世界の言葉で減少する／…を断る／減少
世界の言葉で減少する／…を断る／減少 って何て言うの？
| 日本語 | 減少する／…を断る／減少 | |
|---|---|---|
| 英語 | Decrease | refuse/decrease |
| アイスランド語 | Fækkaðu | hafnað/lækkað |
| アイルランド語 | Laghdú | diúltú/laghdú |
| アゼルバイジャン語 | Azaltmaq | imtinaetmək/azaltmaq |
| アフリカーンス語 | Verminder | weier/verminder |
| アムハラ語 | ቀንስ፣እምቢ/ቀንስ፡፡ | |
| アラビア語 | النقص،الرفض/النقص | |
| アルバニア語 | Ulje | refuzim/rënie |
| アルメニア語 | Նվազում | մերժում/նվազում |
| イタリア語 | Diminuisci | rifiuta/diminuisci |
| イディッシュ語 | פאַרמינערן | אָפּזאָגן/פאַרקלענערן |
| イボ語 | Mbelata | jụ/gbubilata |
| インドネシア語 | Kurangi | tolak/kurangi |
| ウェールズ語 | Gostwng | gwrthod/lleihau |
| ウクライナ語 | Зменшити | відмовити/зменшити |
| ウズベク語 | Kamaytirish | radetish/kamaytirish |
| ウルドゥ語 | کمی،انکار/کمی۔ | |
| エストニア語 | Vähendada | keelduda/vähendada |
| エスペラント語 | Malkreski | rifuzi/malpliigi |
| オランダ語 | Verlagen | weigeren/verlagen |
| カザフ語 | Төмендету | бастарту/төмендету |
| カタルーニャ語 | Disminuir | rebutjar/disminuir |
| ガリシア語 | Diminuír | rexeitar/diminuír |
| カンナダ語 | ಕಡಿಮೆಮಾಡಿ | ನಿರಾಕರಿಸು/ಕಡಿಮೆಮಾಡಿ |
| ギリシャ語 | Μείωση | απόρριψη/μείωση |
| キルギス語 | Төмөндөтүү | ...баш/төмөндөө |
| グジャラト語 | ઘટાડો | ઇનકાર/ઘટાડો |
| クメール語 | បន្ថយ | បដិសេធ/បន្ថយ។ |
| クルド語 | Dûrxistin | redkirin/kêmkirin |
| クロアチア語 | Smanji | odbij/smanji |
| コーサ語 | Ukuhla | ukwala/ukuncipha |
| コルシカ語 | Diminuisce | ricusà/diminuite |
| サモア語 | Faʻaititia | faʻaitiitia/faʻaitiitia |
| ジャワ語 | Kurang | nolak/nyuda |
| ジョージア(グルジア)語 | შემცირება | უარი/შემცირება |
| ショナ語 | Kuderera | kuramba/kuderera |
| シンド語 | ٺهراء،ردڪرڻ/گهٽتائي | |
| シンハラ語 | අඩුකරන්න | ප්රතික්ෂේපකරන්න/අඩුකරන්න |
| スウェーデン語 | Minska | vägra/minska |
| ズールー語 | Ukwehla | ukwala/ukuncipha |
| スコットランド ゲール語 | Lùghdaich | diùlt/lughdaich |
| スペイン語 | Disminuir | rechazar/disminuir |
| スロバキア語 | Zníženie | odmietnutie/zníženie |
| スロベニア語 | Zmanjšajte | zavrnite/zmanjšajte |
| スワヒリ語 | Kupungua | kukataa/kupungua |
| スンダ語 | Nolak | nolak/turun |
| セブアノ語 | Pagminus | pagdumili/pagminus |
| セルビア語 | Смањивање | одбијање/смањење |
| ソト語 | Hofokotsa | hohana/hofokotseha |
| ソマリ語 | Hoosudhac | diido/yaree |
| タイ語 | ลดปฏิเสธปฏิเสธ | |
| タガログ語 | Bawasan | tanggihan/bawasan |
| タジク語 | Пасткардан | радкардан/камкардан |
| タミル語 | குறைக்க | மறுக்க/குறைக்க |
| チェコ語 | Snížení | odmítnutí/snížení |
| チェワ語 | Kuchepetsa | kukana/kuchepa |
| テルグ語 | తగ్గించండి | తిరస్కరించండి/తగ్గించండి |
| デンマーク語 | Reducer | nægt/mindsk |
| ドイツ語 | Abnehmen | ablehnen/abnehmen |
| トルコ語 | Azalt | reddet/azalt |
| ネパール語 | घटाउनुहोस् | अस्वीकारगर्नुहोस्/घटाउनुहोस् |
| ノルウェー語 | Redusere | nekte/redusere |
| ハイチ語 | Diminye | refize/diminye |
| ハウサ語 | Ragewa | ƙi/raguwa |
| パシュト語 | کمول،ردکول/کمول | |
| バスク語 | Murriztu | ukoegin/gutxitu |
| ハワイ語 | Hoʻemi | hōʻole/hoʻoemi |
| ハンガリー語 | Csökkent | visszautasít/csökken |
| パンジャブ語 | ਘਟਣਾ | ਨਾਮਨਜ਼ੂਰਕਰਨਾ/ਘਟਣਾ |
| ヒンディー語 | घटाना | मनाकरना/घटाना |
| フィンランド語 | Vähennä | hylkää/vähennä |
| フランス語 | Diminuer | refuser/diminuer |
| フリジア語 | Ferminderje | wegerje/ferminderje |
| ブルガリア語 | Намалете | откажете/намалете |
| ベトナム語 | Giảm | từchối/giảm |
| ヘブライ語 | צמצמו | סירבו/הקטנו |
| ベラルーシ語 | Паменшыць | адмовіцца/паменшыць |
| ペルシャ語 | کاهش،امتناع/کاهش | |
| ベンガル語 | হ্রাস | অস্বীকার/হ্রাস |
| ポーランド語 | Zmniejsz | odrzuć/zmniejsz |
| ボスニア語 | Smanji | odbij/smanji |
| ポルトガル語 | Diminuir | recusar/diminuir |
| マオリ語 | Tewhakaheke | tewhakakore/tewhakaheke |
| マケドニア語 | Намалување | одбивање/намалување |
| マラーティー語 | कमीकरा | नकारद्या/कमीकरा |
| マラガシ語 | Mihakely | mandà/mihena |
| マラヤーラム語 | കുറയ്ക്കുക | നിരസിക്കുക/കുറയ്ക്കുക |
| マルタ語 | Tnaqqas | tirrifjuta/tnaqqas |
| マレー語 | Kurangkan | tolak/turun |
| ミャンマー語 | လျော့ကျလာ...အမစင်/ကျဆင်းခြင်း | |
| モンゴル語 | Буурах | татгалзах/бууруулах |
| モン語 | Uakomtsawg | tsiskam/txoqis |
| ヨルバ語 | Dinku | kọ/dinku |
| ラオ語 | ຫຼຸດລົງ | ປະຕິເສດ/ຫຼຸດລົງ |
| ラテン語 | Descendit | purgamenta.../diminutio |
| ラトビア語 | Samazināt | atteikt/samazināt |
| リトアニア語 | Sumažinti | atsisakyti/sumažinti |
| ルーマニア語 | Scade | refuză/scade |
| ルクセンブルク語 | Erofsetzen | refuséieren/erofgoen |
| ロシア語 | Уменьшить | отказаться/уменьшить |
| 韓国語 | 감소...사절/감소 | |
| 中国語(簡体) | 减少，拒绝/减少 | |
| 中国語(繁体) | 減少，拒絕/減少 |
