世界の言葉で…を救出する/救出
世界の言葉で…を救出する/救出 って何て言うの?
日本語 | …を救出する/救出 |
---|---|
英語 | Rescue/rescue |
アイスランド語 | Bjarga/bjarga |
アイルランド語 | Tarrtháil/tarrtháil |
アゼルバイジャン語 | Xilasetmə/xilasetmə |
アフリカーンス語 | Redding/redding |
アムハラ語 | ማዳን/ማዳን |
アラビア語 | الانقاذ/الانقاذ |
アルバニア語 | Shpëtim/shpëtim |
アルメニア語 | Փրկարար/փրկարար |
イタリア語 | Salvataggio/salvataggio |
イディッシュ語 | ראַטעווען/ראַטעווען |
イボ語 | Nnapụta/nnapụta |
インドネシア語 | Penyelamatan/penyelamatan |
ウェールズ語 | Achub/achub |
ウクライナ語 | Рятування/рятування |
ウズベク語 | Qutqarish/qutqarish |
ウルドゥ語 | بچاؤ/بچاؤ۔ |
エストニア語 | Pääste/pääste |
エスペラント語 | Savado/savado |
オランダ語 | Redding/redding |
カザフ語 | Құтқару/құтқару |
カタルーニャ語 | Salvament/rescat |
ガリシア語 | Rescate/rescate |
カンナダ語 | ಪಾರುಗಾಣಿಕಾ/ಪಾರುಗಾಣಿಕಾ |
ギリシャ語 | Διάσωση/διάσωση |
キルギス語 | куткарууүчүн.../куткаруу |
グジャラト語 | બચાવ/બચાવ |
クメール語 | សង្គ្រោះ/សង្គ្រោះ។ |
クルド語 | Sizandin/xelaskirin |
クロアチア語 | Spašavanje/spašavanje |
コーサ語 | Uhlangulo/ukuhlangula |
コルシカ語 | Salvezza/salvezza |
サモア語 | Laveaʻi/laveai |
ジャワ語 | Ngluwari/ngluwari |
ジョージア(グルジア)語 | სამაშველო/სამაშველო |
ショナ語 | Kununura/kununura |
シンド語 | بچايو/بچاء |
シンハラ語 | ගලවාගැනීම/බේරාගැනීම |
スウェーデン語 | Räddning/räddning |
ズールー語 | Khulula/ukutakula |
スコットランド ゲール語 | Teasairginn/teasairginn |
スペイン語 | Rescate/rescate |
スロバキア語 | Záchrana/záchrana |
スロベニア語 | Reševanje/reševanje |
スワヒリ語 | Uokoaji/uokoaji |
スンダ語 | Nyalametkeun/nyalametkeun |
セブアノ語 | Pagluwas/pagluwas |
セルビア語 | Спасавање/спашавање |
ソト語 | Pholoso/pholoso |
ソマリ語 | Samatabbixin/samatabbixin |
タイ語 | ช่วยเหลือ/ช่วยเหลือ |
タガログ語 | Iligtas/iligtas |
タジク語 | Наҷотдиҳӣ/наҷотдиҳӣ |
タミル語 | மீட்பு/மீட்பு |
チェコ語 | Záchrana/záchrana |
チェワ語 | Kupulumutsa/kupulumutsa |
テルグ語 | రెస్క్యూ/రెస్క్యూ |
デンマーク語 | Redning/redning |
ドイツ語 | Rettung/Rettung |
トルコ語 | Kurtarma/kurtarma |
ネパール語 | उद्धार/उद्धार |
ノルウェー語 | Redning/redning |
ハイチ語 | Sekou/sekou |
ハウサ語 | Ceto/ceto |
パシュト語 | ژغورنه/ژغورنه |
バスク語 | Salbamendua/salbamendua |
ハワイ語 | Hoʻopakele/hoʻopakele |
ハンガリー語 | Mentés/mentés |
パンジャブ語 | ਬਚਾਅ/ਬਚਾਅ |
ヒンディー語 | बचाव/बचाव |
フィンランド語 | Pelastus/pelastus |
フランス語 | Sauvetage/sauvetage |
フリジア語 | Rêd/rêd |
ブルガリア語 | Спасяване/спасяване |
ベトナム語 | Cứuhộ |
ヘブライ語 | הצלה/הצלה |
ベラルーシ語 | Выратаванне/выратаванне |
ペルシャ語 | نجات/نجات |
ベンガル語 | উদ্ধার/উদ্ধার |
ポーランド語 | Ratowanie/ratowanie |
ボスニア語 | Spasavanje/spašavanje |
ポルトガル語 | Resgate/resgate |
マオリ語 | Whakaora/whakaorangia |
マケドニア語 | Спасување/спасување |
マラーティー語 | बचाव/बचाव |
マラガシ語 | Fanavotana/famonjena |
マラヤーラム語 | രക്ഷാപ്രവർത്തനം/രക്ഷാപ്രവർത്തനം |
マルタ語 | Salvataġġ/salvataġġ |
マレー語 | Penyelamat/penyelamatan |
ミャンマー語 | ...ကယ်တင်ရန်/ကယ်ဆယ်ရေး |
モンゴル語 | Аврах/аврах |
モン語 | Kevcawm/kevcawmdim |
ヨルバ語 | Gbigbe/igbala |
ラオ語 | ກູ້ຊີບ/ກູ້ໄພ |
ラテン語 | Uteriperet.../liberandum |
ラトビア語 | Glābšana/glābšana |
リトアニア語 | Gelbėjimas/gelbėjimas |
ルーマニア語 | Salvare/salvare |
ルクセンブルク語 | Rettung/Rettung |
ロシア語 | Спасение/спасение |
韓国語 | ...을구출/구조 |
中国語(簡体) | 救援/救援 |
中国語(繁体) | 救援/救援 |