世界の言葉で…を探検する／…を調べる
世界の言葉で…を探検する／…を調べる って何て言うの？
| 日本語 | …を探検する／…を調べる | |
|---|---|---|
| 英語 | Explore... | explore... |
| アイスランド語 | Kanna... | kanna... |
| アイルランド語 | Fiosraigh... | déaniniúchadh... |
| アゼルバイジャン語 | Araşdırın... | araşdırın... |
| アフリカーンス語 | Verken... | verken... |
| アムハラ語 | ያስሱ...፣ያስሱ... | |
| アラビア語 | استكشف...،استكشف... | |
| アルバニア語 | Eksploroni... | hulumtoni... |
| アルメニア語 | Ուսումնասիրել... | ուսումնասիրել... |
| イタリア語 | Esplora... | esplora... |
| イディッシュ語 | ויספאָרשן... | ויספאָרשן... |
| イボ語 | Choputa... | nyochaa... |
| インドネシア語 | Jelajahi... | jelajahi... |
| ウェールズ語 | Archwilio... | archwilio... |
| ウクライナ語 | Досліджуйте... | досліджуйте... |
| ウズベク語 | Organing... | organing... |
| ウルドゥ語 | دریافتکریں...،دریافتکریں... | |
| エストニア語 | Uurige... | uurige... |
| エスペラント語 | Esplori... | esplori... |
| オランダ語 | Verkennen... | verkennen... |
| カザフ語 | Зерттеу... | зерттеу... |
| カタルーニャ語 | Explora... | explora... |
| ガリシア語 | Explora... | explora... |
| カンナダ語 | ಅನ್ವೇಷಿಸಿ... | ಅನ್ವೇಷಿಸಿ... |
| ギリシャ語 | Εξερευνήστε... | εξερευνήστε... |
| キルギス語 | ...изилдөө | изилдеп... |
| グジャラト語 | અન્વેષણકરો... | અન્વેષણકરો... |
| クメール語 | រុករក... | រុករក... |
| クルド語 | Lêgerîn... | keşifbike... |
| クロアチア語 | Istražite... | istražite... |
| コーサ語 | Jonga... | khangela... |
| コルシカ語 | Esplora... | esplurà... |
| サモア語 | Sailiili... | suesue... |
| ジャワ語 | Jelajahi... | njelajah... |
| ジョージア(グルジア)語 | გამოიკვლიეთ...დაათვალიერეთ... | |
| ショナ語 | Ongorora... | tsvaga... |
| シンド語 | ڳولھيو...،ڳولھيو... | |
| シンハラ語 | ගවේෂණයකරන්න... | ගවේෂණයකරන්න... |
| スウェーデン語 | Utforska...utforska... | |
| ズールー語 | Hlola... | hlola... |
| スコットランド ゲール語 | Rannsaich... | rannsaich... |
| スペイン語 | Explora... | explora... |
| スロバキア語 | Preskúmať... | preskúmať... |
| スロベニア語 | Raziščite... | raziščite... |
| スワヒリ語 | Gundua... | chunguza... |
| スンダ語 | Jelajahi... | ngajalajah... |
| セブアノ語 | Pag-explore... | pagsuhid... |
| セルビア語 | Истражите... | истражите... |
| ソト語 | Hlahloba... | hlahloba... |
| ソマリ語 | Baadh... | |
| タイ語 | สำรวจ...สำรวจ... | |
| タガログ語 | Galugarin... | galugarin... |
| タジク語 | Омӯхтан... | омӯхтан... |
| タミル語 | ஆராயுங்கள்... | ஆராயுங்கள்... |
| チェコ語 | Prozkoumejte... | prozkoumejte... |
| チェワ語 | Onani... | pezani... |
| テルグ語 | అన్వేషించండి... | అన్వేషించండి... |
| デンマーク語 | Udforsk... | udforsk... |
| ドイツ語 | EntdeckenSie... | erkundenSie... |
| トルコ語 | Keşfet... | keşfet... |
| ネパール語 | अन्वेषण... | अन्वेषण... |
| ノルウェー語 | Utforsk... | utforsk... |
| ハイチ語 | Eksplore... | eksplore... |
| ハウサ語 | Gano... | bincike... |
| パシュト語 | سپړنه...،سپړنه... | |
| バスク語 | Arakatu... | esploratu... |
| ハワイ語 | Mālama... | |
| ハンガリー語 | Felfedezni...felfedezni... | |
| パンジャブ語 | ਪੜਚੋਲ... | ਪੜਚੋਲ... |
| ヒンディー語 | अन्वेषणकरें... | अन्वेषणकरें... |
| フィンランド語 | Tutki... | tutkia... |
| フランス語 | Explorer... | explorer... |
| フリジア語 | Ferkenne... | ferkenne... |
| ブルガリア語 | Разгледайте... | проучете... |
| ベトナム語 | Khámphá... | khámphá... |
| ヘブライ語 | חקור... | חקור... |
| ベラルーシ語 | Дасьледуйце... | вывучыце... |
| ペルシャ語 | کاوش...،کاوش... | |
| ベンガル語 | এক্সপ্লোরকরুন... | এক্সপ্লোরকরুন... |
| ポーランド語 | Eksploruj...eksploruj... | |
| ボスニア語 | Istražite... | istražite... |
| ポルトガル語 | Explore... | explore... |
| マオリ語 | Torotoro... | torotoro... |
| マケドニア語 | Истражуваат... | истражуваат... |
| マラーティー語 | एक्सप्लोरकरा... | एक्सप्लोरकरा... |
| マラガシ語 | Mitrandraka... | mikaroka... |
| マラヤーラム語 | പര്യവേക്ഷണംചെയ്യുക... | പര്യവേക്ഷണംചെയ്യുക... |
| マルタ語 | Esplora... | esplora... |
| マレー語 | Teroka... | terokai... |
| ミャンマー語 | ...အဆနျးစစျ | စူးစမ်းဖို့... |
| モンゴル語 | Судлах... | судлах... |
| モン語 | Tshawb... | tshawb... |
| ヨルバ語 | Ṣawari... | ṣawari... |
| ラオ語 | ສຳຫຼວດ... | ສຳຫຼວດ... |
| ラテン語 | ...adexplorandum | inexamine... |
| ラトビア語 | Izpētīt... | izpētīt... |
| リトアニア語 | Naršyti... | tyrinėti... |
| ルーマニア語 | Explorează | explorează... |
| ルクセンブルク語 | Entdeckt... | entdecken... |
| ロシア語 | Исследуй... | исследуй... |
| 韓国語 | ...을탐구하는...검사 | |
| 中国語(簡体) | 探索......，探索...... | |
| 中国語(繁体) | 探索......，探索...... |
