世界の言葉で決意した
世界の言葉で決意した って何て言うの?
日本語 | 決意した | |
---|---|---|
英語 | Decided | |
アイスランド語 | Ákveðið | |
アイルランド語 | Cinneadh | |
アゼルバイジャン語 | Qərarverildi | |
アフリカーンス語 | Daarisbesluit | |
アムハラ語 | ወሰንኩ፡፡ | |
アラビア語 | تقرر | |
アルバニア語 | Uvendos | |
アルメニア語 | Որոշեց | |
イタリア語 | Estatodeciso | |
イディッシュ語 | באַשלאָסן | |
イボ語 | Kpebiri | |
インドネシア語 | Diputuskan | |
ウェールズ語 | Penderfynwyd | |
ウクライナ語 | Вирішили | |
ウズベク語 | Qarorqildi | |
ウルドゥ語 | فیصلہکیا۔ | |
エストニア語 | Otsustatud | |
エスペラント語 | Determinita | |
オランダ語 | Besloten | |
カザフ語 | Шешімқабылдады | |
カタルーニャ語 | Decidit | |
ガリシア語 | Decidido | |
カンナダ語 | ನಿರ್ಧರಿಸಲಾಗಿದೆ | |
ギリシャ語 | Αποφασίστηκε | |
キルギス語 | Алчечимкабылалынды | |
グジャラト語 | નિર્ણયલીધો | |
クメール語 | សម្រេចចិត្ត។ | |
クルド語 | Biryar | |
クロアチア語 | Odlučeno | |
コーサ語 | Kugqityiwe | |
コルシカ語 | Decisu | |
サモア語 | Filifili | |
ジャワ語 | Ditemtokake | |
ジョージア(グルジア)語 | გადაწყვიტა | |
ショナ語 | Kutsunga | |
シンド語 | فيصلوڪيوويو | |
シンハラ語 | තීරණයකළා | |
スウェーデン語 | Detbeslutades | |
ズールー語 | Kunqunywe | |
スコットランド ゲール語 | Co-dhùnadh | |
スペイン語 | Decidido | |
スロバキア語 | Bolorozhodnuté | |
スロベニア語 | Odločila | |
スワヒリ語 | Imeamuliwa | |
スンダ語 | Mutuskeun | |
セブアノ語 | Nadesisyon | |
セルビア語 | Одлучио | |
ソト語 | Qeto | |
ソマリ語 | Go’aansaday | |
タイ語 | มันมีการตัดสินใจ | |
タガログ語 | Napagpasyahan | |
タジク語 | Қарордод | |
タミル語 | அதுமுடிவுசெய்யப்பட்டது | |
チェコ語 | Rozhodnuto | |
チェワ語 | Adasankha | |
テルグ語 | ఇదినిర్ణయించారు | |
デンマーク語 | Detblevbesluttet | |
ドイツ語 | Beschlossen | |
トルコ語 | Bukararverildi | |
ネパール語 | निर्णयगरीयो | |
ノルウェー語 | Detblebesluttet | |
ハイチ語 | Deside | |
ハウサ語 | Yankeshawarar | |
パシュト語 | ټاکلشوی | |
バスク語 | Erabakizen | |
ハワイ語 | Hoʻoholo | |
ハンガリー語 | Úgydöntöttek | |
パンジャブ語 | ਫੈਸਲਾਲਿਆ | |
ヒンディー語 | यहनिर्णयलियागया | |
フィンランド語 | Päätettiin | |
フランス語 | Décidé | |
フリジア語 | Besletten | |
ブルガリア語 | Решенобе | |
ベトナム語 | Quyếtđịnh | |
ヘブライ語 | החליטו | |
ベラルーシ語 | Вызначана | |
ペルシャ語 | تصمیمگرفت | |
ベンガル語 | এটাতোলেসিদ্ধান্তনেওয়াহয় | |
ポーランド語 | Określony | |
ボスニア語 | Odlučio | |
ポルトガル語 | Determinado | |
マオリ語 | Kuawhakatauhia | |
マケドニア語 | Одлучи | |
マラーティー語 | निर्णयघेतला | |
マラガシ語 | Diananapa-kevitra | |
マラヤーラム語 | നിർണ്ണയിച്ചു | |
マルタ語 | Iddeċieda | |
マレー語 | Memutuskan | |
ミャンマー語 | ဒါဟာဆုံးဖြတ်ခဲ့သည်ခဲ့သည် | |
モンゴル語 | Тодорхойлсон | |
モン語 | Txiavtximsiab | |
ヨルバ語 | Pinnu | |
ラオ語 | ກຳນົດ | |
ラテン語 | Easiquidemtempestate | |
ラトビア語 | Noteikts | |
リトアニア語 | Nuspręsta | |
ルーマニア語 | Sadecis | |
ルクセンブルク語 | Entscheet | |
ロシア語 | Былоприняторешение | |
韓国語 | 결의했다 | |
中国語(簡体) | 会议决定 | |
中国語(繁体) | 會議決定 |