世界の言葉で変な／半端な
世界の言葉で変な／半端な って何て言うの？
| 日本語 | 変な／半端な | |
|---|---|---|
| 英語 | Weird | odd |
| アイスランド語 | Undarlegt | skrýtið |
| アイルランド語 | Aisteach | corr |
| アゼルバイジャン語 | Qəribə | qəribə |
| アフリカーンス語 | Raar | vreemd |
| アムハラ語 | ያልተለመደ፣ያልተለመደ። | |
| アラビア語 | غريب،غريب | |
| アルバニア語 | Eçuditshme | eçuditshme |
| アルメニア語 | Տարօրինակ | տարօրինակ |
| イタリア語 | Strano | strano |
| イディッシュ語 | מאָדנע | מאָדנע |
| イボ語 | Weird | isi |
| インドネシア語 | Aneh | aneh |
| ウェールズ語 | Rhyfedd | od |
| ウクライナ語 | Дивно | дивно |
| ウズベク語 | Galati | galati |
| ウルドゥ語 | عجیب،عجیب | |
| エストニア語 | Imelik | veider |
| エスペラント語 | Stranga | nepara |
| オランダ語 | Raar | vreemd |
| カザフ語 | Қызық | тақ |
| カタルーニャ語 | Estrany | estrany |
| ガリシア語 | Estraño | raro |
| カンナダ語 | ವಿಲಕ್ಷಣ | ಬೆಸ |
| ギリシャ語 | Παράξενο | περίεργο |
| キルギス語 | Strange | булкызыктай |
| グジャラト語 | વિચિત્ર | વિચિત્ર |
| クメール語 | ចំលែក | សេស។ |
| クルド語 | Ecêb | xerîb |
| クロアチア語 | Čudno | čudno |
| コーサ語 | Kuyacaphuka | akuqhelekanga |
| コルシカ語 | Stranu | stranu |
| サモア語 | Toa | lemalie |
| ジャワ語 | Aneh | aneh |
| ジョージア(グルジア)語 | უცნაური | უცნაური |
| ショナ語 | Tinopusa | tisinganzwisisike |
| シンド語 | بيڪار،بيجوڙ | |
| シンハラ語 | අමුතු | අමුතුයි |
| スウェーデン語 | Konstigt | udda |
| ズールー語 | Kuyamangaza | kuyinqaba |
| スコットランド ゲール語 | Guneònach | neònach |
| スペイン語 | Raro | |
| スロバキア語 | Podivné | nepárne |
| スロベニア語 | Čudno | čudno |
| スワヒリ語 | Weather | isiyoyakawaida |
| スンダ語 | Aneh | anéh |
| セブアノ語 | Talagsaon | katingad-an |
| セルビア語 | Чудно | чудно |
| ソト語 | Emakatsang | emakatsang |
| ソマリ語 | Caado | yaab |
| タイ語 | แปลกประหลาด | |
| タガログ語 | Kakaiba | kakaiba |
| タジク語 | Аҷиб | тоқ |
| タミル語 | வித்தியாசமான | ஒற்றைப்படை |
| チェコ語 | Zvláštní | divné |
| チェワ語 | Zachilendo | zosamveka |
| テルグ語 | విచిత్రమైన | బేసి |
| デンマーク語 | Underligt | underligt |
| ドイツ語 | Seltsam | merkwürdig |
| トルコ語 | Garip | garip |
| ネパール語 | अनौंठो | अनौंठो |
| ノルウェー語 | Rart | rart |
| ハイチ語 | Etranj | enpè |
| ハウサ語 | M | m |
| パシュト語 | عجيبه،عجيبه | |
| バスク語 | Bitxia | bitxia |
| ハワイ語 | Hoʻolaha | ʻeā |
| ハンガリー語 | Furcsa | furcsa |
| パンジャブ語 | ਅਜੀਬ | ਅਜੀਬ |
| ヒンディー語 | अजीब | अजीब |
| フィンランド語 | Outoa | outoa |
| フランス語 | Bizarre | étrange |
| フリジア語 | Frjemd | frjemd |
| ブルガリア語 | Странно | странно |
| ベトナム語 | Lạ | lẻ |
| ヘブライ語 | מוזר | מוזר |
| ベラルーシ語 | Дзіўна | дзіўна |
| ペルシャ語 | عجیبوغریب | |
| ベンガル語 | অদ্ভুত | বিজোড় |
| ポーランド語 | Dziwne | dziwne |
| ボスニア語 | Čudno | čudno |
| ポルトガル語 | Estranho | estranho |
| マオリ語 | Mearerekē | rerekē |
| マケドニア語 | Чудно | чудно |
| マラーティー語 | विचित्र | विचित्र |
| マラガシ語 | Hafahafa | hafahafa |
| マラヤーラム語 | വിചിത്രമായ | വിചിത്രമായ |
| マルタ語 | Stramb | fard |
| マレー語 | Pelik | ganjil |
| ミャンマー語 | ထူးဆန်းသောထူးဆန်း | |
| モンゴル語 | Сонин | хачин |
| モン語 | Tsistxawv | txawv |
| ヨルバ語 | Weird | odd |
| ラオ語 | ແປກ | ແປກ |
| ラテン語 | Novisutimpar | |
| ラトビア語 | Dīvaini | nepāra |
| リトアニア語 | Keista | keista |
| ルーマニア語 | Ciudat | ciudat |
| ルクセンブルク語 | Komesch | komesch |
| ロシア語 | Странно | странно |
| 韓国語 | 이상한 | 어중간한 |
| 中国語(簡体) | 奇怪，奇怪 | |
| 中国語(繁体) | 奇怪，奇怪 |
