世界の言葉で活動（行動）的な
世界の言葉で活動（行動）的な って何て言うの？
| 日本語 | 活動（行動）的な |
|---|---|
| 英語 | Active(behavioral) |
| アイスランド語 | Virkt(atferlislegt) |
| アイルランド語 | Gníomhach(iompraíochta) |
| アゼルバイジャン語 | Aktiv(davranış) |
| アフリカーンス語 | Aktief(gedrag) |
| アムハラ語 | ንቁ(ባህሪ) |
| アラビア語 | نشط(سلوكي) |
| アルバニア語 | Aktive(sjellje) |
| アルメニア語 | Ակտիվ(վարքային) |
| イタリア語 | Attivo(comportamentale) |
| イディッシュ語 | אַקטיוו(ביכייוויעראַל) |
| イボ語 | Ọrụ(omume) |
| インドネシア語 | Aktif(perilaku) |
| ウェールズ語 | Egnïol(ymddygiadol) |
| ウクライナ語 | Активний(поведінковий) |
| ウズベク語 | Faol(xulq-atvor) |
| ウルドゥ語 | فعال(طرزعمل) |
| エストニア語 | Aktiivne(käitumuslik) |
| エスペラント語 | Aktiva(konduta) |
| オランダ語 | Actief(gedragsmatig) |
| カザフ語 | Белсенді(мінез-құлық) |
| カタルーニャ語 | Actiu(conductual) |
| ガリシア語 | Activo(comportamental) |
| カンナダ語 | ಸಕ್ರಿಯ(ವರ್ತನೆಯ) |
| ギリシャ語 | Ενεργός(συμπεριφορικός) |
| キルギス語 | Аракет(жүрүм-турум)белгилүүбир |
| グジャラト語 | સક્રિય(વર્તન) |
| クメール語 | សកម្ម(ឥរិយាបថ) |
| クルド語 | Çalak(behre) |
| クロアチア語 | Aktivno(bihevioralno) |
| コーサ語 | Iyasebenza(ngokuziphatha) |
| コルシカ語 | Attivo(cumportamentu) |
| サモア語 | Gaioiga(amio) |
| ジャワ語 | Aktif(prilaku) |
| ジョージア(グルジア)語 | აქტიური(ქცევითი) |
| ショナ語 | Kuita(hunhu) |
| シンド語 | چالو(رويي) |
| シンハラ語 | ක්රියාකාරී(චර්යාත්මක) |
| スウェーデン語 | Aktiv(beteende) |
| ズールー語 | Kuyasebenza(ngokuziphatha) |
| スコットランド ゲール語 | Gnìomhach(giùlan) |
| スペイン語 | Activo(conductual) |
| スロバキア語 | Aktívne(behaviorálne) |
| スロベニア語 | Aktivno(vedenjsko) |
| スワヒリ語 | Inayotumika(tabia) |
| スンダ語 | Aktip(perilaku) |
| セブアノ語 | Aktibo(pamatasan) |
| セルビア語 | Активно(бихевиорално) |
| ソト語 | Esebetsang(eaboitsoaro) |
| ソマリ語 | Firfircoon(dabeecad) |
| タイ語 | ใช้งานอยู่(พฤติกรรม) |
| タガログ語 | Aktibo(asal) |
| タジク語 | Фаъол(рафторӣ) |
| タミル語 | செயலில்(நடத்தை) |
| チェコ語 | Aktivní(behaviorální) |
| チェワ語 | Zogwira(mwamakhalidwe) |
| テルグ語 | క్రియాశీల(ప్రవర్తనా) |
| デンマーク語 | Aktiv(adfærdsmæssig) |
| ドイツ語 | Aktiv |
| トルコ語 | Aktif(davranışsal) |
| ネパール語 | सक्रिय(व्यवहार) |
| ノルウェー語 | Aktiv(atferdsmessig) |
| ハイチ語 | Aktif(konpòtman) |
| ハウサ語 | Aiki(halayya) |
| パシュト語 | فعال(چلند) |
| バスク語 | Aktiboa(portaera) |
| ハワイ語 | Hoʻoiho(hoʻihoʻi) |
| ハンガリー語 | Aktív(viselkedési) |
| パンジャブ語 | ਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲ(ਵਿਵਹਾਰਵਾਦੀ) |
| ヒンディー語 | सक्रिय(व्यवहार) |
| フィンランド語 | Aktiivinen(käyttäytymiseenliittyvä) |
| フランス語 | Actif(comportemental) |
| フリジア語 | Aktyf(gedrach) |
| ブルガリア語 | Активни(поведенчески) |
| ベトナム語 | Chủđộng(hànhvi) |
| ヘブライ語 | פעיל(התנהגותי) |
| ベラルーシ語 | Актыўны(паводніцкі) |
| ペルシャ語 | فعال(رفتاری) |
| ベンガル語 | সক্রিয়(আচরণগত) |
| ポーランド語 | Aktywny(behawioralny) |
| ボスニア語 | Aktivno(bihevioralno) |
| ポルトガル語 | Ativo(comportamental) |
| マオリ語 | Hohe(whanonga) |
| マケドニア語 | Активно(однесување) |
| マラーティー語 | सक्रिय(वर्तणूक) |
| マラガシ語 | Miasa(fitondran-tena) |
| マラヤーラム語 | സജീവമാണ്(പെരുമാറ്റം) |
| マルタ語 | Attiv(imġieba) |
| マレー語 | Aktif(tingkahlaku) |
| ミャンマー語 | လုပ်ဆောင်ချက်(အပြုအမူ)သတ်သတ်မှတ်မှတ် |
| モンゴル語 | Идэвхтэй(зантөлөв) |
| モン語 | Nquag(kevcojcwjpwm) |
| ヨルバ語 | Ṣiṣẹ(ihuwasi) |
| ラオ語 | ມີການເຄື່ອນໄຫວ(ພຶດຕິກຳ) |
| ラテン語 | Actio(mores)specifica |
| ラトビア語 | Aktīvs(uzvedības) |
| リトアニア語 | Aktyvus(elgesio) |
| ルーマニア語 | Activ(comportamental) |
| ルクセンブルク語 | Aktiv(behuelen) |
| ロシア語 | Активный(поведенческий) |
| 韓国語 | 활동(행동)적인 |
| 中国語(簡体) | 主动（行为） |
| 中国語(繁体) | 主動（行為） |
