世界の言葉で…より勝る
世界の言葉で…より勝る って何て言うの？
| 日本語 | …より勝る | |
|---|---|---|
| 英語 | ...betterthan | |
| アイスランド語 | ...betrien | |
| アイルランド語 | ...níosfearrná | |
| アゼルバイジャン語 | ...dahayaxşıdır | |
| アフリカーンス語 | ...beteras | |
| アムハラ語 | ...የተሻለ። | |
| アラビア語 | ...أفضلمن | |
| アルバニア語 | ...mëmirëse | |
| アルメニア語 | ...ավելիլավ | քան |
| イタリア語 | ...megliodi | |
| イディッシュ語 | ...בעסערווי | |
| イボ語 | ...mmakarịa | |
| インドネシア語 | ...lebihbaikdari | |
| ウェールズ語 | ...gwellna | |
| ウクライナ語 | ...краще | ніж |
| ウズベク語 | ...danyaxshiroq | |
| ウルドゥ語 | ...سےبہتر | |
| エストニア語 | ...paremkui | |
| エスペラント語 | ...plibonaol | |
| オランダ語 | ...beterdan | |
| カザフ語 | ...қарағандажақсы | |
| カタルーニャ語 | ...millorque | |
| ガリシア語 | ...mellorque | |
| カンナダ語 | ...ಗಿಂತಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ | |
| ギリシャ語 | ...καλύτερααπό | |
| キルギス語 | Ашуунмаалымат... | |
| グジャラト語 | ...કરતાંવધુસારી | |
| クメール語 | ...ល្អជាង។ | |
| クルド語 | ...jiçêtir | |
| クロアチア語 | ...boljenego | |
| コーサ語 | ...ngconokunokuba | |
| コルシカ語 | ...megliuchè | |
| サモア語 | ...siliatunailo | |
| ジャワ語 | ...luwihapiktinimbang | |
| ジョージア(グルジア)語 | ...უკეთესივიდრე | |
| ショナ語 | ...zvirinanipane | |
| シンド語 | ...چڱو | |
| シンハラ語 | ...වඩාහොඳයි | |
| スウェーデン語 | ...bättreän | |
| ズールー語 | ...kungconokunokuba | |
| スコットランド ゲール語 | ...nasfheàrrna | |
| スペイン語 | ...mejorque | |
| スロバキア語 | ...lepšieako | |
| スロベニア語 | ...boljekot | |
| スワヒリ語 | ...borakuliko | |
| スンダ語 | ...langkungsaé | |
| セブアノ語 | ...masmaayokaysa | |
| セルビア語 | ...бољенего | |
| ソト語 | ...molemohofeta | |
| ソマリ語 | ...kawanaagsan | |
| タイ語 | ...ดีกว่า | |
| タガログ語 | ...masmahusaykaysasa | |
| タジク語 | ...беҳтараз | |
| タミル語 | ...விடசிறந்தது | |
| チェコ語 | ...lepšínež | |
| チェワ語 | ...kuposa | |
| テルグ語 | ...కంటేమంచిది | |
| デンマーク語 | ...bedreend | |
| ドイツ語 | ...besserals | |
| トルコ語 | ...dahaiyi | |
| ネパール語 | ...भन्दाराम्रो | |
| ノルウェー語 | ...bedreenn | |
| ハイチ語 | ...pibonpase | |
| ハウサ語 | ...mafikyaufiyeda | |
| パシュト語 | ...څخهغوره | |
| バスク語 | ...bainohobeto | |
| ハワイ語 | ...ʻoiakumamua | |
| ハンガリー語 | ...jobb | mint |
| パンジャブ語 | ...ਨਾਲੋਂਬਿਹਤਰ | |
| ヒンディー語 | ...सेबेहतर | |
| フィンランド語 | ...parempikuin | |
| フランス語 | ...mieuxque | |
| フリジア語 | ...betterdan | |
| ブルガリア語 | ...по-добреот | |
| ベトナム語 | ...tốthơn | |
| ヘブライ語 | ...יותרטובמ | |
| ベラルーシ語 | ...лепш | чым |
| ペルシャ語 | ...بهتراز | |
| ベンガル語 | ...এরচেয়েভাল | |
| ポーランド語 | ...lepszyniż | |
| ボスニア語 | ...boljenego | |
| ポルトガル語 | ...melhorque | |
| マオリ語 | ...paiatui | |
| マケドニア語 | ...подоброод | |
| マラーティー語 | ...पेक्षाचांगले | |
| マラガシ語 | ...tsarakokoanoho | |
| マラヤーラム語 | ...എന്നതിനേക്കാൾമികച്ചത് | |
| マルタ語 | ...aħjarminn | |
| マレー語 | ...lebihbaikdaripada | |
| ミャンマー語 | ကျော်...ပိုပြီး | |
| モンゴル語 | ...-аасдээр | |
| モン語 | ...zoodua | |
| ヨルバ語 | ...darajulọ | |
| ラオ語 | ...ດີກ່ວາ | |
| ラテン語 | Perplures... | |
| ラトビア語 | ...labāknekā | |
| リトアニア語 | ...geriaunei | |
| ルーマニア語 | ...maibinedecât | |
| ルクセンブルク語 | ...besserwéi | |
| ロシア語 | ...лучшечем | |
| 韓国語 | ...더능가 | |
| 中国語(簡体) | ......比...好 | |
| 中国語(繁体) | ......比...好 |
