世界の言葉で恥
世界の言葉で恥 って何て言うの？
| 日本語 | 恥 |
|---|---|
| 英語 | shame |
| アイスランド語 | Skömm |
| アイルランド語 | Náire |
| アゼルバイジャン語 | Ayıbdır |
| アフリカーンス語 | Shame |
| アムハラ語 | እፍረትን። |
| アラビア語 | عار |
| アルバニア語 | turp |
| アルメニア語 | Ամոթ |
| イタリア語 | vergogna |
| イディッシュ語 | שאָד |
| イボ語 | Ihere |
| インドネシア語 | Malu |
| ウェールズ語 | Cywilydd |
| ウクライナ語 | Сором |
| ウズベク語 | Uyat |
| ウルドゥ語 | شرمکیباتہے۔ |
| エストニア語 | Häbi |
| エスペラント語 | Honto |
| オランダ語 | schande |
| カザフ語 | Ұят |
| カタルーニャ語 | Vergonya |
| ガリシア語 | Vergoña |
| カンナダ語 | ನಾಚಿಕೆ |
| ギリシャ語 | Ντροπή |
| キルギス語 | уят |
| グジャラト語 | શરમજનક |
| クメール語 | ខ្មាស់អៀន។ |
| クルド語 | Ermkirin |
| クロアチア語 | sramota |
| コーサ語 | Ihlazo |
| コルシカ語 | Vergogna |
| サモア語 | Lisa |
| ジャワ語 | Wirangbanget |
| ジョージア(グルジア)語 | სირცხვილი |
| ショナ語 | Nyadzi |
| シンド語 | شرم |
| シンハラ語 | ලැජ්ජයි |
| スウェーデン語 | skam |
| ズールー語 | Amahloni |
| スコットランド ゲール語 | Monàire |
| スペイン語 | Verguenza |
| スロバキア語 | hanba |
| スロベニア語 | Sramota |
| スワヒリ語 | Aibu |
| スンダ語 | Wirang |
| セブアノ語 | Makaulaw |
| セルビア語 | Срамота |
| ソト語 | Lihlong |
| ソマリ語 | Xishood |
| タイ語 | ความอัปยศ |
| タガログ語 | Nakakahiya |
| タジク語 | Шарм |
| タミル語 | அவமானம் |
| チェコ語 | Hanba |
| チェワ語 | Manyazi |
| テルグ語 | షేమ్ |
| デンマーク語 | Skam |
| ドイツ語 | Schade |
| トルコ語 | utanç |
| ネパール語 | लाज |
| ノルウェー語 | skam |
| ハイチ語 | Wont |
| ハウサ語 | Kunya |
| パシュト語 | شرم |
| バスク語 | Shame |
| ハワイ語 | Paulo |
| ハンガリー語 | szégyen |
| パンジャブ語 | ਸ਼ਰਮਕਰੋ |
| ヒンディー語 | शर्मकीबातहै |
| フィンランド語 | häpeä |
| フランス語 | Honte |
| フリジア語 | Skande |
| ブルガリア語 | срам |
| ベトナム語 | Xấuhổ |
| ヘブライ語 | בושה |
| ベラルーシ語 | Сорам |
| ペルシャ語 | شرمنده |
| ベンガル語 | লজ্জা |
| ポーランド語 | Wstyd |
| ボスニア語 | Sramota |
| ポルトガル語 | Vergonha |
| マオリ語 | Mahiwhakama |
| マケドニア語 | Срам |
| マラーティー語 | लाज |
| マラガシ語 | henatra |
| マラヤーラム語 | ലജ്ജ |
| マルタ語 | Mistħija |
| マレー語 | Malu |
| ミャンマー語 | အရှက်ကွဲခြင်း |
| モンゴル語 | Ичмээрюм |
| モン語 | TxajMuag |
| ヨルバ語 | Ojú |
| ラオ語 | ຄວາມອາຍ |
| ラテン語 | verecundiam |
| ラトビア語 | Kauns |
| リトアニア語 | Gėda |
| ルーマニア語 | rușine |
| ルクセンブルク語 | Schimmt |
| ロシア語 | срам |
| 韓国語 | 수치 |
| 中国語(簡体) | 耻辱 |
| 中国語(繁体) | 恥辱 |
