世界の言葉で故意に
世界の言葉で故意に って何て言うの?
日本語 | 故意に |
---|---|
英語 | Deliberately |
アイスランド語 | Vísvitandi |
アイルランド語 | Gotoiliúil |
アゼルバイジャン語 | Qəsdən |
アフリカーンス語 | doelbewus |
アムハラ語 | ሆንተብሎ፡፡ |
アラビア語 | بتعمد |
アルバニア語 | meqëllim |
アルメニア語 | Դիտավորյալ |
イタリア語 | deliberatamente |
イディッシュ語 | דיליבראַטלי |
イボ語 | Kpacharaanya |
インドネシア語 | Sengaja |
ウェールズ語 | Ynfwriadol |
ウクライナ語 | Навмисно |
ウズベク語 | Ataylab |
ウルドゥ語 | جانبوجھکر۔ |
エストニア語 | Teadlikult |
エスペラント語 | Delibe |
オランダ語 | opzettelijk |
カザフ語 | Әдейі |
カタルーニャ語 | Demaneradeliberada |
ガリシア語 | Dexeitodeliberado |
カンナダ語 | ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ |
ギリシャ語 | Σκόπιμα |
キルギス語 | атайын |
グジャラト語 | જાણીજોઈને |
クメール語 | ចេតនា។ |
クルド語 | Bizanebûn |
クロアチア語 | namjerno |
コーサ語 | Ngokuzenzekelayo |
コルシカ語 | Deliberatamente |
サモア語 | Tali |
ジャワ語 | Kanthisengaja |
ジョージア(グルジア)語 | განზრახ |
ショナ語 | Nesimba |
シンド語 | عمديطورتي |
シンハラ語 | හිතාමතාම |
スウェーデン語 | medvetet |
ズールー語 | Ngokudabukisayo |
スコットランド ゲール語 | Adhaonghnothach |
スペイン語 | Deliberadamente |
スロバキア語 | úmyselne |
スロベニア語 | Namerno |
スワヒリ語 | Kwamakusudi |
スンダ語 | Ngahaja |
セブアノ語 | Hinuonngatinuyo |
セルビア語 | Намјерно |
ソト語 | Kaboomo |
ソマリ語 | Siulakacah |
タイ語 | จงใจ |
タガログ語 | Hindisinasadya |
タジク語 | Дидаюдониста |
タミル語 | வேண்டுமென்றே |
チェコ語 | Záměrně |
チェワ語 | Mwadala |
テルグ語 | ఉద్దేశపూర్వకంగా |
デンマーク語 | bevidst |
ドイツ語 | Bewusst |
トルコ語 | kasten |
ネパール語 | जानाजानी |
ノルウェー語 | bevisst |
ハイチ語 | Entansyonèlman |
ハウサ語 | Dagangan |
パシュト語 | پهقصديډول |
バスク語 | nahita |
ハワイ語 | Hoʻohālikona |
ハンガリー語 | szándékosan |
パンジャブ語 | ਜਾਣਬੁੱਝਕੇ |
ヒンディー語 | जान-बूझकर |
フィンランド語 | tarkoituksella |
フランス語 | Délibérément |
フリジア語 | Meiopsetsin |
ブルガリア語 | преднамерено |
ベトナム語 | Cốý |
ヘブライ語 | בכוונה |
ベラルーシ語 | Наўмысна |
ペルシャ語 | عمدا |
ベンガル語 | ইচ্ছাকৃতভাবে |
ポーランド語 | Celowo |
ボスニア語 | Namjerno |
ポルトガル語 | Deliberadamente |
マオリ語 | Tahi |
マケドニア語 | Намерно |
マラーティー語 | मुद्दाम |
マラガシ語 | minia |
マラヤーラム語 | മന.പൂർവ്വം |
マルタ語 | B’moddeliberat |
マレー語 | Sengaja |
ミャンマー語 | ဆေးဆေးလေးလေး |
モンゴル語 | Санаатайгаар |
モン語 | Lwjxeeb |
ヨルバ語 | Laipẹ |
ラオ語 | ໂດຍເຈດຕະນາ |
ラテン語 | lentemercantium |
ラトビア語 | Apzināti |
リトアニア語 | Sąmoningai |
ルーマニア語 | intenționat |
ルクセンブルク語 | Bewosst |
ロシア語 | обдуманно |
韓国語 | 고의로 |
中国語(簡体) | 故意 |
中国語(繁体) | 故意 |