世界の言葉ででない限り（原則として）
世界の言葉ででない限り（原則として） って何て言うの？
| 日本語 | でない限り（原則として） | ||
|---|---|---|---|
| 英語 | therefore | ||
| アイスランド語 | Þessvegna | ||
| アイルランド語 | Dábhrísin | ||
| アゼルバイジャン語 | Bunagörə | ||
| アフリカーンス語 | envandaar | ||
| アムハラ語 | ስለዚህ፡፡ | ||
| アラビア語 | وبالتالي | ||
| アルバニア語 | dhekështu | ||
| アルメニア語 | Հետեւաբար | ||
| イタリア語 | equindi | ||
| イディッシュ語 | דעריבער | ||
| イボ語 | Yamere | ||
| インドネシア語 | Olehkarenaitu | ||
| ウェールズ語 | Felly | ||
| ウクライナ語 | Тому | ||
| ウズベク語 | Shuninguchun | ||
| ウルドゥ語 | لہذا | ||
| エストニア語 | Seetõttu | ||
| エスペラント語 | Sekve | ||
| オランダ語 | envandaar | ||
| カザフ語 | Сондықтан | ||
| カタルーニャ語 | Pertant | ||
| ガリシア語 | Polotanto | ||
| カンナダ語 | ಆದ್ದರಿಂದ | ||
| ギリシャ語 | Επομένως | ||
| キルギス語 | жанаошондуктан | ||
| グジャラト語 | તેથી | ||
| クメール語 | ដូច្នេះ | ||
| クルド語 | Jibervêyekê | ||
| クロアチア語 | istoga | ||
| コーサ語 | Kengoko | ||
| コルシカ語 | Allora | ||
| サモア語 | Olemealea | ||
| ジャワ語 | Mulane | ||
| ジョージア(グルジア)語 | ამიტომ | ||
| ショナ語 | Naizvozvo | ||
| シンド語 | تنهنڪري | ||
| シンハラ語 | එබැවින් | ||
| スウェーデン語 | ochdärmed | ||
| ズールー語 | Ngakho-ke | ||
| スコットランド ゲール語 | Marsin | ||
| スペイン語 | Porlotanto | ||
| スロバキア語 | ateda | ||
| スロベニア語 | Zato | ||
| スワヒリ語 | Kwahivyo | ||
| スンダ語 | Kualatanéta | ||
| セブアノ語 | Busa | ||
| セルビア語 | Зато | ||
| ソト語 | Kahona | ||
| ソマリ語 | Sidaadarteed | ||
| タイ語 | และด้วยเหตุนี้ | ||
| タガログ語 | Samakatuwid | ||
| タジク語 | Бинобарин | ||
| タミル語 | எனவே | ||
| チェコ語 | Proto | ||
| チェワ語 | Chifukwachake | ||
| テルグ語 | మరియుఅందుకే | ||
| デンマーク語 | ogdermed | ||
| ドイツ語 | Deshalb | ||
| トルコ語 | vedolayısıyla | ||
| ネパール語 | यसैले | ||
| ノルウェー語 | ogdermed | ||
| ハイチ語 | Sepoutètsa | ||
| ハウサ語 | Sabodahaka | ||
| パシュト語 | لههمدېکبله | ||
| バスク語 | etahorregatik | ||
| ハワイ語 | Nolaila | ||
| ハンガリー語 | ésígy | ||
| パンジャブ語 | ਇਸਲਈ | ||
| ヒンディー語 | औरइसलिए | ||
| フィンランド語 | jasiten | ||
| フランス語 | Donc | ||
| フリジア語 | Dêrom | ||
| ブルガリア語 | Ипотозиначин | ||
| ベトナム語 | Dođó | ||
| ヘブライ語 | לכן | ||
| ベラルーシ語 | Таму | ||
| ペルシャ語 | بنابراین | ||
| ベンガル語 | আরঅত:পর | ||
| ポーランド語 | Dlatego | ||
| ボスニア語 | Zato | ||
| ポルトガル語 | Portanto | ||
| マオリ語 | Nareira | ||
| マケドニア語 | Затоа | ||
| マラーティー語 | म्हणून | ||
| マラガシ語 | arynohoizany | ||
| マラヤーラム語 | അതിനാൽ | ||
| マルタ語 | Għalhekk | ||
| マレー語 | Olehitu | ||
| ミャンマー語 | နှင့်ဤအရပ်မှ | ||
| モンゴル語 | Тиймучраас | ||
| モン語 | Yoglintawd | ||
| ヨルバ語 | Nitorinaa | ||
| ラオ語 | ເພາະສະນັ້ນ | ||
| ラテン語 | atqueexeo | ||
| ラトビア語 | Tāpēc | ||
| リトアニア語 | Todėl | ||
| ルーマニア語 | şi | prinurmare | |
| ルクセンブルク語 | Dofir | ||
| ロシア語 | И | следовательно | |
| 韓国語 | 따라서 | ||
| 中国語(簡体) | 因此 | ||
| 中国語(繁体) | 因此 |
