世界の言葉でまだ(～でない)
世界の言葉でまだ(～でない) って何て言うの？
| 日本語 | まだ(～でない) |
|---|---|
| 英語 | Still(not) |
| アイスランド語 | Ennþá(ekki) |
| アイルランド語 | Fós(gan) |
| アゼルバイジャン語 | Hələ(deyil) |
| アフリカーンス語 | Nogsteeds(nie) |
| アムハラ語 | አሁንም(አይደለም) |
| アラビア語 | لايزال(لا) |
| アルバニア語 | Akoma(jo) |
| アルメニア語 | Դեռևս(ոչ) |
| イタリア語 | Ancora(non) |
| イディッシュ語 | נאָך(נישט) |
| イボ語 | Nagbanyeghị(ọbụghị) |
| インドネシア語 | Masih(tidak) |
| ウェールズ語 | Dal(ddim) |
| ウクライナ語 | Ще(не) |
| ウズベク語 | Haliham(yoq) |
| ウルドゥ語 | پھربھی(نہیں) |
| エストニア語 | Ikka(mitte) |
| エスペラント語 | Ankoraŭ(ne) |
| オランダ語 | Nogsteeds(niet) |
| カザフ語 | Әлі(жоқ) |
| カタルーニャ語 | Encara(no) |
| ガリシア語 | Aínda(non) |
| カンナダ語 | ಇನ್ನೂ(ಅಲ್ಲ) |
| ギリシャ語 | Ακόμα(όχι) |
| キルギス語 | Ошентседа(~эмес) |
| グジャラト語 | હજી(નથી) |
| クメール語 | នៅតែ(មិន) |
| クルド語 | Dîsa(ne) |
| クロアチア語 | Ipak(ne) |
| コーサ語 | Okwangoku(hayi) |
| コルシカ語 | Tuttavia(micca) |
| サモア語 | Ae(leai) |
| ジャワ語 | Isih(ora) |
| ジョージア(グルジア)語 | ისევ(არა) |
| ショナ語 | Zvakadaro(kwete) |
| シンド語 | اڃان(نه) |
| シンハラ語 | තවමත්(නැත) |
| スウェーデン語 | Fortfarande(inte) |
| ズールー語 | Namanje(hhayi) |
| スコットランド ゲール語 | Fhathast(chaneil) |
| スペイン語 | Aún(no) |
| スロバキア語 | Stále(nie) |
| スロベニア語 | Ševedno(ne) |
| スワヒリ語 | Bado(sio) |
| スンダ語 | Tetep(henteu) |
| セブアノ語 | Bisanpa(dili) |
| セルビア語 | Ипак(не) |
| ソト語 | Lehaholejoalo(eseng) |
| ソマリ語 | Wali(maaha) |
| タイ語 | ยัง(ไม่) |
| タガログ語 | Parin(hindi) |
| タジク語 | Ҳанӯз(не) |
| タミル語 | இன்னும்(இல்லை) |
| チェコ語 | Stále(ne) |
| チェワ語 | Komabe(ayi) |
| テルグ語 | ఇప్పటికీ(కాదు) |
| デンマーク語 | Stadig(ikke) |
| ドイツ語 | Noch(nicht) |
| トルコ語 | Hala(değil) |
| ネパール語 | अझै(होईन) |
| ノルウェー語 | Fortsatt(ikke) |
| ハイチ語 | Toujou(pa) |
| ハウサ語 | Dukdahaka(ba) |
| パシュト語 | لاهم(نه) |
| バスク語 | Oraindik(ez) |
| ハワイ語 | NāKahi |
| ハンガリー語 | Mégmindig(nem) |
| パンジャブ語 | ਅਜੇਵੀ(ਨਹੀਂ) |
| ヒンディー語 | फिरभी(नहीं) |
| フィンランド語 | Silti(ei) |
| フランス語 | Encore(pas) |
| フリジア語 | Noch(net) |
| ブルガリア語 | Всеоще(не) |
| ベトナム語 | Vẫn(không) |
| ヘブライ語 | עדיין(לא) |
| ベラルーシ語 | Усёяшчэ(не) |
| ペルシャ語 | هنوز(نه) |
| ベンガル語 | এখনও(না) |
| ポーランド語 | Nadal(nie) |
| ボスニア語 | Ipak(ne) |
| ポルトガル語 | Ainda(não) |
| マオリ語 | Tonu(kaore) |
| マケドニア語 | Сепак(не) |
| マラーティー語 | अद्याप(नाही) |
| マラガシ語 | Mbola(tsy) |
| マラヤーラム語 | ഇപ്പോഴും(അല്ല) |
| マルタ語 | Xorta(mhux) |
| マレー語 | Masih(tidak) |
| ミャンマー語 | သို့တိုင်(မ~) |
| モンゴル語 | (Тиймбиш) |
| モン語 | Tseem(tsis) |
| ヨルバ語 | Ṣi(kiiṣe) |
| ラオ語 | ຍັງ(ບໍ່) |
| ラテン語 | Adhuc(nonenim~) |
| ラトビア語 | Joprojām(nav) |
| リトアニア語 | Vistiek(ne) |
| ルーマニア語 | Totusi(nu) |
| ルクセンブルク語 | Still(net) |
| ロシア語 | Всееще(не) |
| 韓国語 | 아직(~하지않다) |
| 中国語(簡体) | 还是（不是） |
| 中国語(繁体) | 還是（不是） |
