世界の言葉で確かに/実際のところ

世界の言葉で確かに/実際のところ

世界の言葉で確かに/実際のところ って何て言うの?

日本語確かに/実際のところ 
英語Indeedinfact
アイスランド語Reyndar
アイルランド語Godeimhinindáiríre
アゼルバイジャン語Həqiqətənəslində
アフリカーンス語Inwerklikheid
アムハラ語በእርግጥበእውነቱ፡፡
アラビア語فيالواقع،فيالواقع
アルバニア語Nëtëvërtetënëtëvërtetë
アルメニア語Փաստորենիրականում
イタリア語Anziineffetti
イディッシュ語טאקעאיןפאַקט
イボ語Nezienezie
インドネシア語Memangfaktanya
ウェールズ語Ynwirmewngwirionedd
ウクライナ語Справдінасправді
ウズベク語Darhaqiqataslida
ウルドゥ語درحقیقت،حقیقتمیں۔
エストニア語Tõepoolesttegelikult
エスペラント語Efektivefakte
オランダ語Infeitezelfs
カザフ語Шынындаісжүзінде
カタルーニャ語Defetdefet
ガリシア語Defeitodefeito
カンナダ語ವಾಸ್ತವವಾಗಿವಾಸ್ತವವಾಗಿ
ギリシャ語Πράγματιστηνπραγματικότητα
キルギス語Алтургайбирчындык
グジャラト語ખરેખરહકીકતમાં
クメール語តាមពិតតាមពិត។
クルド語Birastîbirastî
クロアチア語Zapravozapravo
コーサ語Eweenyanisweni
コルシカ語Infattiinfatti
サモア語Ioeilemeamonilava
ジャワ語Pancenkasunyatane
ジョージア(グルジア)語სინამდვილეშისინამდვილეში
ショナ語Chokwadimuchokwadi
シンド語درحقيقت،حقيقت۾
シンハラ語ඇත්තවශයෙන්මඇත්තවශයෙන්ම
スウェーデン語Isjälvaverketfaktiskt
ズールー語Impelaempeleni
スコットランド ゲール語Gudearbhgudearbh
スペイン語Dehechodehecho
スロバキア語Vskutočnosti
スロベニア語Vresnicipravzaprav
スワヒリ語Hakikakwakweli
スンダ語Nyatananyatana
セブアノ語Satinuud
セルビア語Заправоуствари
ソト語Ehlilekanete
ソマリ語Runtiidhabahaantii
タイ語อันที่จริงแล้ว
タガログ語Sakatunayansakatunayan
タジク語Дарҳақиқатдарасл
タミル語உண்மையில்உண்மையில்
チェコ語Veskutečnosti
チェワ語Zowonadi
テルグ語నిజానికినిజానికి
デンマーク語Faktiskfaktisk
ドイツ語InderTat
トルコ語Aslındaaslında
ネパール語वास्तवमावास्तवमा
ノルウェー語Faktiskfaktisk
ハイチ語Vremanvreanreyalite
ハウサ語Tabbasazahiri
パシュト語پهحقیقتکې،پهحقیقتکې
バスク語Izanereegiaesan
ハワイ語ʻOiaʻiʻoikaʻoiaʻiʻo
ハンガリー語Valójábanvalójában
パンジャブ語ਦਰਅਸਲਅਸਲਵਿਚ
ヒンディー語वास्तवमेंवास्तवमें
フィンランド語Itseasiassaitseasiassa
フランス語Eneffetenfait
フリジア語Yndiedeins
ブルガリア語Всъщноствсъщност
ベトナム語Thậtvậytrênthựctế
ヘブライ語אכןלמעשה
ベラルーシ語Сапраўдынасамайсправе
ペルシャ語درواقع،درواقع
ベンガル語আসলেআসলে
ポーランド語Rzeczywiściewrzeczywistości
ボスニア語Zapravoustvari
ポルトガル語Defatonaverdade
マオリ語Aeirotoitemeka
マケドニア語Всушноствсушност
マラーティー語खरंचखरंतर
マラガシ語Rahanymarina
マラヤーラム語വാസ്തവത്തിൽവാസ്തവത്തിൽ
マルタ語Tassewfil-fatt
マレー語Sesungguhnyasebenarnya
ミャンマー語အမှန်စင်စစ်တကယ်တော့တဲ့ကိစ္စ
モンゴル語Үнэндээүнэнхэрэгтээ
モン語Qhovtseebtiagqhovtseeb
ヨルバ語Nitootọniotitọ
ラオ語ແທ້ຈິງແລ້ວໃນຄວາມເປັນຈິງ
ラテン語Quidemaphilosophisquibusdamservatur
ラトビア語Patiešāmpatiesībā
リトアニア語Ištikrųjųištikrųjų
ルーマニア語Într-adevărdefapt
ルクセンブルク語Wierklechtatsächlech
ロシア語Действительнонасамомделе
韓国語물론실제로
中国語(簡体)事实上,事实上
中国語(繁体)事實上,事實上
タイトルとURLをコピーしました