世界の言葉でごつごつした
世界の言葉でごつごつした って何て言うの？
| 日本語 | ごつごつした |
|---|---|
| 英語 | Itwastough |
| アイスランド語 | Þettavarerfitt |
| アイルランド語 | Bhísédiana |
| アゼルバイジャン語 | Çətinidi |
| アフリカーンス語 | Ditwasmoeilik |
| アムハラ語 | ከባድነበር፡፡ |
| アラビア語 | كانصعبا |
| アルバニア語 | Ishteevështirë |
| アルメニア語 | Դակոշտէր |
| イタリア語 | Èstatadura |
| イディッシュ語 | עסאיזגעוועןהאַרט |
| イボ語 | Osiriike |
| インドネシア語 | Itusulit |
| ウェールズ語 | Roeddynanodd |
| ウクライナ語 | Цебуловажко |
| ウズベク語 | Bujudaqiyinedi |
| ウルドゥ語 | یہمشکلتھا |
| エストニア語 | Seeolikarm |
| エスペラント語 | Estismalfacile |
| オランダ語 | Hetwaszwaar |
| カザフ語 | Бұлқиынболды |
| カタルーニャ語 | Vaserdur |
| ガリシア語 | Foidifícil |
| カンナダ語 | ಇದುಕಠಿಣವಾಗಿತ್ತು |
| ギリシャ語 | Ήτανδύσκολο |
| キルギス語 | Рагджед |
| グジャラト語 | તેમુશ્કેલહતું |
| クメール語 | វាជាការលំបាកណាស់ |
| クルド語 | Ewzehmetbû |
| クロアチア語 | Bilojeteško |
| コーサ語 | Kwakunzima |
| コルシカ語 | Hèstatadura |
| サモア語 | Safaigata |
| ジャワ語 | Ikuangel |
| ジョージア(グルジア)語 | ესიყომკაცრი |
| ショナ語 | Zvakangazvakaoma |
| シンド語 | اهوسختهو |
| シンハラ語 | එයදැඩිවිය |
| スウェーデン語 | Detvartufft |
| ズールー語 | Kwakunzima |
| スコットランド ゲール語 | Bhaecruaidh |
| スペイン語 | Fueduro |
| スロバキア語 | Bolotoťažké |
| スロベニア語 | Bilojetežko |
| スワヒリ語 | Ilikuwangumu |
| スンダ語 | Toughtatangguh |
| セブアノ語 | Lisudkini |
| セルビア語 | Билојетешко |
| ソト語 | Honeholethata |
| ソマリ語 | Wayadkayd |
| タイ語 | มันเป็นเรื่องที่ยาก |
| タガログ語 | Mahirap |
| タジク語 | Инсахтбуд |
| タミル語 | அதுகடினமாகஇருந்தது |
| チェコ語 | Bylototěžké |
| チェワ語 | Zinalizolimba |
| テルグ語 | ఇదికఠినమైనది |
| デンマーク語 | Detvarhårdt |
| ドイツ語 | Eswarhart |
| トルコ語 | Zordu |
| ネパール語 | योगाह्रोथियो |
| ノルウェー語 | Detvartøft |
| ハイチ語 | Litedifisil |
| ハウサ語 | Yakasancemaitauri |
| パシュト語 | داسختوو |
| バスク語 | Gogorraizanzen |
| ハワイ語 | Paʻaʻole |
| ハンガリー語 | Nehézvolt |
| パンジャブ語 | ਇਹਸਖ਼ਤਸੀ |
| ヒンディー語 | यहकठिनथा |
| フィンランド語 | Seolikovaa |
| フランス語 | Cétaitdur |
| フリジア語 | Itwiedreech |
| ブルガリア語 | Бешетрудно |
| ベトナム語 | Thậtkhókhăn |
| ヘブライ語 | זההיהקשה |
| ベラルーシ語 | Быложорстка |
| ペルシャ語 | سختبود |
| ベンガル語 | এটাশক্তছিল |
| ポーランド語 | Tobyłotrudne |
| ボスニア語 | Bilojeteško |
| ポルトガル語 | Foidifícil |
| マオリ語 | Heuaua |
| マケドニア語 | Бешетешко |
| マラーティー語 | हेकठीणहोते |
| マラガシ語 | Mafyilayizy |
| マラヤーラム語 | അത്കഠിനമായിരുന്നു |
| マルタ語 | Kieniebsa |
| マレー語 | Iasukar |
| ミャンマー語 | ကြမ်းတမ်း |
| モンゴル語 | Хэцүүбайсан |
| モン語 | Nwsyogtawv |
| ヨルバ語 | Ole |
| ラオ語 | ມັນເຄັ່ງຄັດ |
| ラテン語 | Dena |
| ラトビア語 | Tasbijagrūts |
| リトアニア語 | Buvosunku |
| ルーマニア語 | Afostgreu |
| ルクセンブルク語 | Etwarschwéier |
| ロシア語 | Этобылотяжело |
| 韓国語 | 울퉁불퉁한 |
| 中国語(簡体) | 这很艰难 |
| 中国語(繁体) | 這很艱難 |
