世界の言葉で特別な／ただならぬ
世界の言葉で特別な／ただならぬ って何て言うの？
| 日本語 | 特別な／ただならぬ | |
|---|---|---|
| 英語 | Special | |
| アイスランド語 | Sérstök | |
| アイルランド語 | Speisialta | |
| アゼルバイジャン語 | Xüsusi | |
| アフリカーンス語 | Spesiale | ongewone |
| アムハラ語 | ልዩ። | |
| アラビア語 | خاص،غيرعادية | |
| アルバニア語 | Tëveçantë | epazakontë |
| アルメニア語 | Հատուկ | |
| イタリア語 | Speciale | insolito |
| イディッシュ語 | ספּעציעלע | |
| イボ語 | Pụrụiche | |
| インドネシア語 | Spesial | |
| ウェールズ語 | Arbennig | |
| ウクライナ語 | Спеціальний | |
| ウズベク語 | Maxsus | |
| ウルドゥ語 | خصوصی | |
| エストニア語 | Eriline | |
| エスペラント語 | Speciala | |
| オランダ語 | Special | ongewone |
| カザフ語 | Арнайы | |
| カタルーニャ語 | Especial | |
| ガリシア語 | Especial | |
| カンナダ語 | ವಿಶೇಷ | |
| ギリシャ語 | Ειδικά | |
| キルギス語 | Өзгөчө | адаттантыш |
| グジャラト語 | વિશેષ | |
| クメール語 | ពិសេស។ | |
| クルド語 | Taybetî | |
| クロアチア語 | Posebna | neobična |
| コーサ語 | Ekhethekileyo | |
| コルシカ語 | Speciale | |
| サモア語 | Special | |
| ジャワ語 | Khusus | |
| ジョージア(グルジア)語 | სპეციალური | |
| ショナ語 | Inokosha | |
| シンド語 | خاص | |
| シンハラ語 | විශේෂ | |
| スウェーデン語 | Special | ovanliga |
| ズールー語 | Khethekile | |
| スコットランド ゲール語 | Sònraichte | |
| スペイン語 | Especial | |
| スロバキア語 | Zvláštne | neobvyklý |
| スロベニア語 | Posebna | |
| スワヒリ語 | Maalum | |
| スンダ語 | Husus | |
| セブアノ語 | Espesyal | |
| セルビア語 | Посебна | |
| ソト語 | Ekhethehileng | |
| ソマリ語 | Khaasah | |
| タイ語 | พิเศษที่ผิดปกติ | |
| タガログ語 | Espesyal | |
| タジク語 | Махсус | |
| タミル語 | ஸ்பெஷல் | அசாதாரண |
| チェコ語 | Speciální | |
| チェワ語 | Zapadera | |
| テルグ語 | ప్రత్యేక | అసాధారణ |
| デンマーク語 | Special | usædvanlige |
| ドイツ語 | Besonderes | |
| トルコ語 | Özel | sıradışı |
| ネパール語 | विशेष | |
| ノルウェー語 | Spesielle | uvanlig |
| ハイチ語 | Espesyal | |
| ハウサ語 | Musamman | |
| パシュト語 | ځانګړي | |
| バスク語 | Berezia | ezohiko |
| ハワイ語 | Nui | |
| ハンガリー語 | Különleges | szokatlan |
| パンジャブ語 | ਵਿਸ਼ੇਸ਼ | |
| ヒンディー語 | विशेष | असामान्य |
| フィンランド語 | Special | epätavallinen |
| フランス語 | Spécial | |
| フリジア語 | Spesjaal | |
| ブルガリア語 | Специално | необичаен |
| ベトナム語 | Đặcbiệt | |
| ヘブライ語 | מיוחד | |
| ベラルーシ語 | Асаблівыя | |
| ペルシャ語 | ویژه | |
| ベンガル語 | বিশেষ | অস্বাভাবিক |
| ポーランド語 | Specjalne | |
| ボスニア語 | Posebna | |
| ポルトガル語 | Especial | |
| マオリ語 | Motuhake | |
| マケドニア語 | Специјални | |
| マラーティー語 | विशेष | |
| マラガシ語 | Special | tsymahazatra |
| マラヤーラム語 | പ്രത്യേക | |
| マルタ語 | Speċjali | |
| マレー語 | Khas | |
| ミャンマー語 | ပုံမှန်မဟုတ်သော | အထူး |
| モンゴル語 | Тусгай | |
| モン語 | TshwjXeeb | |
| ヨルバ語 | Pataki | |
| ラオ語 | ພິເສດ | |
| ラテン語 | Speciale | insolitum |
| ラトビア語 | Īpašais | |
| リトアニア語 | Ypatinga | |
| ルーマニア語 | Special | neobișnuit |
| ルクセンブルク語 | Besonnesch | |
| ロシア語 | Специальный | необычный |
| 韓国語 | 특별심상치않은 | |
| 中国語(簡体) | 特别的，不寻常 | |
| 中国語(繁体) | 特別的，不尋常 |
