世界の言葉で全くの／完全な
世界の言葉で全くの／完全な って何て言うの？
| 日本語 | 全くの／完全な | |
|---|---|---|
| 英語 | Complete | complete |
| アイスランド語 | Heill | heill |
| アイルランド語 | Comhlánaithe | iomlán |
| アゼルバイジャン語 | Tamamlandı | tamamlandı |
| アフリカーンス語 | Voltooi | voltooi |
| アムハラ語 | የተሟላ | የተሟላ |
| アラビア語 | كاملة،كاملة | |
| アルバニア語 | Eplotë | eplotë |
| アルメニア語 | Լրիվ | ամբողջական |
| イタリア語 | Completo | completo |
| イディッシュ語 | גאַנץ | גאַנץ |
| イボ語 | Zuruezu | zuruezu |
| インドネシア語 | Lengkap | lengkap |
| ウェールズ語 | Cyflawn | cyflawn |
| ウクライナ語 | Повна | завершена |
| ウズベク語 | Toliq | toliq |
| ウルドゥ語 | مکمل،مکمل۔ | |
| エストニア語 | Täielik | täielik |
| エスペラント語 | Kompleta | kompleta |
| オランダ語 | Compleet | compleet |
| カザフ語 | Толық | толық |
| カタルーニャ語 | Completa | completa |
| ガリシア語 | Completo | completo |
| カンナダ語 | ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ | ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ |
| ギリシャ語 | Πλήρης | πλήρης |
| キルギス語 | Сырткы | толугуменен |
| グジャラト語 | પૂર્ણ | પૂર્ણ |
| クメール語 | បញ្ចប់ | បញ្ចប់។ |
| クルド語 | Bitevahî | bêkêmasî |
| クロアチア語 | Potpuno | cjelovito |
| コーサ語 | Gqibezela | ugqibile |
| コルシカ語 | Completa | cumpletu |
| サモア語 | Faauma | maeʻa |
| ジャワ語 | Lengkap | lengkap |
| ジョージア(グルジア)語 | სრული | სრულყოფილი |
| ショナ語 | Zadzisa | zvakakwana |
| シンド語 | مڪمل،مڪمل | |
| シンハラ語 | සම්පූර්ණයි | සම්පූර්ණයි |
| スウェーデン語 | Komplett | komplett |
| ズールー語 | Qedela | uqedele |
| スコットランド ゲール語 | Crìochnaichte | coileanta |
| スペイン語 | Completa | completa |
| スロバキア語 | Kompletné | kompletné |
| スロベニア語 | Popolno | popolno |
| スワヒリ語 | Kamilisha | kamili |
| スンダ語 | Lengkep | lengkep |
| セブアノ語 | Kumpleto | kompleto |
| セルビア語 | Комплетно | комплетно |
| ソト語 | Hophethehile | hofelletse |
| ソマリ語 | Dhammeystir | dhammaystir |
| タイ語 | เสร็จสมบูรณ์ | |
| タガログ語 | Kumpleto | kumpleto |
| タジク語 | Пурра | пурра |
| タミル語 | முழுமையானது | முடிந்தது |
| チェコ語 | Kompletní | kompletní |
| チェワ語 | Malizitsani | kumaliza |
| テルグ語 | పూర్తి | పూర్తి |
| デンマーク語 | Komplet | komplet |
| ドイツ語 | Komplett | komplett |
| トルコ語 | Tamamlandı | tamamlandı |
| ネパール語 | पूर्ण | पूर्ण |
| ノルウェー語 | Komplett | fullstendig |
| ハイチ語 | Ranpli | konplè |
| ハウサ語 | Cikakken | cikakke |
| パシュト語 | بشپړ،بشپړ | |
| バスク語 | Osatu | osatu |
| ハワイ語 | Kumaki | pau |
| ハンガリー語 | Teljes | teljes |
| パンジャブ語 | ਮੁਕੰਮਲ | ਪੂਰਾ |
| ヒンディー語 | पूरा | पूरा |
| フィンランド語 | Täydellinen | täydellinen |
| フランス語 | Complet | complet |
| フリジア語 | Folslein | kompleet |
| ブルガリア語 | Пълна | пълна |
| ベトナム語 | Hoànthành | hoànthành |
| ヘブライ語 | שלם | שלם |
| ベラルーシ語 | Поўны | завершаны |
| ペルシャ語 | کامل،کامل | |
| ベンガル語 | সম্পূর্ণ | সম্পূর্ণ |
| ポーランド語 | Kompletny | kompletny |
| ボスニア語 | Kompletno | kompletno |
| ポルトガル語 | Completo | completo |
| マオリ語 | Mutu | whakaoti |
| マケドニア語 | Комплетен | комплетен |
| マラーティー語 | पूर्ण | पूर्ण |
| マラガシ語 | Feno | feno |
| マラヤーラム語 | പൂർത്തിയായി | പൂർത്തിയായി |
| マルタ語 | Imla | kompluta |
| マレー語 | Lengkap | lengkap |
| ミャンマー語 | ပြီးပြည့်စုံပြင် | |
| モンゴル語 | Бүрэн | бүрэн |
| モン語 | Tiav | tiav |
| ヨルバ語 | Pari | pari |
| ラオ語 | ສົມບູນ | ສົມບູນ |
| ラテン語 | Gemitus | cumcompletum |
| ラトビア語 | Pilnīgs | pilnīgs |
| リトアニア語 | Baigta | baigta |
| ルーマニア語 | Complet | complet |
| ルクセンブルク語 | Komplett | komplett |
| ロシア語 | Полный | полный |
| 韓国語 | 완전한전체 | |
| 中国語(簡体) | 完整，完整 | |
| 中国語(繁体) | 完整，完整 |
