世界の言葉で…を孤立化させる
世界の言葉で…を孤立化させる って何て言うの？
| 日本語 | …を孤立化させる | |
|---|---|---|
| 英語 | Isolate… | |
| アイスランド語 | Einangraðu... | |
| アイルランド語 | Iarracht… | |
| アゼルバイジャン語 | Təcrid... | |
| アフリカーンス語 | Teisoleer...die | |
| アムハラ語 | ገለልተኛ… | |
| アラビア語 | عزل...ل | |
| アルバニア語 | Tëizoluartë... | |
| アルメニア語 | Մեկուսացնել… | |
| イタリア語 | Perisolareil... | |
| イディッシュ語 | יזאָלירן... | |
| イボ語 | Wepụ… | |
| インドネシア語 | Isolasikan... | |
| ウェールズ語 | Arwahanwch… | |
| ウクライナ語 | Ізолювати... | |
| ウズベク語 | Izolyatsiya… | |
| ウルドゥ語 | الگتھلگ… | |
| エストニア語 | Isoleerima... | |
| エスペラント語 | Izoli... | |
| オランダ語 | Teisoleren...de | |
| カザフ語 | Оқшаулау... | |
| カタルーニャ語 | Aïllar... | |
| ガリシア語 | Illar... | |
| カンナダ語 | ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಿ… | |
| ギリシャ語 | Απομονώστε... | |
| キルギス語 | өзүнчөбөлүп... | |
| グジャラト語 | અલગકરો… | |
| クメール語 | ដាច់ឆ្ងាយ... | |
| クルド語 | Isolate… | |
| クロアチア語 | Izolirati...The | |
| コーサ語 | Yahlula… | |
| コルシカ語 | Isolate... | |
| サモア語 | Faʻasalaga... | |
| ジャワ語 | Isolasi... | |
| ジョージア(グルジア)語 | იზოლირება… | |
| ショナ語 | Kuparadzanisa… | |
| シンド語 | ٺيڪآهي... | |
| シンハラ語 | හුදකලා… | |
| スウェーデン語 | Förattisolera...den | |
| ズールー語 | Bahlukanise… | |
| スコットランド ゲール語 | Iomallach… | |
| スペイン語 | Aislar... | |
| スロバキア語 | Izolovaťsa... | |
| スロベニア語 | Izoliraj... | |
| スワヒリ語 | Tenga… | |
| スンダ語 | Ngasingkeun… | |
| セブアノ語 | Isalikway... | |
| セルビア語 | Изолирај… | |
| ソト語 | Ikarotse… | |
| ソマリ語 | Godoonso… | |
| タイ語 | เพื่อแยกส... | |
| タガログ語 | Ibukod... | |
| タジク語 | Ҷудокардан... | |
| タミル語 | தனிமைப்படுத்தும்... | |
| チェコ語 | Izolovat… | |
| チェワ語 | Patulani… | |
| テルグ語 | వేరుపర్చడానికి... | |
| デンマーク語 | Foratisolere...den | |
| ドイツ語 | Isolieren… | |
| トルコ語 | izoleetmekiçin... | |
| ネパール語 | अलगगर्नुहोस्... | |
| ノルウェー語 | Foråisolere...den | |
| ハイチ語 | Izole... | |
| ハウサ語 | Ware… | |
| パシュト語 | ګوښهکول… | |
| バスク語 | Toisolatu...du | |
| ハワイ語 | Isolate… | |
| ハンガリー語 | Izolálni...a | |
| パンジャブ語 | ਅਲੱਗ… | |
| ヒンディー語 | अलगकरनेकेलिए... | |
| フィンランド語 | Eristää...The | |
| フランス語 | Isoler… | |
| フリジア語 | Isolearje… | |
| ブルガリア語 | Задасеизолира...на | |
| ベトナム語 | Côlập | |
| ヘブライ語 | לבודד... | |
| ベラルーシ語 | Ізаляваць... | |
| ペルシャ語 | جدا... | |
| ベンガル語 | বিছিন্ন... | |
| ポーランド語 | Izoluj… | |
| ボスニア語 | Izoliraj… | |
| ポルトガル語 | Isolar... | |
| マオリ語 | Manatuhia… | |
| マケドニア語 | Изолирајте… | |
| マラーティー語 | अलगकरा… | |
| マラガシ語 | Hitokantokana...ny | |
| マラヤーラム語 | ഒറ്റപ്പെടുത്തുക… | |
| マルタ語 | Iżola... | |
| マレー語 | Isolate... | |
| ミャンマー語 | ခွဲထုတ်ဖို့...အ | |
| モンゴル語 | Тусгаарлах... | |
| モン語 | Caistawm… | |
| ヨルバ語 | Tiyasọtọ… | |
| ラオ語 | ໂດດດ່ຽວ… | |
| ラテン語 | Segregareab... | |
| ラトビア語 | Izolēt… | |
| リトアニア語 | Izoliuoti... | |
| ルーマニア語 | Pentruaizolade... | |
| ルクセンブルク語 | Isoléiert… | |
| ロシア語 | Длятого | чтобыизолировать... |
| 韓国語 | ...을고립시키는 | |
| 中国語(簡体) | 为了隔离...的 | |
| 中国語(繁体) | 為了隔離...的 |
