世界の言葉でかろうじて
世界の言葉でかろうじて って何て言うの？
| 日本語 | かろうじて |
|---|---|
| 英語 | barely |
| アイスランド語 | Varla |
| アイルランド語 | Aréigean |
| アゼルバイジャン語 | Çətin |
| アフリカーンス語 | skaars |
| アムハラ語 | አልፎአልፎ። |
| アラビア語 | بالكاد |
| アルバニア語 | mezi |
| アルメニア語 | Հազիվ |
| イタリア語 | amalapena |
| イディッシュ語 | קוים |
| イボ語 | Ikekwe |
| インドネシア語 | Nyaristidak |
| ウェールズ語 | Prin |
| ウクライナ語 | Ледве |
| ウズベク語 | Zorga |
| ウルドゥ語 | بمشکل |
| エストニア語 | Vaevalt |
| エスペラント語 | Apenaŭ |
| オランダ語 | nauwelijks |
| カザフ語 | Әрең |
| カタルーニャ語 | Ambproufeines |
| ガリシア語 | Apenas |
| カンナダ語 | ಕೇವಲ |
| ギリシャ語 | Σπάνια |
| キルギス語 | жөнэле |
| グジャラト語 | ભાગ્યેજ |
| クメール語 | កម្រណាស់។ |
| クルド語 | Barî |
| クロアチア語 | jedva |
| コーサ語 | Ngenene |
| コルシカ語 | Apenu |
| サモア語 | Leai |
| ジャワ語 | Lorowae |
| ジョージア(グルジア)語 | ძლივს |
| ショナ語 | Hasha |
| シンド語 | بئلي |
| シンハラ語 | යන්තම් |
| スウェーデン語 | knappt |
| ズールー語 | Ngesibindi |
| スコットランド ゲール語 | Chamhòr |
| スペイン語 | Apenas |
| スロバキア語 | ťažko |
| スロベニア語 | Komaj |
| スワヒリ語 | Kwabahatimbaya |
| スンダ語 | Bieupisan |
| セブアノ語 | Dalira |
| セルビア語 | Једва |
| ソト語 | Kaboomo |
| ソマリ語 | Caadil |
| タイ語 | เพิ่งจะ |
| タガログ語 | Bahagya |
| タジク語 | Баръакс |
| タミル語 | அரிதாகவே |
| チェコ語 | Sotva |
| チェワ語 | Mwachisoni |
| テルグ語 | కంటికి |
| デンマーク語 | knap |
| ドイツ語 | Kaum |
| トルコ語 | zarzor |
| ネパール語 | मुश्किलले |
| ノルウェー語 | knapt |
| ハイチ語 | Apèn |
| ハウサ語 | Barely |
| パシュト語 | پهکلکه |
| バスク語 | apenas |
| ハワイ語 | Pēlāpaha |
| ハンガリー語 | alig |
| パンジャブ語 | ਮੁਸ਼ਕਿਲਨਾਲ |
| ヒンディー語 | मात्र |
| フィンランド語 | tuskin |
| フランス語 | Àpeine |
| フリジア語 | Amper |
| ブルガリア語 | едва |
| ベトナム語 | Khôngcógì |
| ヘブライ語 | בקושי |
| ベラルーシ語 | Ледзь |
| ペルシャ語 | بهسختی |
| ベンガル語 | সবে |
| ポーランド語 | Ledwo |
| ボスニア語 | Jedva |
| ポルトガル語 | Mal |
| マオリ語 | Ekorerawa |
| マケドニア語 | Едвај |
| マラーティー語 | क्वचितच |
| マラガシ語 | zararaha |
| マラヤーラム語 | കഷ്ടിച്ച് |
| マルタ語 | Bilkemm |
| マレー語 | Hampirtidak |
| ミャンマー語 | မှသြာ |
| モンゴル語 | Арайчдээ |
| モン語 | Tsistshuamuajtxiajntsig |
| ヨルバ語 | Ayanmọ |
| ラオ語 | ບໍ່ຄ່ອຍ |
| ラテン語 | vix |
| ラトビア語 | Tiktikko |
| リトアニア語 | Varguar |
| ルーマニア語 | numai |
| ルクセンブルク語 | Kaum |
| ロシア語 | едва |
| 韓国語 | 간신히 |
| 中国語(簡体) | 仅仅 |
| 中国語(繁体) | 僅僅 |
