世界の言葉で今まで
世界の言葉で今まで って何て言うの？
| 日本語 | 今まで | |
|---|---|---|
| 英語 | untilnow | |
| アイスランド語 | Þangaðtilnúna | |
| アイルランド語 | Godtíseo | |
| アゼルバイジャン語 | İndiyəqədər | |
| アフリカーンス語 | Totnoutoe | |
| アムハラ語 | እስካሁንድረስ፡፡ | |
| アラビア語 | حتىالان | |
| アルバニア語 | Deritani | |
| アルメニア語 | Մինչեւհիմա | |
| イタリア語 | Finoadora | |
| イディッシュ語 | ביזאיצט | |
| イボ語 | Ruougbua | |
| インドネシア語 | Sampaisekarang | |
| ウェールズ語 | Hydynhyn | |
| ウクライナ語 | Доцихпір | |
| ウズベク語 | Hozirgacha | |
| ウルドゥ語 | ابھیتک | |
| エストニア語 | Seni | |
| エスペラント語 | Isnun | |
| オランダ語 | Totnutoe | |
| カザフ語 | Осыуақытқадейін | |
| カタルーニャ語 | Finsara | |
| ガリシア語 | Ataagora | |
| カンナダ語 | ಈಗತನಕ | |
| ギリシャ語 | Μέχριτώρα | |
| キルギス語 | чейин | |
| グジャラト語 | અત્યારસુધી | |
| クメール語 | រហូតមកដល់ពេលនេះ | |
| クルド語 | Hetaniha | |
| クロアチア語 | Dosada | |
| コーサ語 | Kudekubengoku | |
| コルシカ語 | Finuadesso | |
| サモア語 | Seʻiaooiletaiminei | |
| ジャワ語 | Ngantisaiki | |
| ジョージア(グルジア)語 | აქამდე | |
| ショナ語 | Kusvikirazvino | |
| シンド語 | هينئرتائين | |
| シンハラ語 | මේවනතුරු | |
| スウェーデン語 | Framtillnu | |
| ズールー語 | Kuzekubemanje | |
| スコットランド ゲール語 | Guruigeseo | |
| スペイン語 | Hastaahora | |
| スロバキア語 | Aždoteraz | |
| スロベニア語 | Dosedaj | |
| スワヒリ語 | Mpakasasa | |
| スンダ語 | Nepikaayeuna | |
| セブアノ語 | Hangtudkaron | |
| セルビア語 | Досада | |
| ソト語 | Hofihlelajoale | |
| ソマリ語 | Ilaahada | |
| タイ語 | จนถึงปัจจุบัน | |
| タガログ語 | Hanggangngayon | |
| タジク語 | Тобаҳол | |
| タミル語 | இப்போதுவரை | |
| チェコ語 | Aždosud | |
| チェワ語 | Mpakapano | |
| テルグ語 | ఇప్పటివరకు | |
| デンマーク語 | Indtilnu | |
| ドイツ語 | Bisjetzt | |
| トルコ語 | Şimdiyekadar | |
| ネパール語 | अहिलेसम्म | |
| ノルウェー語 | Inntilnå | |
| ハイチ語 | Jiskakounyea | |
| ハウサ語 | Harizuwayanzu | |
| パシュト語 | تراوسهپورې | |
| バスク語 | Orainarte | |
| ハワイ語 | Ahikiikēiamanawa | |
| ハンガリー語 | Eddig | |
| パンジャブ語 | ਹੁਣਤੱਕ | |
| ヒンディー語 | अबतक | |
| フィンランド語 | Tähänasti | |
| フランス語 | Jusquàmaintenant | |
| フリジア語 | Oantnota | |
| ブルガリア語 | Досега | |
| ベトナム語 | Chođếnbâygiờ | |
| ヘブライ語 | עדעכשיו | |
| ベラルーシ語 | Дагэтагачасу | |
| ペルシャ語 | تابهحال | |
| ベンガル語 | এখনপর্যন্ত | |
| ポーランド語 | Dotejpory | |
| ボスニア語 | Dosada | |
| ポルトガル語 | Atéagora | |
| マオリ語 | Ataenoakiteneiwa | |
| マケドニア語 | Досега | |
| マラーティー語 | आतापर्यंत | |
| マラガシ語 | Mandra-pahatonganizany | |
| マラヤーラム語 | ഇപ്പോൾവരെ | |
| マルタ語 | Sissa | |
| マレー語 | Sehinggakini | |
| ミャンマー語 | ယခုတိုငျအောငျ | |
| モンゴル語 | Өнөөгхүртэл | |
| モン語 | Mustxograutamsimno | |
| ヨルバ語 | Titidibayi | |
| ラオ語 | ຈົນເຖິງປັດຈຸບັນ | |
| ラテン語 | usquenunc | |
| ラトビア語 | Līdzšim | |
| リトアニア語 | Ikišiol | |
| ルーマニア語 | Pânăacum | |
| ルクセンブルク語 | Bisewell | |
| ロシア語 | Досихпор | |
| 韓国語 | 지금까지 | |
| 中国語(簡体) | 到现在为止 | |
| 中国語(繁体) | 到現在為止 |
