世界の言葉で…であると見なされる
世界の言葉で…であると見なされる って何て言うの？
| 日本語 | …であると見なされる | |
|---|---|---|
| 英語 | Consideredtobe | |
| アイスランド語 | Talinvera | |
| アイルランド語 | Meastaréabheith | |
| アゼルバイジャン語 | Hesabolunur | |
| アフリカーンス語 | Wordbeskouas | |
| アムハラ語 | እንደሆነተቆጠረ፡፡ | |
| アラビア語 | يعتبرأنيكون | |
| アルバニア語 | Konsiderohettëjetë | |
| アルメニア語 | Համարվածէ | |
| イタリア語 | Consideratodiessere | |
| イディッシュ語 | באטראכטצוזיין | |
| イボ語 | Echerenaọga-adị | |
| インドネシア語 | Dianggapsebagai | |
| ウェールズ語 | Ystyrireifod | |
| ウクライナ語 | Вважається | |
| ウズベク語 | Debhisoblanadi | |
| ウルドゥ語 | سمجھاجاتاہے۔ | |
| エストニア語 | Peetakse | |
| エスペラント語 | Konsideratakiel | |
| オランダ語 | Beschouwdalstezijn | |
| カザフ語 | Болғандепсаналады | |
| カタルーニャ語 | Esconsideraqueés | |
| ガリシア語 | Consideradocomo | |
| カンナダ語 | ಎಂದುಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ | |
| ギリシャ語 | Θεωρείταιότιείναι | |
| キルギス語 | Алболупэсептелет...а | |
| グジャラト語 | હોવાનુંમાનવામાંઆવેછે | |
| クメール語 | ចាត់ទុកថាជា។ | |
| クルド語 | Têtehesibandin | |
| クロアチア語 | Smatrase | |
| コーサ語 | Kucingelwaukuba | |
| コルシカ語 | Ecunsideratuperesse | |
| サモア語 | Mafaufaueavea | |
| ジャワ語 | Dianggepdadi | |
| ジョージア(グルジア)語 | ითვლება | |
| ショナ語 | Zvinofungidzirwakuva | |
| シンド語 | ٿيڻگھرجي | |
| シンハラ語 | ලෙසසැලකේ | |
| スウェーデン語 | Ansesvara | |
| ズールー語 | Kucatshangwaukuthi | |
| スコットランド ゲール語 | Airamheasabhith | |
| スペイン語 | Consideradoser | |
| スロバキア語 | Považujesaza | |
| スロベニア語 | Štejese | daje |
| スワヒリ語 | Kuzingatiwakuwa | |
| スンダ語 | Dianggapjanten | |
| セブアノ語 | Giisipnga | |
| セルビア語 | Сматрасе | |
| ソト語 | Honkuoaekaba | |
| ソマリ語 | Waxaalootixgeliyeyinuuyahay | |
| タイ語 | ถือว่าเป็น | |
| タガログ語 | Itinuturingna | |
| タジク語 | Баназаргирифташудааст | |
| タミル語 | என்றுகருதப்படுகிறது | |
| チェコ語 | Považujeseza | |
| チェワ語 | Amaganiziridwakuti | |
| テルグ語 | గాపరిగణించబడుతుంది | |
| デンマーク語 | Regnesforatværedet | |
| ドイツ語 | Alszusein | |
| トルコ語 | Olarakkabuledilir | |
| ネパール語 | मानिन्छ | |
| ノルウェー語 | Regnesforåværedet | |
| ハイチ語 | Konsidereyodwe | |
| ハウサ語 | Andaukeshi | |
| パシュト語 | ګtoلکیږي | |
| バスク語 | Jotzenda | |
| ハワイ語 | Uanoʻonoʻoʻia | |
| ハンガリー語 | Úgytekintik | hogy |
| パンジャブ語 | ਮੰਨਿਆਜਾਂਦਾਹੈ | |
| ヒンディー語 | मानाजाताहै | |
| フィンランド語 | Pidetään | |
| フランス語 | Considérécomme | |
| フリジア語 | Betochttewêzen | |
| ブルガリア語 | Смятасеза | |
| ベトナム語 | Đượccoilà | |
| ヘブライ語 | נחשבלהיות | |
| ベラルーシ語 | Лічыцца | |
| ペルシャ語 | درنظرگرفتهمیشود | |
| ベンガル語 | হিসাবেবিবেচিত | |
| ポーランド語 | Uważanyza | |
| ボスニア語 | Smatrase | |
| ポルトガル語 | Consideradoparaser | |
| マオリ語 | Whakaarohiahei | |
| マケドニア語 | Сесметадекае | |
| マラーティー語 | असल्याचेमानलेजाते | |
| マラガシ語 | Noheverinaho | |
| マラヤーラム語 | ആയികണക്കാക്കപ്പെടുന്നു | |
| マルタ語 | Meqjusbħala | |
| マレー語 | Dianggapsebagai | |
| ミャンマー語 | ဒါဟာအဖြစ်...တစ်ဦးမှတ် | |
| モンゴル語 | Гэжүзсэн | |
| モン語 | Xampomtiasyog | |
| ヨルバ語 | Tiropeojẹ | |
| ラオ語 | ຖືວ່າເປັນ | |
| ラテン語 | Videturquodin... | |
| ラトビア語 | Tiekuzskatītspar | |
| リトアニア語 | Laikoma | |
| ルーマニア語 | Consideratafi | |
| ルクセンブルク語 | Betruechtzesinn | |
| ロシア語 | Считается | |
| 韓国語 | ...로간주된다 | |
| 中国語(簡体) | 被认为是 | |
| 中国語(繁体) | 被認為是 |
