世界の言葉でお気をつけて
世界の言葉でお気をつけて って何て言うの？
| 日本語 | お気をつけて |
|---|---|
| 英語 | becareful |
| アイスランド語 | Gætið |
| アイルランド語 | Bícúramach |
| アゼルバイジャン語 | Qayğıverin |
| アフリカーンス語 | Pasop |
| アムハラ語 | ተጠንቀቅ፡፡ |
| アラビア語 | اعتن |
| アルバニア語 | Kujdesuni |
| アルメニア語 | Հոգտանել |
| イタリア語 | Abbicuradite |
| イディッシュ語 | נעמעןזאָרג |
| イボ語 | Lezieanya |
| インドネシア語 | Berhati-hatilah |
| ウェールズ語 | Cymerwchofal |
| ウクライナ語 | Бережіть |
| ウズベク語 | Ehtiyotboling |
| ウルドゥ語 | خیالرکھنا۔ |
| エストニア語 | Hoolitse |
| エスペラント語 | Zorgu |
| オランダ語 | Weesvoorzichtig |
| カザフ語 | Күтіңіз |
| カタルーニャ語 | Cuidat |
| ガリシア語 | Coida |
| カンナダ語 | ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಿ |
| ギリシャ語 | Προσέξτε |
| キルギス語 | сакболуу |
| グジャラト語 | કાળજીલો |
| クメール語 | ថែរក្សា។ |
| クルド語 | Hişyarîdigirin |
| クロアチア語 | Pazite |
| コーサ語 | Qaphela |
| コルシカ語 | Amparateassai |
| サモア語 | Faʻaeteete |
| ジャワ語 | Takecare |
| ジョージア(グルジア)語 | გაუფრთხილდი |
| ショナ語 | Chenjera |
| シンド語 | خيالرکو |
| シンハラ語 | බලාගන්න |
| スウェーデン語 | Varförsiktig |
| ズールー語 | Nakekela |
| スコットランド ゲール語 | Gabhcùram |
| スペイン語 | Cuidate |
| スロバキア語 | Dávajpozor |
| スロベニア語 | Pazite |
| スワヒリ語 | Chunga |
| スンダ語 | Jaga |
| セブアノ語 | Pagbantay |
| セルビア語 | Чувајсе |
| ソト語 | Hlokomela |
| ソマリ語 | Isilaali |
| タイ語 | ดูแลตัวเองด้วย |
| タガログ語 | Mag-ingat |
| タジク語 | Нигоҳубинкунед |
| タミル語 | கவனித்துக்கொள்ளுங்கள் |
| チェコ語 | Dávejtepozor |
| チェワ語 | Samalani |
| テルグ語 | జాగ్రత్తవహించండి |
| デンマーク語 | Paspå |
| ドイツ語 | Passaufdichauf |
| トルコ語 | Kendineiyibak |
| ネパール語 | ख्यालराख्नुहोस् |
| ノルウェー語 | Tavare |
| ハイチ語 | Pranswen |
| ハウサ語 | Kula |
| パシュト語 | پاملرنهوکړئ |
| バスク語 | Zaindu |
| ハワイ語 | Emālamapono |
| ハンガリー語 | Vigyázz! |
| パンジャブ語 | ਖਿਆਲਰੱਖੋ |
| ヒンディー語 | ध्यानरखना |
| フィンランド語 | Olevarovainen |
| フランス語 | Prendresoin |
| フリジア語 | Soargjederfoar |
| ブルガリア語 | Внимавайте |
| ベトナム語 | Bảotrọng |
| ヘブライ語 | דאג |
| ベラルーシ語 | Беражыце |
| ペルシャ語 | مواظبباش |
| ベンガル語 | যত্ননিন |
| ポーランド語 | Trzymajsie |
| ボスニア語 | Voditeračuna |
| ポルトガル語 | Tomecuidado |
| マオリ語 | Kiatupato |
| マケドニア語 | Внимавајте |
| マラーティー語 | काळजीघ्या |
| マラガシ語 | Karakarao |
| マラヤーラム語 | ശ്രദ്ധിക്കുക |
| マルタ語 | Ħuħsiebha |
| マレー語 | Berhati-hati |
| ミャンマー語 | သတိထားပါရန် |
| モンゴル語 | Болгоомжтойбайгаарай |
| モン語 | Saibxyuas |
| ヨルバ語 | Ṣọra |
| ラオ語 | ເບິ່ງແຍງ |
| ラテン語 | Adfacientea |
| ラトビア語 | Rūpēties |
| リトアニア語 | Pasirūpink |
| ルーマニア語 | Avețigrijă |
| ルクセンブルク語 | Passtop |
| ロシア語 | Берегисебя |
| 韓国語 | 조심해 |
| 中国語(簡体) | 小心 |
| 中国語(繁体) | 小心 |
