世界の言葉で…によれば
世界の言葉で…によれば って何て言うの？
| 日本語 | …によれば |
|---|---|
| 英語 | ...accordingto |
| アイスランド語 | ...skv |
| アイルランド語 | ...deréir |
| アゼルバイジャン語 | ...görə |
| アフリカーンス語 | ...volgens |
| アムハラ語 | ...መሠረት፡፡ |
| アラビア語 | ...وفقال |
| アルバニア語 | ...sipas |
| アルメニア語 | ...ըստ |
| イタリア語 | ...secondo |
| イディッシュ語 | ...לויט |
| イボ語 | ...dịka |
| インドネシア語 | ...menurut |
| ウェールズ語 | ...ynôl |
| ウクライナ語 | ...згідноз |
| ウズベク語 | ...gakora |
| ウルドゥ語 | ...کےمطابق |
| エストニア語 | ...vastavalt |
| エスペラント語 | ...laŭ |
| オランダ語 | ...volgens |
| カザフ語 | ...сәйкес |
| カタルーニャ語 | ...segons |
| ガリシア語 | ...segundo |
| カンナダ語 | ...ಪ್ರಕಾರ |
| ギリシャ語 | ...σύμφωναμε |
| キルギス語 | боюнча... |
| グジャラト語 | ...અનુસાર |
| クメール語 | ...យោងទៅតាម។ |
| クルド語 | ...ligorî |
| クロアチア語 | ...prema |
| コーサ語 | ...ngokutsho |
| コルシカ語 | ...secondu |
| サモア語 | ...etusaai |
| ジャワ語 | ...miturut |
| ジョージア(グルジア)語 | ...შესაბამისად |
| ショナ語 | ...maererano |
| シンド語 | ...جيمطابق |
| シンハラ語 | ...අනුව |
| スウェーデン語 | ...enligt |
| ズールー語 | ...ngokusho |
| スコットランド ゲール語 | ...arèir |
| スペイン語 | ...según |
| スロバキア語 | ...podľa |
| スロベニア語 | ...gledena |
| スワヒリ語 | ...kulinganana |
| スンダ語 | ...numutkeun |
| セブアノ語 | ...sumalasa |
| セルビア語 | ...према |
| ソト語 | ...holatela |
| ソマリ語 | ...sidalagasooxigtay |
| タイ語 | ...ตาม |
| タガログ語 | ...ayonsa |
| タジク語 | ...мувофиқи |
| タミル語 | ...படி |
| チェコ語 | ...podle |
| チェワ語 | ...kutengera |
| テルグ語 | ...ప్రకారం |
| デンマーク語 | ...ifølge |
| ドイツ語 | ...nach |
| トルコ語 | ...göre |
| ネパール語 | ...अनुसार |
| ノルウェー語 | ...ifølge |
| ハイチ語 | ...dapre |
| ハウサ語 | ...acewar |
| パシュト語 | ...دمطابق |
| バスク語 | ...arabera |
| ハワイ語 | ...mamuli |
| ハンガリー語 | ...szerint |
| パンジャブ語 | ...ਦੇਅਨੁਸਾਰ |
| ヒンディー語 | ...केअनुसार |
| フィンランド語 | ...mukaan |
| フランス語 | ...selon |
| フリジア語 | ...neffens |
| ブルガリア語 | ...според |
| ベトナム語 | ...theo |
| ヘブライ語 | ...עלפי |
| ベラルーシ語 | ...паводле |
| ペルシャ語 | ...طبق |
| ベンガル語 | ...অনুসারে |
| ポーランド語 | ...zgodniez |
| ボスニア語 | ...prema |
| ポルトガル語 | ...deacordocom |
| マオリ語 | ...kiarite |
| マケドニア語 | ...според |
| マラーティー語 | ...त्यानुसार |
| マラガシ語 | ...arakany |
| マラヤーラム語 | ...അനുസരിച്ച് |
| マルタ語 | ...skond |
| マレー語 | ...mengikut |
| ミャンマー語 | အရ... |
| モンゴル語 | ...дагуу |
| モン語 | ...rawsli |
| ヨルバ語 | ...niibamusi |
| ラオ語 | ...ອີງຕາມ |
| ラテン語 | Secundum... |
| ラトビア語 | ...saskaņāar |
| リトアニア語 | ...pagal |
| ルーマニア語 | ...conform |
| ルクセンブルク語 | ...geméiss |
| ロシア語 | ...согласно |
| 韓国語 | ...에따르면 |
| 中国語(簡体) | ......根据 |
| 中国語(繁体) | ......根據 |
