世界の言葉での背後に
世界の言葉での背後に って何て言うの？
| 日本語 | の背後に |
|---|---|
| 英語 | Towards |
| アイスランド語 | Íáttina |
| アイルランド語 | Idtreo |
| アゼルバイジャン語 | Doğru |
| アフリカーンス語 | oppadna |
| アムハラ語 | አቅጣጫዎች |
| アラビア語 | يتوجهالى |
| アルバニア語 | shkonnë |
| アルメニア語 | Դեպի |
| イタリア語 | intenzionediandarea |
| イディッシュ語 | צו |
| イボ語 | Ozo |
| インドネシア語 | Menuju |
| ウェールズ語 | Tuagat |
| ウクライナ語 | Назустріч |
| ウズベク語 | Tomonga |
| ウルドゥ語 | کیطرف |
| エストニア語 | Suunas |
| エスペラント語 | Al |
| オランダ語 | Ikbenopwegnaar |
| カザフ語 | Бағдарларбойынша |
| カタルーニャ語 | Capa |
| ガリシア語 | Caraa |
| カンナダ語 | ಕಡೆಗೆ |
| ギリシャ語 | Προς |
| キルギス語 | атүчүн |
| グジャラト語 | તરફ |
| クメール語 | ឆ្ពោះទៅរក |
| クルド語 | Tişt |
| クロアチア語 | Naslovse |
| コーサ語 | Towards |
| コルシカ語 | Versu |
| サモア語 | Agaʻi |
| ジャワ語 | Menyang |
| ジョージア(グルジア)語 | მიმართულება |
| ショナ語 | Towards |
| シンド語 | ڄاڻايلآهي |
| シンハラ語 | දෙසට |
| スウェーデン語 | påvägtill |
| ズールー語 | Kubheke |
| スコットランド ゲール語 | Faisgair |
| スペイン語 | Hacia |
| スロバキア語 | mierido |
| スロベニア語 | Proti |
| スワヒリ語 | Kuelekea |
| スンダ語 | Nuju |
| セブアノ語 | Padulong |
| セルビア語 | Товардс |
| ソト語 | Towards |
| ソマリ語 | Dhanka |
| タイ語 | จะเดินทางไป |
| タガログ語 | Patungo |
| タジク語 | Мувофиқ |
| タミル語 | தலைப்பு |
| チェコ語 | Směremk |
| チェワ語 | Kutali |
| テルグ語 | శీర్షిక |
| デンマーク語 | overskrifttil |
| ドイツ語 | Richtung |
| トルコ語 | içinBaşlık |
| ネパール語 | माथि |
| ノルウェー語 | overskrifttil |
| ハイチ語 | Nandireksyonpou |
| ハウサ語 | Wajen |
| パシュト語 | لورته |
| バスク語 | epigrafe |
| ハワイ語 | NāKiʻi |
| ハンガリー語 | Irány |
| パンジャブ語 | ਵੱਲ |
| ヒンディー語 | करनेकेलिएशीर्षक |
| フィンランド語 | Nimike |
| フランス語 | Vers |
| フリジア語 | Nei |
| ブルガリア語 | функцияза |
| ベトナム語 | Hướngtới |
| ヘブライ語 | לקראת |
| ベラルーシ語 | Да |
| ペルシャ語 | بهطرف |
| ベンガル語 | শিরোলেখ |
| ポーランド語 | Wkierunku |
| ボスニア語 | Prema |
| ポルトガル語 | Rumo |
| マオリ語 | Tuhinga |
| マケドニア語 | Кон |
| マラーティー語 | दिशेने |
| マラガシ語 | hizotrahoany |
| マラヤーラム語 | ലക്ഷ്യമാക്കി |
| マルタ語 | Lejn |
| マレー語 | Kearah |
| ミャンマー語 | ဦးတည် |
| モンゴル語 | Дээшээ |
| モン語 | Ntawmcovlus |
| ヨルバ語 | Siọna |
| ラオ語 | ຕໍ່ໄປ |
| ラテン語 | petentis |
| ラトビア語 | Ceļā |
| リトアニア語 | Link |
| ルーマニア語 | Titlula |
| ルクセンブルク語 | Géint |
| ロシア語 | Направляяськ |
| 韓国語 | 을향해 |
| 中国語(簡体) | 前往 |
| 中国語(繁体) | 前往 |
