世界の言葉で思い切ってする
世界の言葉で思い切ってする って何て言うの？
| 日本語 | 思い切ってする |
|---|---|
| 英語 | Makeabigeffort |
| アイスランド語 | Gerðumikiðátak |
| アイルランド語 | Déaniarrachtmhór |
| アゼルバイジャン語 | Böyükbirsəygöstərin |
| アフリカーンス語 | Doenngrootpoging |
| アムハラ語 | ትልቅጥረትአድርግ፡፡ |
| アラビア語 | بذلجهدكبير |
| アルバニア語 | Bëninjëpërpjekjetëmadhe |
| アルメニア語 | Մեծջանքերգործադրեք |
| イタリア語 | Faiungrandesforzo |
| イディッシュ語 | מאַכטאַגרויסעמי |
| イボ語 | Meennukwumgbalị |
| インドネシア語 | Buatupayabesar |
| ウェールズ語 | Gwnewchymdrechfawr |
| ウクライナ語 | Докладітьвеликихзусиль |
| ウズベク語 | Kattakuchsarflang |
| ウルドゥ語 | ایکبہتبڑیکوششکریں۔ |
| エストニア語 | Tehkesuuripingutusi |
| エスペラント語 | Farugrandanpenon |
| オランダ語 | Doeeengroteinspanning |
| カザフ語 | Үлкенкүшсалыңыз |
| カタルーニャ語 | Feuungranesforç |
| ガリシア語 | Faiungranesforzo |
| カンナダ語 | ದೊಡ್ಡಪ್ರಯತ್ನಮಾಡಿ |
| ギリシャ語 | Κάνεμιαμεγάληπροσπάθεια |
| キルギス語 | алуугоүчүн |
| グジャラト語 | મોટોપ્રયાસકરો |
| クメール語 | ខិតខំប្រឹងប្រែងយ៉ាងខ្លាំង។ |
| クルド語 | Hewldanekmezinbikin |
| クロアチア語 | Uložitevelikinapor |
| コーサ語 | Yenzaumzamoomkhulu |
| コルシカ語 | Fateunsforzumaiò |
| サモア語 | Faiasetaumafaigatele |
| ジャワ語 | Gawegaweyangedhe |
| ジョージア(グルジア)語 | დიდიძალისხმევა |
| ショナ語 | Itanhamburikohuru |
| シンド語 | هڪوڏوڪوششٺاهيو |
| シンハラ語 | ලොකුඋත්සාහයක්ගන්න |
| スウェーデン語 | Görenstoransträngning |
| ズールー語 | Yenzaumzamoomkhulu |
| スコットランド ゲール語 | Dèanoidhirpmhòr |
| スペイン語 | Hacerungranesfuerzo |
| スロバキア語 | Vynaložteveľkéúsilie |
| スロベニア語 | Zelosepotrudite |
| スワヒリ語 | Fanyabidii |
| スンダ語 | Jieunusahagedé |
| セブアノ語 | Paghimousakadakongpaningkamot |
| セルビア語 | Уложитевеликинапор |
| ソト語 | Etsaboitekobomatla |
| ソマリ語 | Dadaalweynsamee |
| タイ語 | ใช้ความพยายามครั้งใหญ่ |
| タガログ語 | Gumawangisangmalakingpagsisikap |
| タジク語 | Саъюкӯшишизиёдбахарҷдиҳед |
| タミル語 | ஒருபெரியமுயற்சிசெய்யுங்கள் |
| チェコ語 | Vynaložtevelkéúsilí |
| チェワ語 | Yesetsanikwambiri |
| テルグ語 | పెద్దప్రయత్నంచేయండి |
| デンマーク語 | Lavenstorindsats |
| ドイツ語 | MacheeinegroßeAnstrengung |
| トルコ語 | Büyükçabagöster |
| ネパール語 | ठूलोप्रयासगर्नुहोस् |
| ノルウェー語 | Gjørenstorinnsats |
| ハイチ語 | Fèyongwoefò |
| ハウサ語 | Yiƙoƙarisosai |
| パシュト語 | لویههڅهوکړئ |
| バスク語 | Ahaleginhandiaegin |
| ハワイ語 | Ehoʻoikaikaikahinui |
| ハンガリー語 | Nagyerőfeszítéstkelltenned |
| パンジャブ語 | ਇੱਕਵੱਡੀਕੋਸ਼ਿਸ਼ਕਰੋ |
| ヒンディー語 | एकबड़ाप्रयासकरें |
| フィンランド語 | Ponnistelepaljon |
| フランス語 | Faireungroseffort |
| フリジア語 | Meitsjeingrutteynspanning |
| ブルガリア語 | Полагайтеголемиусилия |
| ベトナム語 | Nỗlựclớn |
| ヘブライ語 | עשהמאמץגדול |
| ベラルーシ語 | Прыкладзіцевялікіянамаганні |
| ペルシャ語 | تلاشبزرگیکنید |
| ベンガル語 | একটিবড়চেষ্টাকরুন |
| ポーランド語 | Zróbdużywysiłek |
| ボスニア語 | Uložitevelikinapor |
| ポルトガル語 | Façaumgrandeesforço |
| マオリ語 | Meingakiakaha |
| マケドニア語 | Направетеголемнапор |
| マラーティー語 | एकमोठाप्रयत्नकरा |
| マラガシ語 | Manaovaezakamafy |
| マラヤーラム語 | ഒരുവലിയശ്രമംനടത്തുക |
| マルタ語 | Agħmelsforzkbir |
| マレー語 | Buatusahayangbesar |
| ミャンマー語 | အဆိုပါကျဆင်းယူ |
| モンゴル語 | Иххүчинчармайлтгарга |
| モン語 | Uaibtxojkevrausiab |
| ヨルバ語 | Ṣeipanla |
| ラオ語 | ເຮັດໃຫ້ຄວາມພະຍາຍາມອັນໃຫຍ່ຫຼວງ |
| ラテン語 | Adaccipeintinges |
| ラトビア語 | Pieliecietlielaspūles |
| リトアニア語 | Labaistenkitės |
| ルーマニア語 | Facețiunefortmare |
| ルクセンブルク語 | MaachtegrousseEffort |
| ロシア語 | Приложитьбольшиеусилия |
| 韓国語 | 뛰어들다 |
| 中国語(簡体) | 付出很大的努力 |
| 中国語(繁体) | 付出很大的努力 |
