世界の言葉で意識して
世界の言葉で意識して って何て言うの？
| 日本語 | 意識して |
|---|---|
| 英語 | Consciously |
| アイスランド語 | Meðvitað |
| アイルランド語 | Gofeasach |
| アゼルバイジャン語 | Şüurluşəkildə |
| アフリカーンス語 | bewustelik |
| アムハラ語 | በጥንቃቄ። |
| アラビア語 | بوعي |
| アルバニア語 | nëmënyrëtëndërgjegjshme |
| アルメニア語 | Գիտակցաբար |
| イタリア語 | consapevolmente |
| イディッシュ語 | קאָנססיאָוסלי |
| イボ語 | Neche |
| インドネシア語 | Secarasadar |
| ウェールズ語 | Ynymwybodol |
| ウクライナ語 | Свідомо |
| ウズベク語 | Ongliravishda |
| ウルドゥ語 | بےشک |
| エストニア語 | Teadlikult |
| エスペラント語 | Konscie |
| オランダ語 | bewust |
| カザフ語 | Саналытүрде |
| カタルーニャ語 | Conscientment |
| ガリシア語 | Conscientemente |
| カンナダ語 | ಪ್ರಜ್ಞಾಪೂರ್ವಕವಾಗಿ |
| ギリシャ語 | Συνειδητά |
| キルギス語 | пландуу |
| グジャラト語 | સભાનપણે |
| クメール語 | ដោយប្រុងប្រយ័ត្ន |
| クルド語 | Dilsoz |
| クロアチア語 | svjesno |
| コーサ語 | Ngononophelo |
| コルシカ語 | Cunsenti |
| サモア語 | Manatua |
| ジャワ語 | Sadar |
| ジョージア(グルジア)語 | შეგნებულად |
| ショナ語 | Nekuziva |
| シンド語 | ذلتسان |
| シンハラ語 | දැනුවත්ව |
| スウェーデン語 | medvetet |
| ズールー語 | Ngokucophelela |
| スコットランド ゲール語 | Gumothachail |
| スペイン語 | Conscientemente |
| スロバキア語 | vedome |
| スロベニア語 | Zavestno |
| スワヒリ語 | Kwadhamiri |
| スンダ語 | Sadar |
| セブアノ語 | Sapagtan-aw |
| セルビア語 | Свјесно |
| ソト語 | Kahloko |
| ソマリ語 | Sitaxaddarleh |
| タイ語 | มีสติ |
| タガログ語 | Sinasadya |
| タジク語 | Боҳушёрӣ |
| タミル語 | உணர்வுடன் |
| チェコ語 | Vědomě |
| チェワ語 | Mosamala |
| テルグ語 | ఉద్దేశపూర్వకంగానే |
| デンマーク語 | Bevidst |
| ドイツ語 | Bewusst |
| トルコ語 | bilinçliolarak |
| ネパール語 | होशियारीपूर्वक |
| ノルウェー語 | bevisst |
| ハイチ語 | Konsyans |
| ハウサ語 | Dahankali |
| パシュト語 | هوښیاري |
| バスク語 | kontzienteki |
| ハワイ語 | Mahele |
| ハンガリー語 | tudatosan |
| パンジャブ語 | ਚੇਤਨਾ |
| ヒンディー語 | जान-बूझकर |
| フィンランド語 | tietoisesti |
| フランス語 | Consciemment |
| フリジア語 | Bewust |
| ブルガリア語 | съзнателно |
| ベトナム語 | Ýthức |
| ヘブライ語 | במודע |
| ベラルーシ語 | Свядома |
| ペルシャ語 | آگاهانه |
| ベンガル語 | সজ্ঞানে |
| ポーランド語 | Świadomie |
| ボスニア語 | Svesno |
| ポルトガル語 | Conscientemente |
| マオリ語 | Matehinengaro |
| マケドニア語 | Свесно |
| マラーティー語 | जाणीवपूर्वक |
| マラガシ語 | fahatsiarovan-tena |
| マラヤーラム語 | ബോധപൂർവ്വം |
| マルタ語 | Konxjament |
| マレー語 | Secarasedar |
| ミャンマー語 | သိတတ်ခြင်း |
| モンゴル語 | Ухамсартай |
| モン語 | Ncontsoov |
| ヨルバ語 | Mimọ |
| ラオ語 | ສະຕິ |
| ラテン語 | conscio |
| ラトビア語 | Apzināti |
| リトアニア語 | Sąmoningai |
| ルーマニア語 | conștient |
| ルクセンブルク語 | Bewosst |
| ロシア語 | сознательно |
| 韓国語 | 의식 |
| 中国語(簡体) | 自觉 |
| 中国語(繁体) | 自覺 |
