世界の言葉でを避ける
世界の言葉でを避ける って何て言うの?
日本語 | を避ける |
---|---|
英語 | Discuss(emotionally) |
アイスランド語 | Ræddu(tilfinningalega) |
アイルランド語 | Pléigh(gomothúchánach) |
アゼルバイジャン語 | Müzakirəedin(emosional) |
アフリカーンス語 | Bespreek(emosioneel) |
アムハラ語 | ተወያይ(በስሜት) |
アラビア語 | ناقش(عاطفيا) |
アルバニア語 | Diskutoni(emocionalisht) |
アルメニア語 | Քննարկեք(զգացմունքային) |
イタリア語 | Discutere(emotivamente) |
イディッシュ語 | דיסקוטירן(ימאָושנאַלי) |
イボ語 | Kpaankata(mmetụtauche) |
インドネシア語 | Diskusikan(secaraemosional) |
ウェールズ語 | Trafodwch(ynemosiynol) |
ウクライナ語 | Обговорити(емоційно) |
ウズベク語 | Munozara(hissiy) |
ウルドゥ語 | بحث(جذباتیطورپر) |
エストニア語 | Arutage(emotsionaalselt) |
エスペラント語 | Diskutu(emocie) |
オランダ語 | Bespreek(emotioneel) |
カザフ語 | Талқылау(эмоционалды) |
カタルーニャ語 | Parlar(emocionalment) |
ガリシア語 | Discutir(emocionalmente) |
カンナダ語 | ಚರ್ಚಿಸಿ(ಭಾವನಾತ್ಮಕವಾಗಿ) |
ギリシャ語 | Συζητήστε(συναισθηματικά) |
キルギス語 | Талкуулашты(сезимдик) |
グジャラト語 | ચર્ચાકરો(ભાવનાત્મકરીતે) |
クメール語 | ពិភាក្សា(អារម្មណ៍) |
クルド語 | Nîqaş(hestyarî) |
クロアチア語 | Raspravljajte(emocionalno) |
コーサ語 | Xoxa(ngokweemvakalelo) |
コルシカ語 | Discutite(emozionalmente) |
サモア語 | Talanoaina(lagona) |
ジャワ語 | Deleng(emosional) |
ジョージア(グルジア)語 | განიხილეთ(ემოციურად) |
ショナ語 | Kurukura(nechemumoyo) |
シンド語 | بحثڪريو(جذباتيطور) |
シンハラ語 | සාකච්ඡාකරන්න(චිත්තවේගීයව) |
スウェーデン語 | Diskutera(känslomässigt) |
ズールー語 | Xoxa(ngokomzwelo) |
スコットランド ゲール語 | Beachdaichair(faireachdainn) |
スペイン語 | Discutir(emocionalmente) |
スロバキア語 | Diskutovať(emocionálne) |
スロベニア語 | Pogovoritese(čustveno) |
スワヒリ語 | Jadili(kihemko) |
スンダ語 | Ngabahas(emosi) |
セブアノ語 | Hisguti(emosyonal) |
セルビア語 | Дискутујте(емоционално) |
ソト語 | Buisanang(kamaikutlo) |
ソマリ語 | Kahadal(shucuurahaan) |
タイ語 | พูดคุย(อารมณ์) |
タガログ語 | Talakayin(damdamin) |
タジク語 | Муҳокимакунед(эмотсионалӣ) |
タミル語 | கலந்துரையாடு(உணர்வுபூர்வமாக) |
チェコ語 | Diskutujte(emocionálně) |
チェワ語 | Kambirana |
テルグ語 | చర్చించండి(మానసికంగా) |
デンマーク語 | Diskuter(følelsesmæssigt) |
ドイツ語 | Diskutiere(emotional) |
トルコ語 | Tartışın(duygusalolarak) |
ネパール語 | छलफल(भावनात्मकरूपमा) |
ノルウェー語 | Diskuter(følelsesmessig) |
ハイチ語 | Diskite(emosyonèlman) |
ハウサ語 | Tattauna(azuciya) |
パシュト語 | بحث(احساساتي) |
バスク語 | Eztabaidatu(emozionalki) |
ハワイ語 | Ekūkākūkā(mekanaʻau) |
ハンガリー語 | Beszélj(érzelmileg) |
パンジャブ語 | ਚਰਚਾ(ਭਾਵਨਾਤਮਕਤੌਰਤੇ) |
ヒンディー語 | चर्चा(भावनात्मकरूपसे) |
フィンランド語 | Keskustele(emotionaalisesti) |
フランス語 | Discuter(émotionnellement) |
フリジア語 | Diskusje(emosjoneel) |
ブルガリア語 | Обсъждане(емоционално) |
ベトナム語 | Thảoluận(vềmặtcảmxúc) |
ヘブライ語 | דון(רגשית) |
ベラルーシ語 | Абмеркаваць(эмацыйна) |
ペルシャ語 | بحث(احساسی) |
ベンガル語 | আলোচনা(মানসিকভাবে) |
ポーランド語 | Dyskutuj(emocjonalnie) |
ボスニア語 | Diskutujte(emocionalno) |
ポルトガル語 | Discuta(emocionalmente) |
マオリ語 | Matapakihia(ngawari) |
マケドニア語 | Дискутирајте(емоционално) |
マラーティー語 | चर्चा(भावनिक) |
マラガシ語 | Resaho(ara-pihetsehampo) |
マラヤーラム語 | ചർച്ചചെയ്യുക(വൈകാരികമായി) |
マルタ語 | Iddiskuti(emozzjonalment) |
マレー語 | Bincang(emosi) |
ミャンマー語 | ဆွေးနွေးကြသည်(စိတ်ခံစားမှု) |
モンゴル語 | Хэлэлцүүлэг(сэтгэлхөдлөлийнхувьд) |
モン語 | Sibtham(kevxav) |
ヨルバ語 | Ṣeijiroro(tiẹdun) |
ラオ語 | ສົນທະນາ(ຄວາມຮູ້ສຶກ) |
ラテン語 | Dequibus(inpassioneexistens) |
ラトビア語 | Apspriediet(emocionāli) |
リトアニア語 | Aptarkite(emociškai) |
ルーマニア語 | Discutați(emoțional) |
ルクセンブルク語 | Diskutéieren(emotional) |
ロシア語 | Обсудить(эмоционально) |
韓国語 | (감정적으로)논의 |
中国語(簡体) | 讨论(情感上) |
中国語(繁体) | 討論(情感上) |