世界の言葉で動機
世界の言葉で動機 って何て言うの？
| 日本語 | 動機 |
|---|---|
| 英語 | Motive |
| アイスランド語 | Hvöt |
| アイルランド語 | Spreagadh |
| アゼルバイジャン語 | Motivlidir |
| アフリカーンス語 | motief |
| アムハラ語 | ተነሳሽነት። |
| アラビア語 | دافع |
| アルバニア語 | motiv |
| アルメニア語 | Դրդապատճառ |
| イタリア語 | movente |
| イディッシュ語 | מאָטיוו |
| イボ語 | Ebumnobi |
| インドネシア語 | Motif |
| ウェールズ語 | Cymhelliant |
| ウクライナ語 | Мотив |
| ウズベク語 | Motiv |
| ウルドゥ語 | محرک |
| エストニア語 | Motiiv |
| エスペラント語 | Motive |
| オランダ語 | motief |
| カザフ語 | Мотив |
| カタルーニャ語 | Motiu |
| ガリシア語 | Motivo |
| カンナダ語 | ಉದ್ದೇಶ |
| ギリシャ語 | Αιτιολογία |
| キルギス語 | себеп |
| グジャラト語 | હેતુ |
| クメール語 | ជម្រុញចិត្ត។ |
| クルド語 | Motive |
| クロアチア語 | motiv |
| コーサ語 | Isizathu |
| コルシカ語 | Motivu |
| サモア語 | Motugaafa |
| ジャワ語 | Motif |
| ジョージア(グルジア)語 | მოტივი |
| ショナ語 | Vavariro |
| シンド語 | مقصود |
| シンハラ語 | චේතනාව |
| スウェーデン語 | Motive |
| ズールー語 | Isisusa |
| スコットランド ゲール語 | Gluasadach |
| スペイン語 | Motivo |
| スロバキア語 | motív |
| スロベニア語 | Motiv |
| スワヒリ語 | Hoja |
| スンダ語 | Motif |
| セブアノ語 | Motibo |
| セルビア語 | Мотив |
| ソト語 | Sepheo |
| ソマリ語 | Ujeeddo |
| タイ語 | เหตุจูงใจ |
| タガログ語 | Pagganyak |
| タジク語 | Ният |
| タミル語 | நோக்கம் |
| チェコ語 | Motiv |
| チェワ語 | Cholinga |
| テルグ語 | ప్రేరణ |
| デンマーク語 | Motive |
| ドイツ語 | Motiv |
| トルコ語 | güdü |
| ネパール語 | प्रेरणा |
| ノルウェー語 | Motive |
| ハイチ語 | Motif |
| ハウサ語 | Motsajiki |
| パシュト語 | هڅول |
| バスク語 | Arrazoia |
| ハワイ語 | Kāho |
| ハンガリー語 | indíték |
| パンジャブ語 | ਪ੍ਰੇਰਣਾ |
| ヒンディー語 | प्रेरणा |
| フィンランド語 | motiivi |
| フランス語 | Motif |
| フリジア語 | Motyf |
| ブルガリア語 | мотив |
| ベトナム語 | Độnglực |
| ヘブライ語 | מניע |
| ベラルーシ語 | Матыў |
| ペルシャ語 | انگیزه |
| ベンガル語 | অভিপ্রায় |
| ポーランド語 | Motyw |
| ボスニア語 | Motiv |
| ポルトガル語 | Motivo |
| マオリ語 | KahiMotuhake |
| マケドニア語 | Мотив |
| マラーティー語 | हेतू |
| マラガシ語 | antony |
| マラヤーラム語 | പ്രചോദനം |
| マルタ語 | Bmotiv |
| マレー語 | Motive |
| ミャンマー語 | အကွောငျးရငျး |
| モンゴル語 | Хөдөлгөөнтэй |
| モン語 | Kubsiab |
| ヨルバ語 | Idi |
| ラオ語 | ແຮງຈູງໃຈ |
| ラテン語 | ratio |
| ラトビア語 | Motīvs |
| リトアニア語 | Motyvas |
| ルーマニア語 | motiv |
| ルクセンブルク語 | Motiv |
| ロシア語 | движущий |
| 韓国語 | 동기 |
| 中国語(簡体) | 动机 |
| 中国語(繁体) | 動機 |
