世界の言葉で心配した／関わる
世界の言葉で心配した／関わる って何て言うの？
| 日本語 | 心配した／関わる | |
|---|---|---|
| 英語 | Worried | involved |
| アイスランド語 | Áhyggjur | þátttakendur |
| アイルランド語 | Buartha | bainteach |
| アゼルバイジャン語 | Narahat | qarışıq |
| アフリカーンス語 | Bekommerd | betrokke |
| アムハラ語 | ተጨንቃ፣ተሳትinvolvedል፡፡ | |
| アラビア語 | قلق،المشاركة | |
| アルバニア語 | Ishqetësuar | ipërfshirë |
| アルメニア語 | Անհանգստացած | ներգրավված |
| イタリア語 | Preoccupato | coinvolto |
| イディッシュ語 | באַזאָרגט | ינוואַלווד |
| イボ語 | Nchegbu | metụtara |
| インドネシア語 | Khawatir | terlibat |
| ウェールズ語 | Poeni | cymrydrhan |
| ウクライナ語 | Турбує | залучає |
| ウズベク語 | Xavotirlangan | jalbqilingan |
| ウルドゥ語 | پریشان،ملوث | |
| エストニア語 | Mures | seotud |
| エスペラント語 | Zorgita | implikita |
| オランダ語 | Bezorgd | betrokken |
| カザフ語 | Мазасыз | араласқан |
| カタルーニャ語 | Preocupat | implicat |
| ガリシア語 | Preocupado | implicado |
| カンナダ語 | ಚಿಂತೆ | ಭಾಗಿಯಾಗಿದೆ |
| ギリシャ語 | Ανησυχείς | εμπλεκόμενοι |
| キルギス語 | Ментынчсызданган | тынчсызданыпжаткан |
| グジャラト語 | ચિંતિત | સામેલ |
| クメール語 | មានការព្រួយបារម្ភចូលរួម។ | |
| クルド語 | Xirab | tevlîbû |
| クロアチア語 | Zabrinuti | uključeni |
| コーサ語 | Ukukhathazeka | ukubandakanyeka |
| コルシカ語 | Impegnatu | implicatu |
| サモア語 | Manatua | aofiaai |
| ジャワ語 | Kuwatir | melu |
| ジョージア(グルジア)語 | შეწუხებული | ჩართული |
| ショナ語 | Kunetseka | kubatanidzwa |
| シンド語 | اڻوڻندڙ،ملوث | |
| シンハラ語 | කනස්සල්ලට | සම්බන්ධ |
| スウェーデン語 | Orolig | involverad |
| ズールー語 | Ukhathazekile | uyathinteka |
| スコットランド ゲール語 | Draghail | ansàs |
| スペイン語 | Preocupado | involucrado |
| スロバキア語 | Strach | zapojený |
| スロベニア語 | Zaskrbljen | vpleten |
| スワヒリ語 | Wasiwasi | wanaohusika |
| スンダ語 | Hariwang | aub |
| セブアノ語 | Nabalaka | apil |
| セルビア語 | Забринут | умешан |
| ソト語 | Hotšoenyeha | hoameha |
| ソマリ語 | Welwelsan | kulugleh |
| タイ語 | กังวลเกี่ยวข้อง | |
| タガログ語 | Nag-aalala | kasangkot |
| タジク語 | Ташвишовар | ҳамроҳ |
| タミル語 | கவலை | சம்பந்தப்பட்டது |
| チェコ語 | Strach | zapojený |
| チェワ語 | Amadandaula | akuphatikizidwa |
| テルグ語 | చింత | ప్రమేయం |
| デンマーク語 | Bekymret | involveret |
| ドイツ語 | Besorgt | beteiligt |
| トルコ語 | Endişeli | dahil |
| ネパール語 | चिन्तित | संलग्न |
| ノルウェー語 | Bekymret | involvert |
| ハイチ語 | Enkyete | patisipe |
| ハウサ語 | Damuwa | dahannu |
| パシュト語 | اندیښمن،ښکېل | |
| バスク語 | Kezkatuta | inplikatuta |
| ハワイ語 | Hopohopo | komopū |
| ハンガリー語 | Aggódik | résztvesz |
| パンジャブ語 | ਚਿੰਤਤ | ਸ਼ਾਮਲਹੋਏ |
| ヒンディー語 | चिंतित | शामिल |
| フィンランド語 | Huolestunut | mukana |
| フランス語 | Inquiet | impliqué |
| フリジア語 | Soargen | belutsen |
| ブルガリア語 | Притеснен | замесен |
| ベトナム語 | Lolắng | liênquan |
| ヘブライ語 | מודאג | מעורב |
| ベラルーシ語 | Занепакоены | уцягнуты |
| ペルシャ語 | نگران،درگیر | |
| ベンガル語 | চিন্তিত | জড়িত |
| ポーランド語 | Martwisię | zaangażowany |
| ボスニア語 | Zabrinut | umešan |
| ポルトガル語 | Preocupado | envolvido |
| マオリ語 | Keiteawangawanga | whaiwāhi |
| マケドニア語 | Загрижени | вклучени |
| マラーティー語 | चिंतित | गुंतलेले |
| マラガシ語 | Manahy | tafiditra |
| マラヤーラム語 | വിഷമിക്കുന്നു | ഉൾപ്പെടുന്നു |
| マルタ語 | Imħasseb | involut |
| マレー語 | Bimbang | terlibat |
| ミャンマー語 | ကျွန်မစိုးရိမ်ပူပန် | စိုးရိမ်ခဲ့ |
| モンゴル語 | Санаазовдог | оролцдог |
| モン語 | Covkevtxhawjxeeb | koomtes |
| ヨルバ語 | Tioniwahala | kopa |
| ラオ語 | ເປັນຫ່ວງ | ມີສ່ວນຮ່ວມ |
| ラテン語 | EGOeramsollicitus | sollicitior |
| ラトビア語 | Noraizējies | iesaistīts |
| リトアニア語 | Nerimauja | dalyvauja |
| ルーマニア語 | Îngrijorat | implicat |
| ルクセンブルク語 | Besuergt | involvéiert |
| ロシア語 | Обеспокоенный | вовлеченный |
| 韓国語 | 걱정한관련 | |
| 中国語(簡体) | 担心，参与其中 | |
| 中国語(繁体) | 擔心，參與其中 |
