世界の言葉でそれとは逆に
世界の言葉でそれとは逆に って何て言うの？
| 日本語 | それとは逆に |
|---|---|
| 英語 | Onthecontrary |
| アイスランド語 | Þvertámóti |
| アイルランド語 | Amhalairtarfad |
| アゼルバイジャン語 | Əksinə |
| アフリカーンス語 | Inteendeel |
| アムハラ語 | በተቃራኒው፡፡ |
| アラビア語 | علىالعكسمنذلك |
| アルバニア語 | Përkundrazi |
| アルメニア語 | Ընդհակառակը |
| イタリア語 | Alcontrario |
| イディッシュ語 | אויףדיפאַרקערט |
| イボ語 | Kamankeahụ |
| インドネシア語 | Sebaliknya |
| ウェールズ語 | Irgwrthwyneb |
| ウクライナ語 | Навпаки |
| ウズベク語 | Aksincha |
| ウルドゥ語 | اسکےبرعکس۔ |
| エストニア語 | Vastupidi |
| エスペラント語 | Male |
| オランダ語 | Integendeel |
| カザフ語 | Керісінше |
| カタルーニャ語 | Alcontrari |
| ガリシア語 | Polacontra |
| カンナダ語 | ಇದಕ್ಕೆವಿರುದ್ಧವಾಗಿ |
| ギリシャ語 | Αντίθετα |
| キルギス語 | Тескерисинче |
| グジャラト語 | .લટું |
| クメール語 | ផ្ទុយទៅវិញ។ |
| クルド語 | Berevajîvê |
| クロアチア語 | Naprotiv |
| コーサ語 | Akunjalo |
| コルシカ語 | Alcontrario |
| サモア語 | Nailolena |
| ジャワ語 | Ingnalisir |
| ジョージア(グルジア)語 | პირიქით |
| ショナ語 | Kwete |
| シンド語 | انجيابتڙتي |
| シンハラ語 | ඊටපටහැනිව |
| スウェーデン語 | Tvärtom |
| ズールー語 | Ngokuphambene |
| スコットランド ゲール語 | Airachaochladh |
| スペイン語 | Alcontrario |
| スロバキア語 | Naopak |
| スロベニア語 | Nasprotno |
| スワヒリ語 | Badalayake |
| スンダ語 | Sabalikna |
| セブアノ語 | Sasukwahi |
| セルビア語 | Напротив |
| ソト語 | Hofapanalehoo |
| ソマリ語 | Taaslidkeeda |
| タイ語 | ในทางตรงกันข้าม |
| タガログ語 | Sakabaligtaran |
| タジク語 | Баръакс |
| タミル語 | மாறாக |
| チェコ語 | Naopak |
| チェワ語 | Ayi |
| テルグ語 | దీనికివిరుద్ధంగా |
| デンマーク語 | Tværtimod |
| ドイツ語 | Imgegenteil |
| トルコ語 | Aksine |
| ネパール語 | यसकोविपरितमा |
| ノルウェー語 | Tvertimot |
| ハイチ語 | Okontrè |
| ハウサ語 | Akasinhaka |
| パシュト語 | برعکس |
| バスク語 | Alderantziz |
| ハワイ語 | Maʻokoʻa |
| ハンガリー語 | Éppenellenkezőleg |
| パンジャブ語 | ਇਸਦੇਉਲਟ |
| ヒンディー語 | इसकेविपरीत |
| フィンランド語 | Päinvastoin |
| フランス語 | Aucontraire |
| フリジア語 | Oarsom |
| ブルガリア語 | Напротив |
| ベトナム語 | Tráilại |
| ヘブライ語 | להפך |
| ベラルーシ語 | Наадварот |
| ペルシャ語 | برعکس |
| ベンガル語 | বিপরীতে |
| ポーランド語 | Wręczprzeciwnie |
| ボスニア語 | Naprotiv |
| ポルトガル語 | Pelocontrário |
| マオリ語 | Kirungake |
| マケドニア語 | Напротив |
| マラーティー語 | उलटपक्षी |
| マラガシ語 | Mifanohitraaminizany |
| マラヤーラム語 | നേരെമറിച്ച് |
| マルタ語 | Għall-kuntrarju |
| マレー語 | Sebaliknya |
| ミャンマー語 | ဆန့်ကျင်တွင် |
| モンゴル語 | Эсрэгээрнь |
| モン語 | Onqhovtsistooj |
| ヨルバ語 | Niilodisi |
| ラオ語 | ໃນທາງກົງກັນຂ້າມ |
| ラテン語 | Potius |
| ラトビア語 | Tiešiotrādi |
| リトアニア語 | Priešingai |
| ルーマニア語 | Dimpotrivă |
| ルクセンブルク語 | AmGéigendeel |
| ロシア語 | Наоборот |
| 韓国語 | 그것과는반대로 |
| 中国語(簡体) | 相反 |
| 中国語(繁体) | 相反 |
