世界の言葉で所有地/遺産
世界の言葉で所有地/遺産 って何て言うの?
日本語 | 所有地/遺産 | |
---|---|---|
英語 | Ownedland | heritage |
アイスランド語 | Eigiðland | arfleifð |
アイルランド語 | Talamhfaoiúinéireacht | oidhreacht |
アゼルバイジャン語 | Mülkiyyətivar | mirasıvar |
アフリカーンス語 | Eiegrond | erfenis |
アムハラ語 | ባለቤትነትያለውመሬት፣ቅርስ። | |
アラビア語 | الأرضالمملوكةوالتراث | |
アルバニア語 | Pronë | trashëgimi |
アルメニア語 | Սեփականհող | ժառանգություն |
イタリア語 | Proprietà | patrimonio |
イディッシュ語 | אָונדלאַנד | העריטאַגע |
イボ語 | Alankeaka | ihenketa |
インドネシア語 | Tanahyangdimiliki | warisan |
ウェールズ語 | Tirdanberchnogaeth | treftadaeth |
ウクライナ語 | Власникземлі | спадщина |
ウズベク語 | Mulk | meros |
ウルドゥ語 | ملکیت،میراث۔ | |
エストニア語 | Omatudmaa | pärand |
エスペラント語 | Posedaĵo | heredaĵo |
オランダ語 | Eigendom | erfgoed |
カザフ語 | Меншіктіжер | мұра |
カタルーニャ語 | Terreny | patrimoni |
ガリシア語 | Terraspropiedade | patrimonio |
カンナダ語 | ಒಡೆತನದಭೂಮಿ | ಪರಂಪರೆ |
ギリシャ語 | Ιδιοκτησίαγης | κληρονομιά |
キルギス語 | Жер | мурас |
グジャラト語 | માલિકીનીજમીન | વારસો |
クメール語 | ដីដែលជាកម្មសិទ្ធិមរតក។ | |
クルド語 | Xwedîerd | mîrasa |
クロアチア語 | Vlasništvozemlje | baština |
コーサ語 | Umhlabaungumniniwelifa | |
コルシカ語 | Terreprupietatu | patrimoniu |
サモア語 | Faʻaleagafanua | measina |
ジャワ語 | Tanahsingduwe | warisan |
ジョージア(グルジア)語 | საკუთრებაშიარსებულიმიწა | მემკვიდრეობა |
ショナ語 | Inhakayenyika | nhaka |
シンド語 | زمين،ورثو | |
シンハラ語 | අයිතිඉඩම් | උරුමය |
スウェーデン語 | Ägdamark | arv |
ズールー語 | Umhlabaongumnikazi | amafa |
スコットランド ゲール語 | Fearannfoshealbh | dualchas |
スペイン語 | Tierrapropia | patrimonio |
スロバキア語 | Vlastnenápôda | dedičstvo |
スロベニア語 | Lastniškozemljišče | dediščina |
スワヒリ語 | Inamilikiwaardhi | urithi |
スンダ語 | Lahanmilik | warisan |
セブアノ語 | Panag-iyasayuta | kabilin |
セルビア語 | Власништвоземље | баштина |
ソト語 | Nahaeruiloeng | lefa |
ソマリ語 | Dhullahaansho | dhaxal |
タイ語 | กรรมสิทธิ์ในที่ดินมรดก | |
タガログ語 | Pag-aaringlupa | pamana |
タジク語 | Моликият | мерос |
タミル語 | சொத்து | பாரம்பரியம் |
チェコ語 | Vlastněnázemě | dědictví |
チェワ語 | Chumachake | cholowa |
テルグ語 | స్వంతభూమి | వారసత్వం |
デンマーク語 | Ejetjord | arv |
ドイツ語 | Landbesitz | Erbe |
トルコ語 | Sahipolunanarazi | miras |
ネパール語 | सम्पत्ति | सम्पदा |
ノルウェー語 | Eietland | arv |
ハイチ語 | Posedetè | eritaj |
ハウサ語 | Landasarmallakar | gado |
パシュト語 | دځمکېملکیت،میراث | |
バスク語 | Jabeakdirenlurrak | ondarea |
ハワイ語 | Papaʻāina | hoʻoilina |
ハンガリー語 | Sajátföld | örökség |
パンジャブ語 | ਮਾਲਕੀਵਾਲੀਜ਼ਮੀਨ | ਵਿਰਾਸਤ |
ヒンディー語 | स्वामित्ववालीभूमि | विरासत |
フィンランド語 | Omistamamaa | kulttuuriperintö |
フランス語 | Terrespossédées | patrimoine |
フリジア語 | Eigendom | erfgoed |
ブルガリア語 | Притежаваназемя | наследство |
ベトナム語 | Đấtsởhữu | disản |
ヘブライ語 | אדמהבבעלות | מורשת |
ベラルーシ語 | Валодаўзямлёй | спадчынай |
ペルシャ語 | زمینمالکیت،میراث | |
ベンガル語 | সম্পত্তি | heritageতিহ্য |
ポーランド語 | Własnośćziemi | dziedzictwo |
ボスニア語 | Zemljišteuvlasništvu | baština |
ポルトガル語 | Terradepropriedade | herança |
マオリ語 | Whenuawhaiwhenua | kaingatupu |
マケドニア語 | Имот | наследство |
マラーティー語 | मालकीचीजमीन | वारसा |
マラガシ語 | Fananana | lova |
マラヤーラム語 | ഉടമസ്ഥതയിലുള്ളഭൂമി | പൈതൃകം |
マルタ語 | Artproprjetarja | wirt |
マレー語 | Tanahyangdimiliki | warisan |
ミャンマー語 | မြေ | အမွေအနှစ် |
モンゴル語 | Эзэмшижбуйгазар | өв |
モン語 | Muajav | cuabyeejcuabtam |
ヨルバ語 | Ilẹtioni | iní |
ラオ語 | ເປັນເຈົ້າຂອງທີ່ດິນ | ມໍລະດົກ |
ラテン語 | Terra | hereditatem |
ラトビア語 | Īpašumszemē | mantojums |
リトアニア語 | Nuosavažemė | paveldas |
ルーマニア語 | Terenproprietate | moștenire |
ルクセンブルク語 | BesëtzerLand | Patrimoine |
ロシア語 | Собственнаяземля | наследие |
韓国語 | 땅유산 | |
中国語(簡体) | 拥有土地,遗产 | |
中国語(繁体) | 擁有土地,遺產 |