世界の言葉で確固とした／明確な
世界の言葉で確固とした／明確な って何て言うの？
| 日本語 | 確固とした／明確な | ||
|---|---|---|---|
| 英語 | Solid | clear | |
| アイスランド語 | Solid | skýr | |
| アイルランド語 | Soladach | soiléir | |
| アゼルバイジャン語 | Qatı | aydın | |
| アフリカーンス語 | Soliede | duidelike | |
| アムハラ語 | ጠንካራ፣ጥርት። | ||
| アラビア語 | صلبة،واضحة | ||
| アルバニア語 | Tëngurta | tëqarta | |
| アルメニア語 | Պինդ | պարզ | |
| イタリア語 | Solido | chiaro | |
| イディッシュ語 | האַרט | קלאָר | |
| イボ語 | Siriike | doroanya | |
| インドネシア語 | Solid | jelas | |
| ウェールズ語 | Solet | clir | |
| ウクライナ語 | Твердий | чіткий | |
| ウズベク語 | Qattiq | tiniq | |
| ウルドゥ語 | ٹھوس،واضح | ||
| エストニア語 | Tahke | selge | |
| エスペラント語 | Solida | klara | |
| オランダ語 | Solide | helder | |
| カザフ語 | Қатты | айқын | |
| カタルーニャ語 | Sòlid | clar | |
| ガリシア語 | Sólido | claro | |
| カンナダ語 | ಘನ | ಸ್ಪಷ್ಟ | |
| ギリシャ語 | Στερεό | καθαρό | |
| キルギス語 | Алкүчтүү | айкын | |
| グジャラト語 | નક્કર | સ્પષ્ટ | |
| クメール語 | រឹង | ច្បាស់។ | |
| クルド語 | Solid | zelal | |
| クロアチア語 | Čvrsta | bistra | |
| コーサ語 | Kuqinile | kucacile | |
| コルシカ語 | Solidu | chjaru | |
| サモア語 | Malosi | manino | |
| ジャワ語 | Padat | jelas | |
| ジョージア(グルジア)語 | მყარი | ნათელია | |
| ショナ語 | Yakasimba | yakajeka | |
| シンド語 | صاف،صاف | ||
| シンハラ語 | න | පැහැදිලි | |
| スウェーデン語 | Solid | tydlig | |
| ズールー語 | Kuqinile | kucacile | |
| スコットランド ゲール語 | Solid | soilleir | |
| スペイン語 | Sólido | claro | |
| スロバキア語 | Masívne | číre | |
| スロベニア語 | Trden | jasen | |
| スワヒリ語 | Imara | wazi | |
| スンダ語 | Padet | jelas | |
| セブアノ語 | Solid | klaro | |
| セルビア語 | Чврста | бистра | |
| ソト語 | Etsitsitseng | ehlakile | |
| ソマリ語 | Adag | cad | |
| タイ語 | แข็งใส | ||
| タガログ語 | Solid | malinaw | |
| タジク語 | Қавӣ | равшан | |
| タミル語 | திடமான | தெளிவான | |
| チェコ語 | Pevné | jasné | |
| チェワ語 | Chokhazikika | chomveka | |
| テルグ語 | ఘన | స్పష్టమైన | |
| デンマーク語 | Solid | klar | |
| ドイツ語 | Fest | klar | |
| トルコ語 | Katı | temizle | |
| ネパール語 | ठोस | स्पष्ट | |
| ノルウェー語 | Solid | tydelig | |
| ハイチ語 | Solid | klè | |
| ハウサ語 | M | bayyananne | |
| パシュト語 | جامد،روښانه | ||
| バスク語 | Solidoa | argia | |
| ハワイ語 | Mālamalama | hoʻomālamalama | |
| ハンガリー語 | Szilárd | tiszta | |
| パンジャブ語 | ਠੋਸ | ਸਾਫ | |
| ヒンディー語 | ठोस | स्पष्ट | |
| フィンランド語 | Kiinteä | kirkas | |
| フランス語 | Solide | clair | |
| フリジア語 | Solid | dúdlik | |
| ブルガリア語 | Плътно | ясно | |
| ベトナム語 | Vữngchắc | ||
| ヘブライ語 | מוצק | ברור | |
| ベラルーシ語 | Цвёрдая | празрыстая | |
| ペルシャ語 | جامد،واضح | ||
| ベンガル語 | সলিড | স্পষ্ট | |
| ポーランド語 | Solidny | czysty | |
| ボスニア語 | Čvrsta | bistra | |
| ポルトガル語 | Sólido | claro | |
| マオリ語 | Mārō | mārama | |
| マケドニア語 | Цврст | јасен | |
| マラーティー語 | ठोस | स्पष्ट | |
| マラガシ語 | Tsotra | mazava | |
| マラヤーラム語 | സോളിഡ് | വ്യക്തമായത് | |
| マルタ語 | Solidu | ċar | |
| マレー語 | Pepejal | jelas | |
| ミャンマー語 | တစ်ဦးကကြံ့ခိုင် | ရှင်းလင်းသော | |
| モンゴル語 | Хатуу | тунгалаг | |
| モン語 | Khoom | meej | |
| ヨルバ語 | Rito | koo | |
| ラオ語 | ແຂງ | ຈະແຈ້ງ | |
| ラテン語 | Benevalens | liquet | |
| ラトビア語 | Ciets | skaidrs | |
| リトアニア語 | Tvirta | aiški | |
| ルーマニア語 | Solid | clar | |
| ルクセンブルク語 | Staark | kloer | |
| ロシア語 | Твердый | чистый | |
| 韓国語 | 확고한명확한 | ||
| 中国語(簡体) | 坚实，清晰 | ||
| 中国語(繁体) | 堅實，清晰 |
