世界の言葉で…と～の間に
世界の言葉で…と～の間に って何て言うの？
| 日本語 | …と～の間に |
|---|---|
| 英語 | ...andbetween |
| アイスランド語 | ...ogámilli |
| アイルランド語 | ...agusidir |
| アゼルバイジャン語 | ...vəarasında |
| アフリカーンス語 | ...entussenin |
| アムハラ語 | ...እናመካከል፡፡ |
| アラビア語 | ...وبين |
| アルバニア語 | ...dhemidis |
| アルメニア語 | ...ևմիջև |
| イタリア語 | ...etra |
| イディッシュ語 | ...אוןצווישן |
| イボ語 | ...nanetiti |
| インドネシア語 | ...dandiantara |
| ウェールズ語 | ...arhwng |
| ウクライナ語 | ...іміж |
| ウズベク語 | ...vaortasida |
| ウルドゥ語 | ...اوردرمیان |
| エストニア語 | ...javahel |
| エスペラント語 | ...kajinter |
| オランダ語 | ...entussen |
| カザフ語 | ...жәнеарасында |
| カタルーニャ語 | ...ientre |
| ガリシア語 | ...eentre |
| カンナダ語 | ...ಮತ್ತುನಡುವೆ |
| ギリシャ語 | ...καιμεταξύ |
| キルギス語 | Ортосунда...жана |
| グジャラト語 | ...અનેવચ્ચે |
| クメール語 | ...និងរវាង។ |
| クルド語 | ...ûdinavbera |
| クロアチア語 | ...iizmeđu |
| コーサ語 | ...naphakathi |
| コルシカ語 | ...ètrà |
| サモア語 | ...maleva |
| ジャワ語 | ...lanantarane |
| ジョージア(グルジア)語 | ...დაშორის |
| ショナ語 | ...uyepakati |
| シンド語 | ...۽وچ۾ |
| シンハラ語 | ...සහඅතර |
| スウェーデン語 | ...ochmellan |
| ズールー語 | ...naphakathi |
| スコットランド ゲール語 | ...aguseadar |
| スペイン語 | ...yentre |
| スロバキア語 | ...amedzitým |
| スロベニア語 | ...inmed |
| スワヒリ語 | ...nakati |
| スンダ語 | ...sarengantara |
| セブアノ語 | ...ugtali |
| セルビア語 | ...иизмеђу |
| ソト語 | ...lelipakeng |
| ソマリ語 | ...iyointaudhaxeysa |
| タイ語 | ...และระหว่าง |
| タガログ語 | ...atsapagitan |
| タジク語 | ...вадарбайни |
| タミル語 | ...மற்றும்இடையில் |
| チェコ語 | ...amezi |
| チェワ語 | ...ndipakati |
| テルグ語 | ...మరియుమధ్య |
| デンマーク語 | ...ogimellem |
| ドイツ語 | ...unddazwischen |
| トルコ語 | ...vearasında |
| ネパール語 | ...रबीचमा |
| ノルウェー語 | ...ogmellom |
| ハイチ語 | ...akant |
| ハウサ語 | ...dakumatsakanin |
| パシュト語 | ...اوترمنځ |
| バスク語 | ...etaartean |
| ハワイ語 | ...amawaena |
| ハンガリー語 | ...ésközöttük |
| パンジャブ語 | ...ਅਤੇਵਿਚਕਾਰ |
| ヒンディー語 | ...औरबीचमें |
| フィンランド語 | ...javälillä |
| フランス語 | ...etentre |
| フリジア語 | ...entusken |
| ブルガリア語 | ...имежду |
| ベトナム語 | ...vàgiữa |
| ヘブライ語 | ...וביןלבין |
| ベラルーシ語 | ...іпаміжімі |
| ペルシャ語 | ...وبین |
| ベンガル語 | ...এবংএরমধ্যে |
| ポーランド語 | ...ipomiędzy |
| ボスニア語 | ...iizmeđu |
| ポルトガル語 | ...eentre |
| マオリ語 | ...mewaenga |
| マケドニア語 | ...ипомеѓу |
| マラーティー語 | ...आणिदरम्यान |
| マラガシ語 | ...aryeoanelanelanny |
| マラヤーラム語 | ...ഒപ്പം |
| マルタ語 | ...ubejn |
| マレー語 | ...danantara |
| ミャンマー語 | ~...အကြားနှင့် |
| モンゴル語 | ...бахоорондын |
| モン語 | ...thiabnyobnruabnrab |
| ヨルバ語 | ...atilaarin |
| ラオ語 | ...ແລະລະຫວ່າງ |
| ラテン語 | Inter...et~ |
| ラトビア語 | ...unstarp |
| リトアニア語 | ...irtarp |
| ルーマニア語 | ...șiîntre |
| ルクセンブルク語 | ...antëscht |
| ロシア語 | ...имежду |
| 韓国語 | ...그리고사이에 |
| 中国語(簡体) | ......之间 |
| 中国語(繁体) | ......之間 |
