世界の言葉で与える,(会などを)開く

世界の言葉で与える,(会などを)開く

世界の言葉で与える,(会などを)開く って何て言うの?

日本語,与える,(会などを開く 
英語,Give,open(meetings,etc.
アイスランド語,Gefðu,opna(fundio.s.frv.
アイルランド語,Tabhair,oscailte(cruinnithe,srl.
アゼルバイジャン語,Verin,açın(görüşlərvəs.
アフリカーンス語,Gee,open(vergaderings,ens.
アムハラ語,ስጥ፣ክፈት(ስብሰባዎች፣ወዘተ
アラビア語,إعطاء،فتح(اجتماعات،الخ
アルバニア語,Jepni,hapni(takime,etj.
アルメニア語,Տվեք,բացեք(հանդիպումներևայլն
イタリア語,Dai,apri(incontri,ecc.
イディッシュ語,געבן,עפענען(מיטינגז,אאז"וו
イボ語,Nye,mmeghe(nzukọ,wdg
インドネシア語,Beri,buka(rapat,dll.
ウェールズ語,Rhowch,agored(cyfarfodydd
ウクライナ語,Дайте,відкрийте(зустрічітощо
ウズベク語,Bering,oching(uchrashuvlarvaboshqalar
ウルドゥ語,دے،کھولی(ملاقاتیںوغیرہ
エストニア語,Andke,avage(koosolekudjne
エスペラント語,Donu,malfermu(kunvenoj,ktp
オランダ語,Give,open(vergaderingen,etc.
カザフ語,Беріңіз,ашыңыз(жиналыстар
カタルーニャ語,Donar,obrir(reunions
ガリシア語,Dar,abrir(reunións,etc.
カンナダ語,ನೀಡಿ,ತೆರೆಯಿರಿ(ಸಭೆಗಳು,ಇತ್ಯಾದಿ
ギリシャ語,Δώστε,ανοίξτε(συναντήσεις,κ.λπ.
キルギス語,Бер,ачык(Kai,ж.б.
グジャラト語,આપો,ખુલ્લોકરો(સભાઓવગેરે
クメール語,ផ្តល់ឱ្យ,បើក(កិច្ចប្រជុំ
クルド語,Bidin,vekin(civîn,hwd.
クロアチア語,Daj,otvori
コーサ語,Nika,vula(iintlanganiso
コルシカ語,Dà,apre(riunioni,etc.
サモア語,Tuuinaatu,tatala(fonotaga,maisi
ジャワ語,Menehi,mbukak(rapat,lsp
ジョージア(グルジア語,მიეცი,გახსნა(შეხვედრებიდაა.შ.
ショナ語,Ipa,vhura(misangano,nezvimwe
シンド語,ڏيو،کليل(گڏجاڻي
シンハラ語,දෙන්න,විවෘතකරන්න(රැස්වීම්ආදිය
スウェーデン語,Ge,öppna(möten
ズールー語,Nikeza,vula(imihlangano,njll.
スコットランド ゲール語,Thoirseachad,fosgailte(coinneamhan,msaa
スペイン語,Dar,abrir(reuniones,etc.
スロバキア語,Dajteotvorený(stretnutiaatď.
スロベニア語,Dajte,odprite(sestankiitd.
スワヒリ語,Toa,fungua(mikutano,nk
スンダ語,Pasihan,kabuka(rapat,jsb
セブアノ語,Paghatag,bukas(mgamiting,ugubanpa
セルビア語,Дајте,отворите(састанциитд.
ソト語,Fana,bula(liboka,jj.
ソマリ語,Sii,fur(kulanno,iwm.
タイ語,ให้เปิด(ประชุม
タガログ語,Bigyan,bukas(mgapagpupulong,atbp
タジク語,Бидеҳ,кушоед(маҷлисҳовағайра
タミル語,கொடுங்கள்,திற(கூட்டங்கள்
チェコ語,Dej,otevřené(schůzkyatd.
チェワ語,Patsani,tsegulani(misonkhano,ndizina.
テルグ語,ఇవ్వండి,తెరవండి(సమావేశాలుమొదలైనవి
デンマーク語,Giv,åben(møderosv.
ドイツ語,Geben,öffnen(Besprechungenusw.
トルコ語,Ver,aç(toplantılar,vb.
ネパール語,दिनुहोस्,खोल्नुहोस्(बैठकहरू,आदि
ノルウェー語,Gi,åpne(møterosv.
ハイチ語,Bay,louvri(reyinyon,elatriye
ハウサ語,Bayar,buɗe(tarurrukan,dasauransu
パシュト語,ورکړئ،خلاصکړئ(غونډې،اونور
バスク語,Eman,ireki(bilerak...
ハワイ語,Hāʻawi,wehe(hālāwai,etc.
ハンガリー語,Adj,nyit(ülések
パンジャブ語,ਦਿਓ,ਖੁੱਲੇ(ਮੀਟਿੰਗਾਂ,ਆਦਿ
ヒンディー語,दे,खुला(मीटिंग्स,आदि
フィンランド語,Anna,avaa(kokouksetjne.
フランス語,Donner,ouvrir(réunions,etc.
フリジア語,Jou,iepenje(gearkomsten,ensfh.
ブルガリア語,Дайте,отворете(срещиит.н.
ベトナム語,Cho,mở(cáccuộchọp,v.v.
ヘブライ語,תן,פתח(פגישותוכו
ベラルーシ語,Дайце,адкрыйце(сустрэчыіг.д.
ペルシャ語,دادن،بازکردن(جلساتوغیره
ベンガル語,দিন,খোলা(সভা
ポーランド語,Daj,otwórz(spotkania
ボスニア語,Dajte,otvorite(sastanciitd.
ポルトガル語,Dê,abra(reuniões,etc.
マオリ語,Homai,tuwhera(hui
マケドニア語,Дајте,отворено(состаноци
マラーティー語,द्या,उघडा(सभाइ.
マラガシ語,Manome,misokatra(fivoriana
マラヤーラム語,നൽകുക,തുറക്കുക(മീറ്റിംഗുകൾമുതലായവ
マルタ語,Agħti,miftuħ(laqgħat
マレー語,Beri,buka(mesyuarat,dll.
ミャンマー語,(Kai,etcဖွင့်လှစ်,Give
モンゴル語,Өгөх,нээх(уулзалтуудгэхмэт
モン語,Muab,qhib(roojsibtham,thiablwmyam
ヨルバ語,Fun,ṣii(awọnipade
ラオ語,ໃຫ້,ເປີດ(ການປະຊຸມ
ラテン語,Da,aperta(Kai,etc.
ラトビア語,Dodiet,atveriet(sanāksmesutt.
リトアニア語,Duok,atidaryk(susitikimaiirkt.
ルーマニア語,Dă,deschide(ședințeetc.
ルクセンブルク語,Gëff,opmaachen(Reuniounen,asw.
ロシア語,Даешь,открываю(встречиипр.
韓国語,줄(모임등을
中国語(簡体,给,开(会议等)
中国語(繁体,給,開(會議等)
タイトルとURLをコピーしました