世界の言葉で確信のある／肯定的な
世界の言葉で確信のある／肯定的な って何て言うの？
| 日本語 | 確信のある／肯定的な | |
|---|---|---|
| 英語 | Confident | positive |
| アイスランド語 | Sjálfstraust | jákvæður |
| アイルランド語 | Muiníneach | dearfach |
| アゼルバイジャン語 | Güvənli | müsbət |
| アフリカーンス語 | Vertroue | positief |
| アムハラ語 | እምነትየሚጣልበት፣አዎንታዊ። | |
| アラビア語 | ثقة،إيجابية | |
| アルバニア語 | Vetëbesues | pozitiv |
| アルメニア語 | Վստահ | դրական |
| イタリア語 | Fiducioso | positivo |
| イディッシュ語 | זיכער | positive |
| イボ語 | Obiike | nkeoma |
| インドネシア語 | Percayadiri | positif |
| ウェールズ語 | Hyderus | positif |
| ウクライナ語 | Впевнений | позитивний |
| ウズベク語 | Ishonchli | ijobiy |
| ウルドゥ語 | اعتماد،مثبت | |
| エストニア語 | Enesekindel | positiivne |
| エスペラント語 | Konfida | pozitiva |
| オランダ語 | Zelfverzekerd | positief |
| カザフ語 | Сенімді | позитивті |
| カタルーニャ語 | Confiat | positiu |
| ガリシア語 | Confiado | positivo |
| カンナダ語 | ಆತ್ಮವಿಶ್ವಾಸ | ಧನಾತ್ಮಕ |
| ギリシャ語 | Σίγουρη | θετική |
| キルギス語 | Биришенип | басмырлоого |
| グジャラト語 | આત્મવિશ્વાસ | સકારાત્મક |
| クメール語 | ទំនុកចិត្តវិជ្ជមាន។ | |
| クルド語 | Bawer | erênî |
| クロアチア語 | Uvjeren | pozitivan |
| コーサ語 | Ukuzithemba | ngokuqinisekileyo |
| コルシカ語 | Confidu | pusitivu |
| サモア語 | Lemautinoa | lelei |
| ジャワ語 | Yakin | positif |
| ジョージア(グルジア)語 | თავდაჯერებული | პოზიტიური |
| ショナ語 | Chivimbo | chakanaka |
| シンド語 | اعتماد،مثبت | |
| シンハラ語 | විශ්වාසදායක | ධනාත්මක |
| スウェーデン語 | Säker | positiv |
| ズールー語 | Ukuqiniseka | okuhle |
| スコットランド ゲール語 | Misneachail | deimhinneach |
| スペイン語 | Seguro | positivo |
| スロバキア語 | Presvedčený | pozitívny |
| スロベニア語 | Samozavestna | pozitivna |
| スワヒリ語 | Kujiamini | chanya |
| スンダ語 | Yakin | positip |
| セブアノ語 | Masaligon | positibo |
| セルビア語 | Уверен | позитиван |
| ソト語 | Kholiseho | entle |
| ソマリ語 | Kalsooni | fiican |
| タイ語 | มั่นใจในเชิงบวก | |
| タガログ語 | Tiwala | positibo |
| タジク語 | Эътимод | мусбат |
| タミル語 | நம்பிக்கையான | நேர்மறை |
| チェコ語 | Sebevědomý | pozitivní |
| チェワ語 | Chidaliro | chabwino |
| テルグ語 | నమ్మకంగా | సానుకూలంగా |
| デンマーク語 | Selvsikker | positiv |
| ドイツ語 | Zuversichtlich | positiv |
| トルコ語 | Kendinegüvenen | olumlu |
| ネパール語 | आत्मविश्वास | सकारात्मक |
| ノルウェー語 | Selvsikker | positiv |
| ハイチ語 | Konfyans | pozitif |
| ハウサ語 | M | tabbatacce |
| パシュト語 | باور،مثبت | |
| バスク語 | Konfiantza | positiboa |
| ハワイ語 | ʻOkahilinaʻi | kūpono |
| ハンガリー語 | Magabiztos | pozitív |
| パンジャブ語 | ਵਿਸ਼ਵਾਸ | ਸਕਾਰਾਤਮਕ |
| ヒンディー語 | आत्मविश्वास | सकारात्मक |
| フィンランド語 | Luottavainen | positiivinen |
| フランス語 | Confiant | positif |
| フリジア語 | Fertroud | posityf |
| ブルガリア語 | Уверен | позитивен |
| ベトナム語 | Tựtin | tíchcực |
| ヘブライ語 | בטוחים | חיוביים |
| ベラルーシ語 | Упэўнена | пазітыўна |
| ペルシャ語 | اعتمادبهنفس،مثبت | |
| ベンガル語 | আত্মবিশ্বাসী | ইতিবাচক |
| ポーランド語 | Pewnysiebie | pozytywny |
| ボスニア語 | Uvjeren | pozitivan |
| ポルトガル語 | Confiante | positivo |
| マオリ語 | Hemaia | hepai |
| マケドニア語 | Самоуверено | позитивно |
| マラーティー語 | आत्मविश्वास | सकारात्मक |
| マラガシ語 | Matokytena | tsara |
| マラヤーラム語 | ആത്മവിശ്വാസം | പോസിറ്റീവ് |
| マルタ語 | Kunfidenti | pożittiv |
| マレー語 | Yakin | positif |
| ミャンマー語 | အပြုသဘောဆောင် | တစ်ဦးကယုံကြည်မှု |
| モンゴル語 | Өөртөөитгэлтэй | эерэг |
| モン語 | Kevntseegsiab | zoo |
| ヨルバ語 | Niigbekele | rere |
| ラオ語 | ຄວາມໝັ້ນໃຈ | ໃນແງ່ບວກ |
| ラテン語 | Aaudentesaffirmativa | |
| ラトビア語 | Pārliecināts | pozitīvs |
| リトアニア語 | Pasitikintissavimi | pozityvus |
| ルーマニア語 | Încrezător | pozitiv |
| ルクセンブルク語 | Vertraulech | positiv |
| ロシア語 | Уверенный | позитивный |
| 韓国語 | 확신있는긍정적인 | |
| 中国語(簡体) | 自信，积极 | |
| 中国語(繁体) | 自信，積極 |
