世界の言葉で…を除いて
世界の言葉で…を除いて って何て言うの？
| 日本語 | …を除いて |
|---|---|
| 英語 | …except |
| アイスランド語 | Nema... |
| アイルランド語 | Achamháin... |
| アゼルバイジャン語 | Başqa... |
| アフリカーンス語 | Behalwe... |
| アムハラ語 | በስተቀር... |
| アラビア語 | باستثناء... |
| アルバニア語 | Përveç... |
| アルメニア語 | Բացառությամբ... |
| イタリア語 | Tranne... |
| イディッシュ語 | אחוץ.. |
| イボ語 | Ewezuga... |
| インドネシア語 | Kecuali... |
| ウェールズ語 | Aceithrio... |
| ウクライナ語 | Завинятком... |
| ウズベク語 | Tashqari... |
| ウルドゥ語 | سوائے... |
| エストニア語 | Väljaarvatud... |
| エスペラント語 | Krom... |
| オランダ語 | Behalve... |
| カザフ語 | Басқа... |
| カタルーニャ語 | Excepte... |
| ガリシア語 | Excepto... |
| カンナダ語 | ಹೊರತುಪಡಿಸಿ... |
| ギリシャ語 | Εκτός... |
| キルギス語 | Алэми...чыгаруу |
| グジャラト語 | સિવાય... |
| クメール語 | លើកលែង... |
| クルド語 | Jibilî... |
| クロアチア語 | Osim... |
| コーサ語 | Ngaphandle... |
| コルシカ語 | Salvo... |
| サモア語 | Vaganaai... |
| ジャワ語 | Kajaba... |
| ジョージア(グルジア)語 | გარდა... |
| ショナ語 | Kunze... |
| シンド語 | سواء... |
| シンハラ語 | හැර... |
| スウェーデン語 | Förutom... |
| ズールー語 | Ngaphandle... |
| スコットランド ゲール語 | Acha-mhàin... |
| スペイン語 | Excepto... |
| スロバキア語 | Okrem... |
| スロベニア語 | Razen... |
| スワヒリ語 | Isipokuwa... |
| スンダ語 | Iwal... |
| セブアノ語 | Gawas... |
| セルビア語 | Осим... |
| ソト語 | Ntlele... |
| ソマリ語 | Markalagareebo... |
| タイ語 | ยกเว้น... |
| タガログ語 | Maliban... |
| タジク語 | Ғайраз... |
| タミル語 | தவிர... |
| チェコ語 | Kromě... |
| チェワ語 | Kupatula... |
| テルグ語 | తప్ప... |
| デンマーク語 | Undtagen... |
| ドイツ語 | Außer... |
| トルコ語 | Dışında... |
| ネパール語 | बाहेक... |
| ノルウェー語 | Bortsettfra... |
| ハイチ語 | Eksepte... |
| ハウサ語 | Banda... |
| パシュト語 | پرته... |
| バスク語 | Salbu... |
| ハワイ語 | Keʻole... |
| ハンガリー語 | Kivéve... |
| パンジャブ語 | ਸਿਵਾਏ... |
| ヒンディー語 | सिवाय... |
| フィンランド語 | Paitsi... |
| フランス語 | Saufque... |
| フリジア語 | Utsein... |
| ブルガリア語 | Сизключениена... |
| ベトナム語 | Ngoạitrừ... |
| ヘブライ語 | למעט... |
| ベラルーシ語 | Завыключэннем... |
| ペルシャ語 | بهجز... |
| ベンガル語 | ব্যতীত... |
| ポーランド語 | Zwyjątkiem... |
| ボスニア語 | Osim... |
| ポルトガル語 | Exceto... |
| マオリ語 | Haunga... |
| マケドニア語 | Освен... |
| マラーティー語 | वगळता... |
| マラガシ語 | Afa-tsy... |
| マラヤーラム語 | ഒഴികെ... |
| マルタ語 | Ħlief... |
| マレー語 | Kecuali... |
| ミャンマー語 | ထိုအ...၏ချွင်းချက် |
| モンゴル語 | Үүнээсбусад... |
| モン語 | Tsuasyog... |
| ヨルバ語 | Ayafi... |
| ラオ語 | ຍົກເວັ້ນ... |
| ラテン語 | Etquodexceptiode... |
| ラトビア語 | Izņemot... |
| リトアニア語 | Išskyrus... |
| ルーマニア語 | Cuexcepția... |
| ルクセンブルク語 | Ausser... |
| ロシア語 | Кроме... |
| 韓国語 | ...을제외하고 |
| 中国語(簡体) | 除了...... |
| 中国語(繁体) | 除了...... |
