世界の言葉で不可解な
世界の言葉で不可解な って何て言うの？
| 日本語 | 不可解な |
|---|---|
| 英語 | mysterious |
| アイスランド語 | Dularfullt |
| アイルランド語 | Mistéireach |
| アゼルバイジャン語 | Sirli |
| アフリカーンス語 | onverklaarbare |
| アムハラ語 | ሚስጥራዊ። |
| アラビア語 | متعذرتفسيره |
| アルバニア語 | ipashpjegueshëm |
| アルメニア語 | Առեղծվածային |
| イタリア語 | inspiegabile |
| イディッシュ語 | מיסטעריעז |
| イボ語 | Iheomimi |
| インドネシア語 | Misterius |
| ウェールズ語 | Dirgel |
| ウクライナ語 | Таємничий |
| ウズベク語 | Sirli |
| ウルドゥ語 | پراسرار |
| エストニア語 | Saladuslik |
| エスペラント語 | Mistera |
| オランダ語 | onverklaarbaar |
| カザフ語 | Жұмбақ |
| カタルーニャ語 | Misteriós |
| ガリシア語 | Misterioso |
| カンナダ語 | ನಿಗೂst |
| ギリシャ語 | Μυστηριώδης |
| キルギス語 | Inexplicable |
| グジャラト語 | રહસ્યમય |
| クメール語 | អាថ៌កំបាំង |
| クルド語 | Xweser |
| クロアチア語 | neobjašnjiv |
| コーサ語 | Ummangaliso |
| コルシカ語 | Misteriosu |
| サモア語 | Matagofie |
| ジャワ語 | Misterius |
| ジョージア(グルジア)語 | საიდუმლო |
| ショナ語 | Chakavanzika |
| シンド語 | پراسرار |
| シンハラ語 | අද්භූත |
| スウェーデン語 | Oförklarliga |
| ズールー語 | Kuyamangaza |
| スコットランド ゲール語 | Dìomhaireachd |
| スペイン語 | Misterioso |
| スロバキア語 | nevysvetliteľný |
| スロベニア語 | Skrivnosten |
| スワヒリ語 | Ajabu |
| スンダ語 | Aneh |
| セブアノ語 | Misteryoso |
| セルビア語 | Мистериоус |
| ソト語 | Mohlolo |
| ソマリ語 | Qarsoodiga |
| タイ語 | ลึกลับ |
| タガログ語 | Mahiwaga |
| タジク語 | Асрори |
| タミル語 | விவரிக்கவொண்ணாத |
| チェコ語 | Tajemné |
| チェワ語 | Zodabwitsa |
| テルグ語 | వివరించరాని |
| デンマーク語 | uforklarlige |
| ドイツ語 | Geheimnisvoll |
| トルコ語 | açıklanamaz |
| ネパール語 | रहस्यमय |
| ノルウェー語 | uforklarlig |
| ハイチ語 | Misterye |
| ハウサ語 | Maibanmamaki |
| パシュト語 | پراسرار |
| バスク語 | azalezina |
| ハワイ語 | Kaumania |
| ハンガリー語 | megmagyarázhatatlan |
| パンジャブ語 | ਰਹੱਸਮਈ |
| ヒンディー語 | अकथनीय |
| フィンランド語 | selittämätön |
| フランス語 | Mystérieux |
| フリジア語 | Mysterieus |
| ブルガリア語 | необясним |
| ベトナム語 | Bíẩn |
| ヘブライ語 | מסתורי |
| ベラルーシ語 | Загадкавая |
| ペルシャ語 | اسرارآمیز |
| ベンガル語 | অবক্তব্য |
| ポーランド語 | Tajemniczy |
| ボスニア語 | Misteriozno |
| ポルトガル語 | Misterioso |
| マオリ語 | Tino |
| マケドニア語 | Мистериозно |
| マラーティー語 | रहस्यमय |
| マラガシ語 | tsyhayhazavaina |
| マラヤーラム語 | നിഗൂ.മായ |
| マルタ語 | Misterjuż |
| マレー語 | Misteri |
| ミャンマー語 | နားမလည်နိုင်လောက်အောင် |
| モンゴル語 | Нууцлаг |
| モン語 | Tseebkuv |
| ヨルバ語 | Ohunijinlẹ |
| ラオ語 | ລຶກລັບ |
| ラテン語 | INEXPLICITUS |
| ラトビア語 | Noslēpumains |
| リトアニア語 | Paslaptingas |
| ルーマニア語 | inexplicabil |
| ルクセンブルク語 | Mysteriéis |
| ロシア語 | необъяснимый |
| 韓国語 | 괴괴망측한 |
| 中国語(簡体) | 费解的 |
| 中国語(繁体) | 費解的 |
