世界の言葉で教養のある
世界の言葉で教養のある って何て言うの？
| 日本語 | 教養のある |
|---|---|
| 英語 | Welleducated |
| アイスランド語 | Velmenntaður |
| アイルランド語 | Oideachasmaith |
| アゼルバイジャン語 | Yaxşıtəhsilli |
| アフリカーンス語 | Goedopgevoed |
| アムハラ語 | በደንብየተማረ። |
| アラビア語 | تعليماجيدا |
| アルバニア語 | Tëarsimuarmirë |
| アルメニア語 | Լավկրթված |
| イタリア語 | Beneducato |
| イディッシュ語 | געזונטגעבילדעט |
| イボ語 | Agụrụakwụkwọnkeọma |
| インドネシア語 | Dididikdenganbaik |
| ウェールズ語 | Addysgdda |
| ウクライナ語 | Добреосвічений |
| ウズベク語 | Yaxshimalumotli |
| ウルドゥ語 | اچھیطرحتعلیمیافتہ |
| エストニア語 | Hästiharitud |
| エスペラント語 | Boneedukita |
| オランダ語 | Goedopgeleid |
| カザフ語 | Білімді |
| カタルーニャ語 | Beneducat |
| ガリシア語 | Beneducado |
| カンナダ語 | ಉತ್ತಮವಿದ್ಯಾವಂತ |
| ギリシャ語 | Καλήεκπαίδευση |
| キルギス語 | билимдүү |
| グジャラト語 | સુશિક્ષિત |
| クメール語 | មានការអប់រំល្អ។ |
| クルド語 | Başfêrbûyî |
| クロアチア語 | Dobroobrazovani |
| コーサ語 | Ufundiswekakuhle |
| コルシカ語 | Beneducatu |
| サモア語 | Uaaʻoaʻoinalelei |
| ジャワ語 | Ugasinau |
| ジョージア(グルジア)語 | კარგადგანათლებული |
| ショナ語 | Akanyatsodzidziswa |
| シンド語 | سکيا |
| シンハラ語 | හොඳින්උගත් |
| スウェーデン語 | Välutbildade |
| ズールー語 | Ufundiswekahle |
| スコットランド ゲール語 | Ledeaghfhoghlam |
| スペイン語 | Bieneducado |
| スロバキア語 | Dobrevzdelaný |
| スロベニア語 | Dobroizobraženi |
| スワヒリ語 | Ulielimikasana |
| スンダ語 | Nyadididik |
| セブアノ語 | Maayongedukado |
| セルビア語 | Доброобразовани |
| ソト語 | Orutehile |
| ソマリ語 | Sifiicanwaxubartay |
| タイ語 | มีการศึกษาดี |
| タガログ語 | Mabutiangpinag-aralan |
| タジク語 | Маълумотиолӣ |
| タミル語 | நன்குபடித்தவர் |
| チェコ語 | Dobřevzdělaný |
| チェワ語 | Wophunzitsidwabwino |
| テルグ語 | బాగాచదువుకున్నాడు |
| デンマーク語 | Godtuddannet |
| ドイツ語 | Gutausgebildet |
| トルコ語 | İyieğitimli |
| ネパール語 | राम्रोशिक्षित |
| ノルウェー語 | Godtutdannet |
| ハイチ語 | Byenedike |
| ハウサ語 | Daingantaccenilimi |
| パシュト語 | ښهتعلیمیافته |
| バスク語 | Ongihezita |
| ハワイ語 | Hoʻonaʻauaomaikaʻi |
| ハンガリー語 | Jólképzett |
| パンジャブ語 | ਵਧੀਆਪੜ੍ਹਿਆਲਿਖਿਆ |
| ヒンディー語 | अच्छीतरहसेशिक्षित |
| フィンランド語 | Hyvinkoulutettu |
| フランス語 | Bieninstruit |
| フリジア語 | Goedoplaat |
| ブルガリア語 | Добреобразовани |
| ベトナム語 | Đượcgiáodụctốt |
| ヘブライ語 | משכילהיטב |
| ベラルーシ語 | Добраадукаваны |
| ペルシャ語 | خوبتحصیلکرده |
| ベンガル語 | সুশিক্ষিত |
| ポーランド語 | Dobrzewykształcony |
| ボスニア語 | Dobroobrazovani |
| ポルトガル語 | Bemeducado |
| マオリ語 | Hemaatauranga |
| マケドニア語 | Доброобразовани |
| マラーティー語 | सुशिक्षित |
| マラガシ語 | Nynahitafianaranatsara |
| マラヤーラム語 | നല്ലവിദ്യാഭ്യാസം |
| マルタ語 | Edukatisew |
| マレー語 | Dididikdenganbaik |
| ミャンマー語 | ပညာတတ် |
| モンゴル語 | Боловсролтой |
| モン語 | Muajkevkawmzoo |
| ヨルバ語 | Oyetopeye |
| ラオ語 | ມີການສຶກສາດີ |
| ラテン語 | eruditionishabes |
| ラトビア語 | Labiizglītots |
| リトアニア語 | Geraiišsilavinę |
| ルーマニア語 | Bineeducat |
| ルクセンブルク語 | Guttgebilt |
| ロシア語 | Хорошообразованный |
| 韓国語 | 교양있는 |
| 中国語(簡体) | 受过良好教育 |
| 中国語(繁体) | 受過良好教育 |
