世界の言葉でただちに
世界の言葉でただちに って何て言うの？
| 日本語 | ただちに |
|---|---|
| 英語 | Immediately |
| アイスランド語 | Strax |
| アイルランド語 | Láithreach |
| アゼルバイジャン語 | Dərhal |
| アフリカーンス語 | onmiddellik |
| アムハラ語 | ወዲያውኑ፡፡ |
| アラビア語 | فورا |
| アルバニア語 | menjëherë |
| アルメニア語 | Անմիջապես |
| イタリア語 | subito |
| イディッシュ語 | גלייך |
| イボ語 | Ozugbo |
| インドネシア語 | Segera |
| ウェールズ語 | Arunwaith |
| ウクライナ語 | Відразу |
| ウズベク語 | Darhol |
| ウルドゥ語 | فورا |
| エストニア語 | Kohe |
| エスペラント語 | Tuj |
| オランダ語 | onmiddellijk |
| カザフ語 | Бірден |
| カタルーニャ語 | Deseguida |
| ガリシア語 | Deseguido |
| カンナダ語 | ತಕ್ಷಣ |
| ギリシャ語 | Αμέσως |
| キルギス語 | дароо |
| グジャラト語 | તરતજ |
| クメール語 | ភ្លាមៗ។ |
| クルド語 | Dicihde |
| クロアチア語 | odmah |
| コーサ語 | Kwangoko |
| コルシカ語 | Immediatamente |
| サモア語 | Iletaimilavalena |
| ジャワ語 | Langsung |
| ジョージア(グルジア)語 | მაშინვე |
| ショナ語 | Pakarepo |
| シンド語 | فوريطورتي |
| シンハラ語 | වහාම |
| スウェーデン語 | omedelbart |
| ズールー語 | Masinyane |
| スコットランド ゲール語 | Sabhad |
| スペイン語 | Deinmediato |
| スロバキア語 | bezodkladne |
| スロベニア語 | Takoj |
| スワヒリ語 | Maramoja |
| スンダ語 | Geuwat |
| セブアノ語 | Diha-dihadayon |
| セルビア語 | Одмах |
| ソト語 | Hang-hang |
| ソマリ語 | Islamarkiiba |
| タイ語 | ทันที |
| タガログ語 | Agad |
| タジク語 | Дарҳол |
| タミル語 | உடனடியாக |
| チェコ語 | Okamžitě |
| チェワ語 | Nthawiyomweyo |
| テルグ語 | వెంటనే |
| デンマーク語 | straks |
| ドイツ語 | Sofort |
| トルコ語 | hemen |
| ネパール語 | तुरुन्त |
| ノルウェー語 | umiddelbart |
| ハイチ語 | Menmlèa |
| ハウサ語 | Nandanan |
| パシュト語 | سمدلاسه |
| バスク語 | berehala |
| ハワイ語 | Koke |
| ハンガリー語 | azonnal |
| パンジャブ語 | ਤੁਰੰਤ |
| ヒンディー語 | तुरंत |
| フィンランド語 | välittömästi |
| フランス語 | Immédiatement |
| フリジア語 | Fuortendaliks |
| ブルガリア語 | веднага |
| ベトナム語 | Ngaylậptức |
| ヘブライ語 | מיד |
| ベラルーシ語 | Адразу |
| ペルシャ語 | فوراً |
| ベンガル語 | অবিলম্বে |
| ポーランド語 | Natychmiast |
| ボスニア語 | Odmah |
| ポルトガル語 | Imediatamente |
| マオリ語 | Tonutonu |
| マケドニア語 | Веднаш |
| マラーティー語 | त्वरित |
| マラガシ語 | avyhatrany |
| マラヤーラム語 | ഉടനെ |
| マルタ語 | Minnufih |
| マレー語 | Segera |
| ミャンマー語 | ချက်ချင်း |
| モンゴル語 | Тэрдаруй |
| モン語 | Tamsimntawd |
| ヨルバ語 | Lesekese |
| ラオ語 | ທັນທີ |
| ラテン語 | statim |
| ラトビア語 | Tūlīt |
| リトアニア語 | Tuojpat |
| ルーマニア語 | imediat |
| ルクセンブルク語 | Direkt |
| ロシア語 | немедленно |
| 韓国語 | 즉시 |
| 中国語(簡体) | 立即 |
| 中国語(繁体) | 立即 |
