世界の言葉で現代の／近代の
世界の言葉で現代の／近代の って何て言うの？
| 日本語 | 現代の／近代の | |
|---|---|---|
| 英語 | Modern | modern |
| アイスランド語 | Nútímalegt | nútímalegt |
| アイルランド語 | Nua-aimseartha | nua-aimseartha |
| アゼルバイジャン語 | Müasir | müasir |
| アフリカーンス語 | Moderne | moderne |
| アムハラ語 | ዘመናዊ፣ዘመናዊ። | |
| アラビア語 | الحديثةوالحديثة | |
| アルバニア語 | Moderne | moderne |
| アルメニア語 | Ժամանակակից | ժամանակակից |
| イタリア語 | Moderno | moderno |
| イディッシュ語 | מאָדערן | מאָדערן |
| イボ語 | Ogea | nkeugbua |
| インドネシア語 | Modern | modern |
| ウェールズ語 | Modern | modern |
| ウクライナ語 | Сучасний | сучасний |
| ウズベク語 | Zamonaviy | zamonaviy |
| ウルドゥ語 | جدید،جدید۔ | |
| エストニア語 | Moodne | moodne |
| エスペラント語 | Moderna | moderna |
| オランダ語 | Modern | modern |
| カザフ語 | Қазіргі | заманауи |
| カタルーニャ語 | Modern | modern |
| ガリシア語 | Moderno | moderno |
| カンナダ語 | ಆಧುನಿಕ | ಆಧುನಿಕ |
| ギリシャ語 | Σύγχρονη | μοντέρνα |
| キルギス語 | Заманбап | азыркы |
| グジャラト語 | આધુનિક | આધુનિક |
| クメール語 | ទំនើបទាន់សម័យ។ | |
| クルド語 | Modern | nûjen |
| クロアチア語 | Moderno | moderno |
| コーサ語 | Kulemihla | yalemihla |
| コルシカ語 | Mudernu | mudernu |
| サモア語 | Faʻaonaponei | faʻaonaponei |
| ジャワ語 | Modern | modern |
| ジョージア(グルジア)語 | თანამედროვე | თანამედროვე |
| ショナ語 | Dzazvino | dzazvino |
| シンド語 | جديد،جديد | |
| シンハラ語 | නවීන | නවීන |
| スウェーデン語 | Modernt | modernt |
| ズールー語 | Ezesimanje | zesimanje |
| スコットランド ゲール語 | Ùr-nodha | ùr-nodha |
| スペイン語 | Moderno | moderno |
| スロバキア語 | Moderné | moderné |
| スロベニア語 | Sodobno | moderno |
| スワヒリ語 | Yakisasa | yakisasa |
| スンダ語 | Modern | moderen |
| セブアノ語 | Modern | moderno |
| セルビア語 | Савремено | модерно |
| ソト語 | Basejoale-joale | basejoale-joale |
| ソマリ語 | Casriah | casriah |
| タイ語 | โมเดิร์นทันสมัย | |
| タガログ語 | Modern | moderno |
| タジク語 | Муосир | муосир |
| タミル語 | நவீன | நவீன |
| チェコ語 | Moderní | moderní |
| チェワ語 | Zamakono | zamakono |
| テルグ語 | ఆధునిక | ఆధునిక |
| デンマーク語 | Moderne | moderne |
| ドイツ語 | Modern | modern |
| トルコ語 | Modern | modern |
| ネパール語 | आधुनिक | आधुनिक |
| ノルウェー語 | Moderne | moderne |
| ハイチ語 | Modèn | modèn |
| ハウサ語 | Nazamani | nazamani |
| パシュト語 | عصري،مدرن | |
| バスク語 | Modernoa | modernoa |
| ハワイ語 | Nāmeahou | kēiamau |
| ハンガリー語 | Modern | modern |
| パンジャブ語 | ਆਧੁਨਿਕ | ਆਧੁਨਿਕ |
| ヒンディー語 | आधुनिक | आधुनिक |
| フィンランド語 | Moderni | moderni |
| フランス語 | Moderne | moderne |
| フリジア語 | Modern | modern |
| ブルガリア語 | Модерно | модерно |
| ベトナム語 | Hiệnđại | hiệnđại |
| ヘブライ語 | מודרני | מודרני |
| ベラルーシ語 | Сучасны | сучасны |
| ペルシャ語 | مدرن،مدرن | |
| ベンガル語 | আধুনিক | আধুনিক |
| ポーランド語 | Nowoczesne | nowoczesne |
| ボスニア語 | Moderno | moderno |
| ポルトガル語 | Moderno | moderno |
| マオリ語 | TeAo | hou |
| マケドニア語 | Модерно | модерно |
| マラーティー語 | आधुनिक | आधुनिक |
| マラガシ語 | Modern | maoderina |
| マラヤーラム語 | ആധുനികം | ആധുനികം |
| マルタ語 | Modern | modern |
| マレー語 | Moden | moden |
| ミャンマー語 | ခေတ်သစ်ခေတ်ပြိုင် | |
| モンゴル語 | Орчинүеийн | орчинүеийн |
| モン語 | Niajhnub | tiamno |
| ヨルバ語 | Igbaodeoni | |
| ラオ語 | ທັນສະໄໝ | ທັນສະໄໝ |
| ラテン語 | Contemporary | Modern |
| ラトビア語 | Moderns | moderns |
| リトアニア語 | Modernus | modernus |
| ルーマニア語 | Modern | modern |
| ルクセンブルク語 | Modern | modern |
| ロシア語 | Современный | современный |
| 韓国語 | 현대의근대 | |
| 中国語(簡体) | 现代，现代 | |
| 中国語(繁体) | 現代，現代 |
