世界の言葉で…を繰り返す
世界の言葉で…を繰り返す って何て言うの？
| 日本語 | …を繰り返す |
|---|---|
| 英語 | …repeat |
| アイスランド語 | Endurtaktu... |
| アイルランド語 | Déanarís... |
| アゼルバイジャン語 | Təkrarlayın... |
| アフリカーンス語 | Herhaal... |
| アムハラ語 | መድገም... |
| アラビア語 | كرر... |
| アルバニア語 | Përsëriteni... |
| アルメニア語 | Կրկնել... |
| イタリア語 | Ripeti... |
| イディッシュ語 | איבערחזרן... |
| イボ語 | Tinyegharịa... |
| インドネシア語 | Ulangi... |
| ウェールズ語 | Ailadroddwch... |
| ウクライナ語 | Повторіть... |
| ウズベク語 | Qayta... |
| ウルドゥ語 | دہرائیں... |
| エストニア語 | Korda... |
| エスペラント語 | Ripetu... |
| オランダ語 | Herhaal... |
| カザフ語 | Қайталау... |
| カタルーニャ語 | Repetiu... |
| ガリシア語 | Repita... |
| カンナダ語 | ಪುನರಾವರ್ತಿಸಿ... |
| ギリシャ語 | Επαναλάβετε... |
| キルギス語 | Кайра... |
| グジャラト語 | પુનરાવર્તન... |
| クメール語 | ធ្វើម្តងទៀត... |
| クルド語 | Dubare... |
| クロアチア語 | Ponovi... |
| コーサ語 | Phinda... |
| コルシカ語 | Repetite... |
| サモア語 | Toefai... |
| ジャワ語 | Baleni... |
| ジョージア(グルジア)語 | გაიმეორეთ... |
| ショナ語 | Dzokorora... |
| シンド語 | ورجايو |
| シンハラ語 | නැවතකරන්න... |
| スウェーデン語 | Upprepa... |
| ズールー語 | Phinda... |
| スコットランド ゲール語 | Dèana-rithist... |
| スペイン語 | Repita... |
| スロバキア語 | Opakovať... |
| スロベニア語 | Ponovi... |
| スワヒリ語 | Rudia... |
| スンダ語 | Malikandeui... |
| セブアノ語 | Balika... |
| セルビア語 | Понови... |
| ソト語 | Pheta... |
| ソマリ語 | Kusooceli... |
| タイ語 | ทำซ้ำ... |
| タガログ語 | Ulitin... |
| タジク語 | Такрор... |
| タミル語 | மீண்டும்... |
| チェコ語 | Opakujte... |
| チェワ語 | Bwerezani... |
| テルグ語 | రిపీట్... |
| デンマーク語 | Gentag... |
| ドイツ語 | Wiederhole... |
| トルコ語 | Tekraret... |
| ネパール語 | दोहोर्याउनुहोस्... |
| ノルウェー語 | Gjenta... |
| ハイチ語 | Repete... |
| ハウサ語 | Maimaita... |
| パシュト語 | تکرار... |
| バスク語 | Errepikatu... |
| ハワイ語 | Kuhi... |
| ハンガリー語 | Ismételjemeg... |
| パンジャブ語 | ਦੁਹਰਾਓ... |
| ヒンディー語 | दोहराएं... |
| フィンランド語 | Toista... |
| フランス語 | Répétez... |
| フリジア語 | Werhelje... |
| ブルガリア語 | Повторете... |
| ベトナム語 | Lặplại... |
| ヘブライ語 | חזור... |
| ベラルーシ語 | Паўтарыце... |
| ペルシャ語 | تکرار... |
| ベンガル語 | পুনরাবৃত্তি... |
| ポーランド語 | Powtórz... |
| ボスニア語 | Ponovi... |
| ポルトガル語 | Repita... |
| マオリ語 | Anake... |
| マケドニア語 | Повторете... |
| マラーティー語 | पुन्हाकरा... |
| マラガシ語 | Avereno... |
| マラヤーラム語 | ആവർത്തിക്കുക... |
| マルタ語 | Irrepeti... |
| マレー語 | Ulangi... |
| ミャンマー語 | Repeat...အ |
| モンゴル語 | Давтанауу... |
| モン語 | Rovuadua... |
| ヨルバ語 | Tuntunṣe... |
| ラオ語 | ເຮັດຊ້ຳ... |
| ラテン語 | Iterarein... |
| ラトビア語 | Atkārtot... |
| リトアニア語 | Pakartokite... |
| ルーマニア語 | Repeta... |
| ルクセンブルク語 | Widerhuelung(...) |
| ロシア語 | Повторить... |
| 韓国語 | ...반복 |
| 中国語(簡体) | 重复...... |
| 中国語(繁体) | 重複...... |
