世界の言葉で発達した文明をもつ
世界の言葉で発達した文明をもつ って何て言うの？
| 日本語 | 発達した文明をもつ |
|---|---|
| 英語 | Withadevelopedcivilization |
| アイスランド語 | Meðþróaðasiðmenningu |
| アイルランド語 | Lesibhialtachtfhorbartha |
| アゼルバイジャン語 | İnkişafetmişbirsivilizasiyailə |
| アフリカーンス語 | Metnontwikkeldebeskawing |
| アムハラ語 | በተሻሻለሥልጣኔ። |
| アラビア語 | معحضارةمتطورة |
| アルバニア語 | Menjëqytetërimtëzhvilluar |
| アルメニア語 | Զարգացածքաղաքակրթությամբ |
| イタリア語 | Conunaciviltàsviluppata |
| イディッシュ語 | מיטאַדעוועלאָפּעדציוויליזאַציע |
| イボ語 | Yanammepeanyamepereemepe |
| インドネシア語 | Denganperadabanmaju |
| ウェールズ語 | Gydagwareiddiaddatblygedig |
| ウクライナ語 | Зрозвиненоюцивілізацією |
| ウズベク語 | Rivojlangantsivilizatsiyabilan |
| ウルドゥ語 | ایکترقییافتہتمدنکےساتھ |
| エストニア語 | Arenenudtsivilisatsiooniga |
| エスペラント語 | Kunevoluintacivilizo |
| オランダ語 | Meteenontwikkeldebeschaving |
| カザフ語 | Дамығанөркениетпен |
| カタルーニャ語 | Ambunacivilitzaciódesenvolupada |
| ガリシア語 | Cunhacivilizacióndesenvolvida |
| カンナダ語 | ಅಭಿವೃದ್ಧಿಹೊಂದಿದನಾಗರಿಕತೆಯೊಂದಿಗೆ |
| ギリシャ語 | Μεένανανεπτυγμένοπολιτισμό |
| キルギス語 | иштелипчыкканмаданиятменен |
| グジャラト語 | વિકસિતસંસ્કૃતિસાથે |
| クメール語 | ជាមួយនឹងអារ្យធម៌ដែលបានអភិវឌ្ឍ |
| クルド語 | Bişaristanîpêşveçûnek |
| クロアチア語 | Srazvijenomcivilizacijom |
| コーサ語 | Nenkqubelaphambili |
| コルシカ語 | Cùunaciviltàsviluppata |
| サモア語 | Faatasiaimaseatinaʻeinaotagata |
| ジャワ語 | Kanthiperadabansingdikembangake |
| ジョージア(グルジア)語 | განვითარებულცივილიზაციასთანერთად |
| ショナ語 | Iinerubudirirorwakasimukira |
| シンド語 | هڪترقييافتهتمدنسان |
| シンハラ語 | සංවර්ධිතශිෂ්ටාචාරයක්සමඟ |
| スウェーデン語 | Medenutveckladcivilisation |
| ズールー語 | Ngempucukoethuthukisiwe |
| スコットランド ゲール語 | Lesìobhaltachdleasaichte |
| スペイン語 | Conunacivilizacióndesarrollada. |
| スロバキア語 | Srozvinutoucivilizáciou |
| スロベニア語 | Zrazvitocivilizacijo |
| スワヒリ語 | Pamojanamaendeleo |
| スンダ語 | Kalayanperadabanmaju |
| セブアノ語 | Ubansausakamalambuonngasibilisasyon |
| セルビア語 | Саразвијеномцивилизацијом |
| ソト語 | Katsoelo-peleetsoetsengpele |
| ソマリ語 | Oolehilbaxnimohorumarsan |
| タイ語 | ด้วยอารยธรรมที่พัฒนาแล้ว |
| タガログ語 | Saisangbinuosibilisasyon |
| タジク語 | Ботамаддунипешрафта |
| タミル語 | வளர்ந்தநாகரிகத்துடன் |
| チェコ語 | Srozvinutoucivilizací |
| チェワ語 | Ndichitukukochitukuko |
| テルグ語 | అభివృద్ధిచెందిననాగరికతతో |
| デンマーク語 | Medenudvikletcivilisation |
| ドイツ語 | MiteinerentwickeltenZivilisation |
| トルコ語 | Gelişmişbirmedeniyetile |
| ネパール語 | विकसितसभ्यताकोसाथ |
| ノルウェー語 | Medenutvikletsivilisasjon |
| ハイチ語 | Avèkyonsivilizasyondevlope |
| ハウサ語 | Taredawayewarkai |
| パシュト語 | دپرمختلليتمدنسره |
| バスク語 | Zibilizaziogaratuarekin |
| ハワイ語 | Mekahimoʻomeheuihoʻomohalaʻia |
| ハンガリー語 | Fejlettcivilizációval |
| パンジャブ語 | ਵਿਕਸਤਸਭਿਅਤਾਦੇਨਾਲ |
| ヒンディー語 | एकविकसितसभ्यताकेसाथ |
| フィンランド語 | Kehittyneelläsivilisaatiolla |
| フランス語 | Avecunecivilisationdéveloppée |
| フリジア語 | Meiinûntwikkelebeskaving |
| ブルガリア語 | Сразвитацивилизация |
| ベトナム語 | Vớimộtnềnvănminhpháttriển |
| ヘブライ語 | עםתרבותמפותחת |
| ベラルーシ語 | Зразвітойцывілізацыяй |
| ペルシャ語 | باتمدنتوسعهیافته |
| ベンガル語 | উন্নতসভ্যতারসাথে |
| ポーランド語 | Zrozwiniętącywilizacją |
| ボスニア語 | Sarazvijenomcivilizacijom |
| ポルトガル語 | Comumacivilizaçãodesenvolvida |
| マオリ語 | Natewhanaketangapakari |
| マケドニア語 | Соразвиенацивилизација |
| マラーティー語 | विकसितसभ्यतेसह |
| マラガシ語 | Miarakaaminnysivilizasionamandroso |
| マラヤーラム語 | വികസിതനാഗരികതയോടെ |
| マルタ語 | Bċiviltàżviluppata |
| マレー語 | Dengantamadunyangmaju |
| ミャンマー語 | ဖွံ့ဖြိုးတဲ့လူ့ယဉ်ကျေးမှုနှင့်အတူ |
| モンゴル語 | Хөгжилтэйсоёлиргэншилтэй |
| モン語 | Nrogtsimkevvammeej |
| ヨルバ語 | Pẹluọlajutidagbasoke |
| ラオ語 | ດ້ວຍຄວາມເປັນພົນລະເມືອງທີ່ພັດທະນາ |
| ラテン語 | Utdevelopedcumcivilization |
| ラトビア語 | Arattīstītucivilizāciju |
| リトアニア語 | Suišsivysčiusiacivilizacija |
| ルーマニア語 | Cuocivilizațiedezvoltată |
| ルクセンブルク語 | MatengerentwéckeltZivilisatioun |
| ロシア語 | Сразвитойцивилизацией |
| 韓国語 | 발달된문명을가진 |
| 中国語(簡体) | 随着文明的发展 |
| 中国語(繁体) | 隨著文明的發展 |
