世界の言葉で…とはどういう意味ですか？
世界の言葉で…とはどういう意味ですか？ って何て言うの？
| 日本語 | …とはどういう意味ですか？ |
|---|---|
| 英語 | Whatdoes...mean? |
| アイスランド語 | Hvaðþýðir... |
| アイルランド語 | Cadisbríle...? |
| アゼルバイジャン語 | ...nədeməkdir? |
| アフリカーンス語 | Watbeteken... |
| アムハラ語 | ምንማለትነው...ምንማለትነው? |
| アラビア語 | ماذا...يعني؟ |
| アルバニア語 | Farëdotëthotë... |
| アルメニア語 | Ի՞նչէնշանակում: |
| イタリア語 | Cosasignifica... |
| イディッシュ語 | וואָסטוט...מיינען? |
| イボ語 | Keduihe...pụtara? |
| インドネシア語 | Apaartinya... |
| ウェールズ語 | Bethmae...yneiolygu? |
| ウクライナ語 | Щоозначає...означає? |
| ウズベク語 | ...nimanianglatadi? |
| ウルドゥ語 | کیامطلبہے...؟ |
| エストニア語 | Mida...tähendab? |
| エスペラント語 | Kionsignifas...? |
| オランダ語 | Watbetekent... |
| カザフ語 | ...ненібілдіреді? |
| カタルーニャ語 | Quèvoldir... |
| ガリシア語 | Quesignifica... |
| カンナダ語 | ಏನು...ಅರ್ಥ? |
| ギリシャ語 | Τισημαίνει...; |
| キルギス語 | ...дегенэмненибилдирет? |
| グジャラト語 | શુંછે...મતલબ? |
| クメール語 | តើ...មានន័យថាម៉េច? |
| クルド語 | Wateyaçiye? |
| クロアチア語 | Što...znači? |
| コーサ語 | Ithethaukuthini... |
| コルシカ語 | Chìsignifica... |
| サモア語 | Oleale...uiga? |
| ジャワ語 | Apategese...? |
| ジョージア(グルジア)語 | რასნიშნავს... |
| ショナ語 | Zvinorevei... |
| シンド語 | ڇامطلبآهي؟ |
| シンハラ語 | මොකක්ද...අදහස්කරන්නේ? |
| スウェーデン語 | Vadbetyder... |
| ズールー語 | Kushoukuthini... |
| スコットランド ゲール語 | Dètha...a’ciallachadh? |
| スペイン語 | ¿Quésignifica... |
| スロバキア語 | Čoznamená... |
| スロベニア語 | Kaj...pomeni? |
| スワヒリ語 | Je!Inamaanishanini? |
| スンダ語 | Naonhartosna...? |
| セブアノ語 | Unsaanggipasabut...? |
| セルビア語 | Шта...значи? |
| ソト語 | Hobolelang...hobolelang? |
| ソマリ語 | Waamaxay...Micnaheedu? |
| タイ語 | ...หมายความว่าอย่างไร |
| タガログ語 | Anoangibigsabihin... |
| タジク語 | ...чӣмаънодорад? |
| タミル語 | என்னஅர்த்தம்...பொருள்? |
| チェコ語 | Cotoznamená? |
| チェワ語 | Zikutanthauzachiyani? |
| テルグ語 | ఏమిటి...అర్థం? |
| デンマーク語 | Hvadbetyder... |
| ドイツ語 | Washeißt...? |
| トルコ語 | Nedemekistiyorsun? |
| ネパール語 | केमतलब... |
| ノルウェー語 | Hvabetyr... |
| ハイチ語 | Kisa...vledi? |
| ハウサ語 | Meakenufi...? |
| パシュト語 | څهمعنیلري...؟ |
| バスク語 | Zeresannahidu... |
| ハワイ語 | Heahaka...? |
| ハンガリー語 | Mitjelent...? |
| パンジャブ語 | ...ਕੀਮਤਲਬਹੈ? |
| ヒンディー語 | क्यामतलबहै...? |
| フィンランド語 | Mitätarkoittaa... |
| フランス語 | Queveutdire... |
| フリジア語 | Watbetsjuttet... |
| ブルガリア語 | Каквоозначава...? |
| ベトナム語 | ...Cónghĩalàgì? |
| ヘブライ語 | מההמשמעותשל... |
| ベラルーシ語 | Што...азначае? |
| ペルシャ語 | چهمعنیدارد؟ |
| ベンガル語 | ...মানেকি? |
| ポーランド語 | Coznaczy... |
| ボスニア語 | Što...znači? |
| ポルトガル語 | Oquesignifica... |
| マオリ語 | Heahate...tikanga? |
| マケドニア語 | Штозначи... |
| マラーティー語 | ...म्हणजेकाय? |
| マラガシ語 | Inonanodikanny...? |
| マラヤーラム語 | എന്താണ്അർത്ഥമാക്കുന്നത്...എന്താണ്? |
| マルタ語 | Xitfisser...? |
| マレー語 | Apamaksudnya...? |
| ミャンマー語 | ...ဒါဟာဘာကိုဆိုလိုသလဲ |
| モンゴル語 | Юугэсэнүгвэ? |
| モン語 | Dabtsiyog...txhaistau? |
| ヨルバ語 | Kíni…tumọsi? |
| ラオ語 | ໝາຍຄວາມວ່າ...ໝາຍຄວາມວ່າແນວໃດ? |
| ラテン語 | ...Quidesthoc? |
| ラトビア語 | Konozīmē...nozīmē? |
| リトアニア語 | Kąreiškia...reiškia? |
| ルーマニア語 | Ceînseamnă...? |
| ルクセンブルク語 | Watheescht...? |
| ロシア語 | Что...значит? |
| 韓国語 | ...는무슨뜻입니까? |
| 中国語(簡体) | 什么意思？ |
| 中国語(繁体) | 什麼意思？ |
