世界の言葉で場合，容器（）
世界の言葉で場合，容器（） って何て言うの？
| 日本語 | 場合，容器（） | |
|---|---|---|
| 英語 | Case | container |
| アイスランド語 | Mál | gám |
| アイルランド語 | Cás | coimeádán |
| アゼルバイジャン語 | Dava | konteyner |
| アフリカーンス語 | Saak | houer |
| アムハラ語 | መያዣ፣መያዣ። | |
| アラビア語 | القضية،حاوية | |
| アルバニア語 | Rasti | enë |
| アルメニア語 | Case | կոնտեյներ |
| イタリア語 | Custodia | contenitore |
| イディッシュ語 | פאַל | קאַנטיינער |
| イボ語 | Ikpe | akpa |
| インドネシア語 | Wadah | wadah |
| ウェールズ語 | Achos | cynhwysydd |
| ウクライナ語 | Корпус | контейнер |
| ウズベク語 | Koson | konteyner |
| ウルドゥ語 | کیس،کنٹینر | |
| エストニア語 | Karp | konteiner |
| エスペラント語 | Kazo | ujo |
| オランダ語 | Geval | container |
| カザフ語 | Қорап | контейнер |
| カタルーニャ語 | Cas | contenidor |
| ガリシア語 | Caso | contedor |
| カンナダ語 | ಪ್ರಕರಣ | ಧಾರಕ |
| ギリシャ語 | Περίπτωση | δοχείο |
| キルギス語 | Caseконтейнер | |
| グジャラト語 | કેસ | કન્ટેનર |
| クメール語 | ករណី | ធុង |
| クルド語 | Sêşemê | naveroka |
| クロアチア語 | Slučaj | spremnik |
| コーサ語 | Ityala | isitya |
| コルシカ語 | Case | contenitore |
| サモア語 | Tulaga | pusa |
| ジャワ語 | Cilik | sing |
| ジョージア(グルジア)語 | საქმე | კონტეინერი |
| ショナ語 | Nyaya | mudziyo |
| シンド語 | ڪيس،ڪنٽرول | |
| シンハラ語 | නඩුව | බහාලුම් |
| スウェーデン語 | Fodral | behållare |
| ズールー語 | Icala | isitsha |
| スコットランド ゲール語 | Cùis | soitheach |
| スペイン語 | Estuche | contenedor |
| スロバキア語 | Puzdro | kontajner |
| スロベニア語 | Ohišje | posoda |
| スワヒリ語 | Kesi | chombo |
| スンダ語 | Kasus | wadah |
| セブアノ語 | Kaso | sudlanan |
| セルビア語 | Случај | контејнер |
| ソト語 | Case | sejana |
| ソマリ語 | Kiis | weel |
| タイ語 | กรณีคอนเทนเนอร์ | |
| タガログ語 | Kaso | lalagyan |
| タジク語 | Парванда | зарф |
| タミル語 | வழக்கு | கொள்கலன் |
| チェコ語 | Pouzdro | kontejner |
| チェワ語 | Mlandu | chidebe |
| テルグ語 | కేసు | కంటైనర్ |
| デンマーク語 | Kasse | container |
| ドイツ語 | Koffer | Behälter |
| トルコ語 | Dava | konteyner |
| ネパール語 | केस | कन्टेनर |
| ノルウェー語 | Sak | container |
| ハイチ語 | Ka | veso |
| ハウサ語 | Case | akwati |
| パシュト語 | قضیه،کانتینر | |
| バスク語 | Kasua | edukiontzia |
| ハワイ語 | Kekumu | pahu |
| ハンガリー語 | Tok | konténer |
| パンジャブ語 | ਕੇਸ | ਕੰਟੇਨਰ |
| ヒンディー語 | मामला | कंटेनर |
| フィンランド語 | Kotelo | kontti |
| フランス語 | Caisse | conteneur |
| フリジア語 | Saak | kontener |
| ブルガリア語 | Случай | контейнер |
| ベトナム語 | Vỏ | hộpđựng |
| ヘブライ語 | מארז | מיכל |
| ベラルーシ語 | Корпус | кантэйнер |
| ペルシャ語 | مورد،ظرف | |
| ベンガル語 | কেস | ধারক |
| ポーランド語 | Obudowa | pojemnik |
| ボスニア語 | Kutija | kontejner |
| ポルトガル語 | Caso | recipiente |
| マオリ語 | Pene | putea |
| マケドニア語 | Случај | контејнер |
| マラーティー語 | केस | कंटेनर |
| マラガシ語 | Raharaha | |
| マラヤーラム語 | കേസ് | കണ്ടെയ്നർ |
| マルタ語 | Każ | kontenitur |
| マレー語 | Kes | bekas |
| ミャンマー語 | ဖြစ်ရပ်မှန် | ကွန်တိန်နာ |
| モンゴル語 | Кейс | чингэлэг |
| モン語 | Case | ntim |
| ヨルバ語 | Ọran | eiyan |
| ラオ語 | Case | container |
| ラテン語 | Casuvas | |
| ラトビア語 | Korpuss | konteiners |
| リトアニア語 | Byla | konteineris |
| ルーマニア語 | Caz | container |
| ルクセンブルク語 | Fall | Container |
| ロシア語 | Кейс | контейнер |
| 韓国語 | 경우용기 | |
| 中国語(簡体) | 案例，容器 | |
| 中国語(繁体) | 案例，容器 |
