世界の言葉で…に関係している
世界の言葉で…に関係している って何て言うの？
| 日本語 | …に関係している | |
|---|---|---|
| 英語 | Relatedto… | |
| アイスランド語 | Tengt… | |
| アイルランド語 | Bainteachle… | |
| アゼルバイジャン語 | İləəlaqəli… | |
| アフリカーンス語 | Verwantaan... | |
| アムハラ語 | ከ...ጋርየተዛመደ | |
| アラビア語 | متعلقبـ... | |
| アルバニア語 | Nëlidhjeme… | |
| アルメニア語 | Առնչվող… | |
| イタリア語 | Relativoa... | |
| イディッシュ語 | פֿאַרבונדענעמיט… | |
| イボ語 | Yiri… | |
| インドネシア語 | Terkaitdengan... | |
| ウェールズ語 | Yngysylltiedigâ… | |
| ウクライナ語 | Пов’язаноз… | |
| ウズベク語 | Tegishli… | |
| ウルドゥ語 | سےمتعلق… | |
| エストニア語 | Seotud: | |
| エスペラント語 | Rilataal... | |
| オランダ語 | Gerelateerdaan... | |
| カザフ語 | ...қатысты | |
| カタルーニャ語 | Relacionatamb... | |
| ガリシア語 | Relacionadocon... | |
| カンナダ語 | ಸಂಬಂಧಿತ… | |
| ギリシャ語 | Σχετικάμε... | |
| キルギス語 | Алүчүн...байланыштуу | |
| グジャラト語 | થીસંબંધિત… | |
| クメール語 | ទាក់ទងនឹង… | |
| クルド語 | Bi… | |
| クロアチア語 | Povezanosa… | |
| コーサ語 | Inxulumene... | |
| コルシカ語 | Relativuà... | |
| サモア語 | Efesootaima... | |
| ジャワ語 | Relatedto… | |
| ジョージア(グルジア)語 | დაკავშირებული… | |
| ショナ語 | Zvinoenderanane… | |
| シンド語 | سانلاڳاپيل... | |
| シンハラ語 | සම්බන්ධ… | |
| スウェーデン語 | Relaterattill... | |
| ズールー語 | Ihlobenene-… | |
| スコットランド ゲール語 | Co-cheangailteri… | |
| スペイン語 | Relacionadocon... | |
| スロバキア語 | Súvisís… | |
| スロベニア語 | Povezanos... | |
| スワヒリ語 | Kuhusianana... | |
| スンダ語 | Patalijeung… | |
| セブアノ語 | Maykalabutansa… | |
| セルビア語 | Повезаноса… | |
| ソト語 | Eamanangle… | |
| ソマリ語 | Laxiriira… | |
| タイ語 | ที่เกี่ยวข้องกับ... | |
| タガログ語 | Kaugnayng... | |
| タジク語 | Вобастаба… | |
| タミル語 | தொடர்புடைய… | |
| チェコ語 | Souvisís… | |
| チェワ語 | Zogwirizanandi… | |
| テルグ語 | దీనికిసంబంధించిన… | |
| デンマーク語 | Relaterettil... | |
| ドイツ語 | ImZusammenhangmit… | |
| トルコ語 | …İleilgili | |
| ネパール語 | सम्बन्धित… | |
| ノルウェー語 | Relaterttil... | |
| ハイチ語 | Kigenrapòak... | |
| ハウサ語 | Maidangantakada… | |
| パシュト語 | پورېاړوند… | |
| バスク語 | Honilotuta... | |
| ハワイ語 | Pilime… | |
| ハンガリー語 | Kapcsolódó: | |
| パンジャブ語 | ਨਾਲਸਬੰਧਤ… | |
| ヒンディー語 | सेसंबंधित... | |
| フィンランド語 | Liittyy… | |
| フランス語 | Relatifà… | |
| フリジア語 | Relatedto... | |
| ブルガリア語 | Свързанис... | |
| ベトナム語 | Liênquanđếngiáodục | |
| ヘブライ語 | קשור... | |
| ベラルーシ語 | Звязаназ... | |
| ペルシャ語 | مربوطبه… | |
| ベンガル語 | সম্পর্কিত… | |
| ポーランド語 | Związanez… | |
| ボスニア語 | Povezanosa… | |
| ポルトガル語 | Relacionadoa… | |
| マオリ語 | Pāanaki... | |
| マケドニア語 | Поврзаносо… | |
| マラーティー語 | संबंधित… | |
| マラガシ語 | Mifandraikaaminny… | |
| マラヤーラム語 | ഇതുമായിബന്ധപ്പെട്ട… | |
| マルタ語 | Relatatama... | |
| マレー語 | Berkaitandengan... | |
| ミャンマー語 | ဒါဟာဆက်စပ်ဖြစ်ပါတယ်...ရန် | |
| モンゴル語 | Холбоотой... | |
| モン語 | Haistxog… | |
| ヨルバ語 | Jẹmọsi… | |
| ラオ語 | ກ່ຽວຂ້ອງກັບ… | |
| ラテン語 | Memoriaeproditumest | ...est |
| ラトビア語 | Saistītsar… | |
| リトアニア語 | Susijęssu… | |
| ルーマニア語 | Înruditcu... | |
| ルクセンブルク語 | Verbonnenmat… | |
| ロシア語 | Связанныйс... | |
| 韓国語 | ...에관계하고있다 | |
| 中国語(簡体) | 与......有关 | |
| 中国語(繁体) | 與......有關 |
