世界の言葉で暗い，黒い
世界の言葉で暗い，黒い って何て言うの？
| 日本語 | 暗い，黒い | ||
|---|---|---|---|
| 英語 | Dark | black | |
| アイスランド語 | Dökk | svart | |
| アイルランド語 | Dorcha | dubh | |
| アゼルバイジャン語 | Qaranlıq | qara | |
| アフリカーンス語 | Donker | swart | |
| アムハラ語 | ጨለማ፣ጥቁር። | ||
| アラビア語 | أسودغامق | ||
| アルバニア語 | Eerrët | ezezë | |
| アルメニア語 | Մուգ | սև | |
| イタリア語 | Scuro | nero | |
| イディッシュ語 | טונקל | שוואַרץ | |
| イボ語 | Ọchịchịrị | dịoji | |
| インドネシア語 | Gelap | hitam | |
| ウェールズ語 | Tywyll | du | |
| ウクライナ語 | Темний | чорний | |
| ウズベク語 | Toq | qora | |
| ウルドゥ語 | سیاہ،سیاہ | ||
| エストニア語 | Tume | must | |
| エスペラント語 | Malhela | nigra | |
| オランダ語 | Donker | zwart | |
| カザフ語 | Қараңғы | қара | |
| カタルーニャ語 | Fosc | negre | |
| ガリシア語 | Escuro | negro | |
| カンナダ語 | ಗಾ | ಕಪ್ಪು | |
| ギリシャ語 | Σκούρο | μαύρο | |
| キルギス語 | Dark | кара | |
| グジャラト語 | ઘાટો | કાળો | |
| クメール語 | ងងឹត | ខ្មៅ។ | |
| クルド語 | Reş | reş | |
| クロアチア語 | Tamna | crna | |
| コーサ語 | Mnyama | mnyama | |
| コルシカ語 | Scuru | neru | |
| サモア語 | Pogisa | uliuli | |
| ジャワ語 | Peteng | ireng | |
| ジョージア(グルジア)語 | მუქი | შავი | |
| ショナ語 | Kusviba | dema | |
| シンド語 | ڪارو،ڪارو | ||
| シンハラ語 | අඳුරු | කළු | |
| スウェーデン語 | Mörk | svart | |
| ズールー語 | Mnyama | umnyama | |
| スコットランド ゲール語 | Dorcha | dubh | |
| スペイン語 | Oscuro | negro | |
| スロバキア語 | Tmavá | čierna | |
| スロベニア語 | Temno | črno | |
| スワヒリ語 | Nyeusi | nyeusi | |
| スンダ語 | Poék | hideung | |
| セブアノ語 | Madulom | itom | |
| セルビア語 | Тамно | црно | |
| ソト語 | Elefifi | entšo | |
| ソマリ語 | Madoow | madow | |
| タイ語 | มืดดำ | ||
| タガログ語 | Madilim | itim | |
| タジク語 | Торик | сиёҳ | |
| タミル語 | இருண்ட | கருப்பு | |
| チェコ語 | Tmavý | černý | |
| チェワ語 | Wamdima | wakuda | |
| テルグ語 | ముదురు | నలుపు | |
| デンマーク語 | Mørk | sort | |
| ドイツ語 | Dunkel | schwarz | |
| トルコ語 | Koyu | siyah | |
| ネパール語 | गाढा | कालो | |
| ノルウェー語 | Mørk | svart | |
| ハイチ語 | Nwa | nwa | |
| ハウサ語 | Duhu | baki | |
| パシュト語 | تیاره،تور | ||
| バスク語 | Iluna | beltza | |
| ハワイ語 | ʻEleʻele | ʻeleʻele | |
| ハンガリー語 | Sötét | fekete | |
| パンジャブ語 | ਹਨੇਰਾ | ਕਾਲਾ | |
| ヒンディー語 | गहरा | काला | |
| フィンランド語 | Tumma | musta | |
| フランス語 | Sombre | noir | |
| フリジア語 | Tsjuster | swart | |
| ブルガリア語 | Тъмно | черно | |
| ベトナム語 | Tối | đen | |
| ヘブライ語 | כהה | שחור | |
| ベラルーシ語 | Цёмны | чорны | |
| ペルシャ語 | تیره،سیاه | ||
| ベンガル語 | গাark় | কালো | |
| ポーランド語 | Ciemny | czarny | |
| ボスニア語 | Tamna | crna | |
| ポルトガル語 | Escuro | preto | |
| マオリ語 | Pouri | pango | |
| マケドニア語 | Темно | црно | |
| マラーティー語 | गडद | काळा | |
| マラガシ語 | Maizina | mainty | |
| マラヤーラム語 | ഇരുണ്ട | കറുപ്പ് | |
| マルタ語 | Dlam | iswed | |
| マレー語 | Gelap | hitam | |
| ミャンマー語 | အနက်ရောင် | အမှောင် | |
| モンゴル語 | Хар | хар | |
| モン語 | Tsausdub | dub | |
| ヨルバ語 | Dudu | Dudu | |
| ラオ語 | ຊ້ໍາ | ສີດໍາ | |
| ラテン語 | Tenebris | nigrum | |
| ラトビア語 | Tumšs | melns | |
| リトアニア語 | Tamsi | juoda | |
| ルーマニア語 | Întunecat | negru | |
| ルクセンブルク語 | Däischter | schwaarz | |
| ロシア語 | Темный | черный | |
| 韓国語 | 어두운검은 | ||
| 中国語(簡体) | 黑暗，黑色 | ||
| 中国語(繁体) | 黑暗，黑色 |
