世界の言葉で…に与える／…を与える
世界の言葉で…に与える／…を与える って何て言うの？
| 日本語 | …に与える／…を与える | |
|---|---|---|
| 英語 | Giveto...give... | |
| アイスランド語 | Gefðu...gefðu... | |
| アイルランド語 | Tabhairdo...tabhair... | |
| アゼルバイジャン語 | Vermək...vermək... | |
| アフリカーンス語 | Geeaan...gee... | |
| アムハラ語 | ስጠው…ስጠው… | |
| アラビア語 | أعطإلى...أعط... | |
| アルバニア語 | Jepni...jepni... | |
| アルメニア語 | Տվեք...տվեք... | |
| イタリア語 | Daia...dai... | |
| イディッシュ語 | געבןצו...געבן... | |
| イボ語 | Nye...nye... | |
| インドネシア語 | Berikanuntuk...memberi... | |
| ウェールズ語 | Rhowchi...rhoi... | |
| ウクライナ語 | Дай...дай... | |
| ウズベク語 | Berish...berish | |
| ウルドゥ語 | دے...دے... | |
| エストニア語 | Anna...anna... | |
| エスペラント語 | Donial...doni... | |
| オランダ語 | Geefom...geef... | |
| カザフ語 | ...беруге...беру | |
| カタルーニャ語 | Donara...donar... | |
| ガリシア語 | Dara...dar... | |
| カンナダ語 | ನೀಡಿ...ನೀಡಿ... | |
| ギリシャ語 | Δώστε...δώστε... | |
| キルギス語 | -жылы...беретбер... | |
| グジャラト語 | આપો...આપો... | |
| クメール語 | ផ្តល់ឱ្យ...ផ្តល់ឱ្យ... | |
| クルド語 | Bidin...bidin... | |
| クロアチア語 | Daj...daj... | |
| コーサ語 | Nika...... | |
| コルシカ語 | Daà...dà... | |
| サモア語 | Tuʻuatui...tuʻu... | |
| ジャワ語 | Menehi...menehi... | |
| ジョージア(グルジア)語 | მიეცი...მიეცი... | |
| ショナ語 | Ipaku...ipa... | |
| シンド語 | ڏيڏيو...ڏيو... | |
| シンハラ語 | දෙන්න...දෙන්න... | |
| スウェーデン語 | Getill...ge... | |
| ズールー語 | Nikezauku...nika... | |
| スコットランド ゲール語 | Thoirseachad...thoir... | |
| スペイン語 | Dara...dar... | |
| スロバキア語 | Daj...daj... | |
| スロベニア語 | Daj...daj... | |
| スワヒリ語 | Toakwa...toa... | |
| スンダ語 | Masihanka...pasihkeun... | |
| セブアノ語 | Naghatagsa...paghatag... | |
| セルビア語 | Дај...дај... | |
| ソト語 | Fanaka...fa... | |
| ソマリ語 | Sii...sii... | |
| タイ語 | มอบให้...มอบ... | |
| タガログ語 | Ibigaysa...bigyan... | |
| タジク語 | Додан...додан... | |
| タミル語 | கொடுங்கள்...கொடுங்கள்... | |
| チェコ語 | Dej...Dej... | |
| チェワ語 | Patsani...perekani... | |
| テルグ語 | ఇవ్వండి...ఇవ్వండి... | |
| デンマーク語 | Givtil...give... | |
| ドイツ語 | Gebenzu...geben... | |
| トルコ語 | Ver...ver... | |
| ネパール語 | दिनुहोस्...दिनुहोस्... | |
| ノルウェー語 | Gitil...gi... | |
| ハイチ語 | Bay...bay... | |
| ハウサ語 | Bawa...bayar... | |
| パシュト語 | ورکړئ...ورکړئ... | |
| バスク語 | Eman...eman... | |
| ハワイ語 | Hāʻawi...hāʻawi | |
| ハンガリー語 | Adni...adni... | |
| パンジャブ語 | ਦਿਓ...ਦਿਓ... | |
| ヒンディー語 | दे...कोदे... | |
| フィンランド語 | Antaa...antaa... | |
| フランス語 | Donnerà...donner... | |
| フリジア語 | Jouoan...jaan... | |
| ブルガリア語 | Дайна...дай... | |
| ベトナム語 | Tặngcho...cho... | |
| ヘブライ語 | תןל...תן... | |
| ベラルーシ語 | Дайце...дайце... | |
| ペルシャ語 | به...بده... | |
| ベンガル語 | দাও...দাও... | |
| ポーランド語 | Daj...dać... | |
| ボスニア語 | Daj...daj... | |
| ポルトガル語 | Darpara...dar... | |
| マオリ語 | Hoatuki...hoatu... | |
| マケドニア語 | Дајтему...дајте... | |
| マラーティー語 | द्या...द्या... | |
| マラガシ語 | Omeo...manome... | |
| マラヤーラム語 | നൽകുക...നൽകുക... | |
| マルタ語 | Agħtilil...tagħti... | |
| マレー語 | Beri...memberi... | |
| ミャンマー語 | ...အတွက်Giveသည်ပေးသည်... | |
| モンゴル語 | -Дөгөх...өгөх... | |
| モン語 | Muabrau...muab... | |
| ヨルバ語 | Fun...fifun... | |
| ラオ語 | ໃຫ້...ໃຫ້... | |
| ラテン語 | In...Da | etdat... |
| ラトビア語 | Dot...dot... | |
| リトアニア語 | Duoti...duoti... | |
| ルーマニア語 | Dăla...dă... | |
| ルクセンブルク語 | Gittfir...ginn... | |
| ロシア語 | Дать...дать... | |
| 韓国語 | ...에미치는...을주는 | |
| 中国語(簡体) | 给......给...... | |
| 中国語(繁体) | 給......給...... |
