世界の言葉で…を引き受ける
世界の言葉で…を引き受ける って何て言うの？
| 日本語 | …を引き受ける |
|---|---|
| 英語 | Undertake... |
| アイスランド語 | Aðtakaaðsér... |
| アイルランド語 | Déan... |
| アゼルバイジャン語 | Götürmək... |
| アフリカーンス語 | Onderneem... |
| アムハラ語 | አሰረ… |
| アラビア語 | تعهد... |
| アルバニア語 | Ndërmarrja... |
| アルメニア語 | Ձեռնարկել |
| イタリア語 | Intraprendere...il |
| イディッシュ語 | ונטערנעמענזיך |
| イボ語 | Imeghari... |
| インドネシア語 | Melakukan... |
| ウェールズ語 | Ymgymryd |
| ウクライナ語 | Провести... |
| ウズベク語 | Qabulqiling |
| ウルドゥ語 | کاملے۔ |
| エストニア語 | Kohustuge |
| エスペラント語 | Funkciigi |
| オランダ語 | Ondernemen... |
| カザフ語 | Міндеттеме... |
| カタルーニャ語 | Emprendre... |
| ガリシア語 | Emprende |
| カンナダ語 | ಕೈಗೊಳ್ಳಿ... |
| ギリシャ語 | Αναλάβετε... |
| キルギス語 | Эге... |
| グジャラト語 | લેવા |
| クメール語 | កំពុងអនុវត្ត... |
| クルド語 | Berpirse... |
| クロアチア語 | Poduzeti...The |
| コーサ語 | Ungafaki |
| コルシカ語 | Impronta |
| サモア語 | Fai... |
| ジャワ語 | Nglakoni... |
| ジョージア(グルジア)語 | დაკავება |
| ショナ語 | Undertake |
| シンド語 | Undertake |
| シンハラ語 | භාරගන්න |
| スウェーデン語 | Åtar...den |
| ズールー語 | Thatha... |
| スコットランド ゲール語 | Gabhailoslàimh |
| スペイン語 | Emprender... |
| スロバキア語 | Zaväzujúsa... |
| スロベニア語 | Zavzematise |
| スワヒリ語 | Ondoa |
| スンダ語 | Ngalaksanakeun |
| セブアノ語 | Paghimo |
| セルビア語 | Ундертаке |
| ソト語 | Undertake |
| ソマリ語 | Gudan |
| タイ語 | ดำเนินการที่... |
| タガログ語 | Undertake... |
| タジク語 | Иҷрокардани... |
| タミル語 | மேற்கொள்ள... |
| チェコ語 | Přijmout |
| チェワ語 | Sankhani |
| テルグ語 | చేపట్టండి... |
| デンマーク語 | Foretage...den |
| ドイツ語 | Verpflichten |
| トルコ語 | Taahhüt... |
| ネパール語 | अन्तर्गत |
| ノルウェー語 | Gjennomføre... |
| ハイチ語 | Antreprann... |
| ハウサ語 | Aikata |
| パシュト語 | زیرمه… |
| バスク語 | Konpromisoahartzendu... |
| ハワイ語 | Hoʻolaha |
| ハンガリー語 | Vállalja...a |
| パンジャブ語 | ਅੰਡਰਟੇਕ |
| ヒンディー語 | कार्य... |
| フィンランド語 | Toteutetaan...The |
| フランス語 | Entreprendre |
| フリジア語 | Undernimme |
| ブルガリア語 | Поемайте... |
| ベトナム語 | Camkết... |
| ヘブライ語 | התחייבות |
| ベラルーシ語 | Вазьміце... |
| ペルシャ語 | پیگیری |
| ベンガル語 | গ্রহণকরা... |
| ポーランド語 | Podejmij... |
| ボスニア語 | Poduzeti... |
| ポルトガル語 | Empreenda... |
| マオリ語 | Whakahuahia... |
| マケドニア語 | Преземе... |
| マラーティー語 | उपक्रमघ्या |
| マラガシ語 | Manaova... |
| マラヤーラム語 | ഏറ്റെടുക്കുക... |
| マルタ語 | Impriża... |
| マレー語 | Menjalankan... |
| ミャンマー語 | ဆောင်ရွက်ရန်...အ |
| モンゴル語 | Хийх |
| モン語 | Cuam... |
| ヨルバ語 | Máaṣiṣẹ... |
| ラオ語 | ກຳລັງດຳເນີນ... |
| ラテン語 | Insuscipere... |
| ラトビア語 | Apņemas... |
| リトアニア語 | Įsipareigoti |
| ルーマニア語 | Întreprindere... |
| ルクセンブルク語 | Ënnerhuelen |
| ロシア語 | Предпринять... |
| 韓国語 | ...을맡는다 |
| 中国語(簡体) | 承接了... |
| 中国語(繁体) | 承接了... |
