世界の言葉で…を疑う／容疑者
世界の言葉で…を疑う／容疑者 って何て言うの？
| 日本語 | …を疑う／容疑者 |
|---|---|
| 英語 | Suspect/suspect |
| アイスランド語 | Grunar/grunar |
| アイルランド語 | Amhras/drochamhras |
| アゼルバイジャン語 | Şübhəli/şübhəli |
| アフリカーンス語 | Verdagte/verdagte |
| アムハラ語 | ተጠርጣሪ/ተጠርጣሪ፡፡ |
| アラビア語 | المشتبهبه/المشتبهبه |
| アルバニア語 | Idyshuari/idyshuari |
| アルメニア語 | Կասկածյալ/կասկածյալ |
| イタリア語 | Sospetto/sospetto |
| イディッシュ語 | כאָשעד/כאָשעד |
| イボ語 | Na-enyoenyo/enyoenyo |
| インドネシア語 | Tersangka/tersangka |
| ウェールズ語 | Amau/amau |
| ウクライナ語 | Підозрюваний/підозрюваний |
| ウズベク語 | Shubha/gumon |
| ウルドゥ語 | مشتبہ/مشتبہ۔ |
| エストニア語 | Kahtlane/kahtlustatav |
| エスペラント語 | Suspekti/suspekti |
| オランダ語 | Verdachte/verdachte |
| カザフ語 | Күдікті/күдікті |
| カタルーニャ語 | Sospitar/sospitar |
| ガリシア語 | Sospeitar/sospeitar |
| カンナダ語 | ಶಂಕಿತ/ಶಂಕಿತ |
| ギリシャ語 | Ούποπτος/ύποπτος |
| キルギス語 | ...Шектүү/шектүүлөр |
| グジャラト語 | શંકાસ્પદ/શંકાસ્પદ |
| クメール語 | ជនសង្ស័យ/ជនសង្ស័យ។ |
| クルド語 | Gumanbar/gumanbar |
| クロアチア語 | Sumnjivac/sumnjivac |
| コーサ語 | Ukurhanela/ukrokrela |
| コルシカ語 | Suspettu/Sospettatu |
| サモア語 | Faʻaaloalo/masalosalo |
| ジャワ語 | Curiga/curiga |
| ジョージア(グルジア)語 | ეჭვმიტანილი/ეჭვმიტანილი |
| ショナ語 | Susupenzi/fungidziro |
| シンド語 | معتبر/مشڪل |
| シンハラ語 | සැකකරු/සැකකරු |
| スウェーデン語 | Misstänkt/misstänkt |
| ズールー語 | Msolwa/umsolwa |
| スコットランド ゲール語 | Abheilamharas/amharasann |
| スペイン語 | Sospechoso/sospechoso |
| スロバキア語 | Podozrivý/podozrivý |
| スロベニア語 | Osumljenec/osumljenec |
| スワヒリ語 | Mtuhumiwa/mtuhumiwa |
| スンダ語 | Nyangka/curiga |
| セブアノ語 | Gisuspetsuhan/suspetsado |
| セルビア語 | Осумњичени/осумњичени |
| ソト語 | Hobelaela/hobelaela |
| ソマリ語 | Kashakis/tuhun |
| タイ語 | ผู้ต้องสงสัย/ผู้ต้องสงสัย |
| タガログ語 | Hinala/hinala |
| タジク語 | Гумонбар/гумонбар |
| タミル語 | சந்தேக/சந்தேக |
| チェコ語 | Podezřelý/podezřelý |
| チェワ語 | Akayikira/kukayikira |
| テルグ語 | అనుమానం/అనుమానితుడు |
| デンマーク語 | Mistænkt/mistænkt |
| ドイツ語 | Verdächtiger/Verdächtiger |
| トルコ語 | Şüpheli/şüpheli |
| ネパール語 | संदिग्ध/संदिग्ध |
| ノルウェー語 | Mistenkte/mistenkte |
| ハイチ語 | Sispèk/sispèk |
| ハウサ語 | Wandaakezargi/wandaakezargi |
| パシュト語 | شک/شک |
| バスク語 | Susmatu/susmatu |
| ハワイ語 | ʻĀpana/kali |
| ハンガリー語 | Gyanús/gyanúsított |
| パンジャブ語 | ਸ਼ੱਕੀ/ਸ਼ੱਕੀ |
| ヒンディー語 | शक/संदेह |
| フィンランド語 | Epäilty/epäilty |
| フランス語 | Suspect/suspect |
| フリジア語 | Fertochte/fertochte |
| ブルガリア語 | Заподозрян/заподозрян |
| ベトナム語 | Nghingờ/nghingờ |
| ヘブライ語 | חשוד/חשוד |
| ベラルーシ語 | Падазраваны/падазраваны |
| ペルシャ語 | مظنون/مظنون |
| ベンガル語 | সন্দেহ/সন্দেহযুক্ত |
| ポーランド語 | Podejrzany/podejrzany |
| ボスニア語 | Osumnjičeni/osumnjičeni |
| ポルトガル語 | Suspeito/suspeito |
| マオリ語 | Tewhakapae/whakapae |
| マケドニア語 | Осомничен/осомничен |
| マラーティー語 | संशयित/संशयित |
| マラガシ語 | Miahiahy/miahiahy |
| マラヤーラム語 | സംശയിക്കുക/സംശയിക്കുക |
| マルタ語 | Tissuspetta/tissuspetta |
| マレー語 | Suspek/suspek |
| ミャンマー語 | ...အသံသယရှိသူ/သံသယရှိသူ |
| モンゴル語 | Сэжигтэн/сэжигтэн |
| モン語 | Covneegphem/neegphem |
| ヨルバ語 | Ṣefura/fura |
| ラオ語 | ສົງໃສ/ສົງໃສ |
| ラテン語 | Suspicio.../suspicatur |
| ラトビア語 | Aizdomas/aizdomas |
| リトアニア語 | Įtariamasis/įtariamasis |
| ルーマニア語 | Suspect/suspect |
| ルクセンブルク語 | Verdächteg/Verdächteg |
| ロシア語 | Подозреваемый/подозреваемый |
| 韓国語 | ...의심/용의자 |
| 中国語(簡体) | 怀疑/怀疑 |
| 中国語(繁体) | 懷疑/懷疑 |
