世界の言葉で生まれ故郷の
世界の言葉で生まれ故郷の って何て言うの？
| 日本語 | 生まれ故郷の |
|---|---|
| 英語 | contemporary |
| アイスランド語 | Nútímaleg |
| アイルランド語 | Nua-aimseartha |
| アゼルバイジャン語 | Müasir |
| アフリカーンス語 | vandiemoderne |
| アムハラ語 | ዘመናዊ። |
| アラビア語 | الحديثة |
| アルバニア語 | emodern |
| アルメニア語 | Ժամանակակից |
| イタリア語 | dimoderno |
| イディッシュ語 | מאָדערן |
| イボ語 | Ogea |
| インドネシア語 | Modern |
| ウェールズ語 | Modern |
| ウクライナ語 | Сучасна |
| ウズベク語 | Zamonaviy |
| ウルドゥ語 | جدید |
| エストニア語 | Moodne |
| エスペラント語 | Moderna |
| オランダ語 | vanmodern |
| カザフ語 | Қазіргі |
| カタルーニャ語 | Modern |
| ガリシア語 | Moderna |
| カンナダ語 | ಆಧುನಿಕ |
| ギリシャ語 | Σύγχρονη |
| キルギス語 | азыркы |
| グジャラト語 | આધુનિક |
| クメール語 | ទំនើប |
| クルド語 | Modern |
| クロアチア語 | modernog |
| コーサ語 | Kulemihla |
| コルシカ語 | Modernu |
| サモア語 | Faʻaonaponei |
| ジャワ語 | Modern |
| ジョージア(グルジア)語 | თანამედროვე |
| ショナ語 | Dzazvino |
| シンド語 | جديد |
| シンハラ語 | නවීන |
| スウェーデン語 | avmodern |
| ズールー語 | Okwesimanje |
| スコットランド ゲール語 | Nua-aimsireil |
| スペイン語 | Moderno |
| スロバキア語 | moderného |
| スロベニア語 | Moderno |
| スワヒリ語 | Kisasa |
| スンダ語 | Modern |
| セブアノ語 | Modern |
| セルビア語 | Модерн |
| ソト語 | Basejoale-joale |
| ソマリ語 | Casriah |
| タイ語 | ทันสมัย |
| タガログ語 | Modern |
| タジク語 | Муосир |
| タミル語 | நவீனம்- |
| チェコ語 | Moderní |
| チェワ語 | Zamakono |
| テルグ語 | ఆధునిక |
| デンマーク語 | afmoderne |
| ドイツ語 | Modern |
| トルコ語 | ModernOf |
| ネパール語 | आधुनिक |
| ノルウェー語 | avmoderne |
| ハイチ語 | Modèn |
| ハウサ語 | Nazamani |
| パシュト語 | عصري |
| バスク語 | modernoaren |
| ハワイ語 | ʻOkēiamanawa |
| ハンガリー語 | amodern |
| パンジャブ語 | ਆਧੁਨਿਕ |
| ヒンディー語 | आधुनिककी |
| フィンランド語 | nykyaikaisen |
| フランス語 | Moderne |
| フリジア語 | Modern |
| ブルガリア語 | насъвременни |
| ベトナム語 | Hiệnđại |
| ヘブライ語 | מודרני |
| ベラルーシ語 | Сучасны |
| ペルシャ語 | مدرن |
| ベンガル語 | আধুনিক |
| ポーランド語 | Nowoczesny |
| ボスニア語 | Modern |
| ポルトガル語 | Moderno |
| マオリ語 | Modern |
| マケドニア語 | Модерен |
| マラーティー語 | आधुनिक |
| マラガシ語 | nyankehitriny |
| マラヤーラム語 | ആധുനികം |
| マルタ語 | Moderna |
| マレー語 | Moden |
| ミャンマー語 | ခေတ်သစ်၏ |
| モンゴル語 | Орчинүеийн |
| モン語 | Niajhnubnimno |
| ヨルバ語 | Igbaode |
| ラオ語 | ທັນສະໄຫມ |
| ラテン語 | demodern |
| ラトビア語 | Moderns |
| リトアニア語 | Modernus |
| ルーマニア語 | moderne |
| ルクセンブルク語 | Modern |
| ロシア語 | Изсовременной |
| 韓国語 | 현대 |
| 中国語(簡体) | 现代 |
| 中国語(繁体) | 現代 |
