ഓരോന്നും |
| マルタ語 | Kullwieħed |
| マレー語 | Setiap |
| ミャンマー語 | အသီးအသီး |
| モンゴル語 | Тусбүр |
| モン語 | Txhua |
| ヨルバ語 | Ọkọọkan |
| ラオ語 | ແຕ່ລະຄົນ |
| ラテン語 | Quilibet |
| ラトビア語 | Katrs |
| リトアニア語 | Kiekvienas |
| ルーマニア語 | Fiecaredintre |
| ルクセンブルク語 | Jidder |
| ロシア語 | каждыйиз |
| 韓国語 | 각각의 |
| 中国語(簡体) | 每 |
| 中国語(繁体) | 每 |
