世界の言葉でを代わりに使う
世界の言葉でを代わりに使う って何て言うの？
| 日本語 | を代わりに使う | |
|---|---|---|
| 英語 | Useinstead | |
| アイスランド語 | Notaðuístaðinn | |
| アイルランド語 | Bainúsáidasinaionad | |
| アゼルバイジャン語 | Bununəvəzinəistifadəedin | |
| アフリカーンス語 | Gebruikeerder | |
| アムハラ語 | ይልቁንስይጠቀሙ። | |
| アラビア語 | استخدمبدلامنذلك | |
| アルバニア語 | Përdorninëvendtëkësaj | |
| アルメニア語 | Փոխարենըօգտագործեք | |
| イタリア語 | Usainvece | |
| イディッシュ語 | ניצןאַנשטאָט | |
| イボ語 | Jirikama | |
| インドネシア語 | Gunakansebagaigantinya | |
| ウェールズ語 | Defnyddiwchynlle | |
| ウクライナ語 | Використовуйтезамістьцього | |
| ウズベク語 | Buningornigafoydalaning | |
| ウルドゥ語 | اسکےبجائےاستعمالکریں۔ | |
| エストニア語 | Kasutageselleasemel | |
| エスペラント語 | Uzuanstataŭe | |
| オランダ語 | Gebruikinplaatsdaarvan | |
| カザフ語 | Оныңорнынақолданыңыз | |
| カタルーニャ語 | Utilitzeu-laenlloc | |
| ガリシア語 | Usenoseulugar | |
| カンナダ語 | ಬದಲಿಗೆಬಳಸಿ | |
| ギリシャ語 | Χρησιμοποιήστεανταυτού | |
| キルギス語 | Анынордунаколдонуу | |
| グジャラト語 | તેનાબદલેવાપરો | |
| クメール語 | ប្រើជំនួស។ | |
| クルド語 | Lişûnawêbikarbînin | |
| クロアチア語 | Upotrijebiteumjestotoga | |
| コーサ語 | Sebenzisaendaweni | |
| コルシカ語 | Aduprateinvece | |
| サモア語 | Faaaogafaʻaaoga | |
| ジャワ語 | Gunakaketinimbang | |
| ジョージア(グルジア)語 | ამისნაცვლადგამოიყენეთ | |
| ショナ語 | Shandisapachinzvimbo | |
| シンド語 | انجيبدراناستعمالڪريو | |
| シンハラ語 | ඒවෙනුවටභාවිතාකරන්න | |
| スウェーデン語 | Användistället | |
| ズールー語 | Sebenzisaesikhundleni | |
| スコットランド ゲール語 | Cleachdnaàite | |
| スペイン語 | Utilizarensulugar | |
| スロバキア語 | Namiestotohopoužite | |
| スロベニア語 | Uporabitenamestotega | |
| スワヒリ語 | Tumiabadala | |
| スンダ語 | Anggotibatan | |
| セブアノ語 | Paggamitbaylo | |
| セルビア語 | Користитеуместотога | |
| ソト語 | Sebelisasebakeng | |
| ソマリ語 | Uisticmaalhalkii | |
| タイ語 | ใช้แทน | |
| タガログ語 | Gamitinsahalip | |
| タジク語 | Истифодабаред | |
| タミル語 | அதற்குபதிலாகபயன்படுத்தவும் | |
| チェコ語 | Místotohopoužijte | |
| チェワ語 | Gwiritsanintchitommalomwake | |
| テルグ語 | బదులుగాఉపయోగించండి | |
| デンマーク語 | Brugistedet | |
| ドイツ語 | VerwendenSiestattdessen | |
| トルコ語 | Yerinekullanın | |
| ネパール語 | सट्टामाप्रयोगगर्नुहोस् | |
| ノルウェー語 | Brukistedet | |
| ハイチ語 | Sèviakolye | |
| ハウサ語 | Yiamfanimaimakon | |
| パシュト語 | پرځاییېوکاروئ | |
| バスク語 | Erabiliordez | |
| ハワイ語 | Ehoʻohana | |
| ハンガリー語 | Használjahelyette | |
| パンジャブ語 | ਇਸਦੀਬਜਾਏਵਰਤੋ | |
| ヒンディー語 | इसकेबजायउपयोगकरें | |
| フィンランド語 | Käytäsensijaan | |
| フランス語 | Utiliseràlaplace | |
| フリジア語 | Brûkynstee | |
| ブルガリア語 | Използвайтевместотова | |
| ベトナム語 | Sửdụngthaythế | |
| ヘブライ語 | השתמשבמקוםזאת | |
| ベラルーシ語 | Выкарыстоўвайцезаместгэтага | |
| ペルシャ語 | بهجایآناستفادهکنید | |
| ベンガル語 | পরিবর্তেব্যবহারকরুন | |
| ポーランド語 | Użyjzamiasttego | |
| ボスニア語 | Upotrijebiteumjestotoga | |
| ポルトガル語 | Useemvezdisso | |
| マオリ語 | Whakamahikē | |
| マケドニア語 | Наместотоа | користете |
| マラーティー語 | त्याऐवजीवापरा | |
| マラガシ語 | Ampiasaofatsymampiasa | |
| マラヤーラム語 | പകരംഉപയോഗിക്കുക | |
| マルタ語 | Użaminflok | |
| マレー語 | Gunakansebaliknya | |
| ミャンマー語 | အစားကိုသုံးပါ | |
| モンゴル語 | Үүнийорондашигла | |
| モン語 | Sivhloov | |
| ヨルバ語 | Lodipo | |
| ラオ語 | ໃຊ້ແທນ | |
| ラテン語 | utiloco | |
| ラトビア語 | Izmantojiettāvietā | |
| リトアニア語 | Naudokitevietoj | |
| ルーマニア語 | Folosițiînschimb | |
| ルクセンブルク語 | Benotztamplaz | |
| ロシア語 | Используйтевместо | |
| 韓国語 | 을대신사용 | |
| 中国語(簡体) | 请改用 | |
| 中国語(繁体) | 請改用 |
